ЗАРИЛАСЬ ШИНКАРКА НА БЕТЯРА…
Зарилась шинкарка на бетяра,Да была она ему не пара,-Доченьку приемную шинкарки,Вот кого бы взял бетяр в бетярки!Тут шинкарку ревность одолела: Девочку она не пожалела,Выгнала раздетой и разутой,А зима была жестокой, лютой!Много ль сил у бедной сиротинки? Побрела, замерзла на тропинке.А бетяр узнал все после срока.…И казнил шинкарку он жестоко.Был и он повешен палачами,Помирал он вовсе без печали,- Жизнь ему без девушки-красотки Табаку не стоила щепотки!Пешт, апрель 1844 г.
ПОСЛЕ ОБЕДА
Ох, и набил я брюхо! Дай потянусь, а там Блаженному безделью Часок-другой отдам.Диван мой разлюбезный, Удобный ты какой!Нет, кто тебя придумал,Тот был силен башкой.Щенок, давай мне трубку! Живей! Стоит как пень!Нет худшего порока,Чем пресвятая лень!Иль мне вставать за нею! Поближе, обормот!С меня того довольно,Что я раскрою рот!Вот пакостная муха!Ну как тут отдыхать!Гони ее!.. Собака!Сидит на лбу опять!Нет, жизнь людей, ей-богу, Полна ненужных мук,Еще считай за чудо,Когда не лопнешь вдруг!Откинь-ка занавеску!Из этого окнаВидна мне будет стройка,- Как движется она?О, движется отлично,Работает народ!Спусти-ка занавеску,В глаза мне солнце бьет!Вот свинский зной! А все же Есть выгода в жаре:Не может простудиться Рабочий во дворе.Дуна-Вече, апрель – май 1844 г.
ЖУЖИКЕ
О белокурый мой ребенок,Влюблен безмерно я.Ты поняла? В тебя влюблен я,О девочка моя!Вторую половину дела Должна ты тоже знать:Хочу я, чтобы ты решилась Моей женою стать.Решись! Какой красивый чепчик Тебе я подарю!Я буду самым верным мужем -Я правду говорю!Оберегать тебя я стану,Как драгоценный дар,Чтобы тебе не повредили Ни холода, ни жар.Мы будем жить в веселом Пеште, Но ездить и к отцу,Особенно когда финансы У нас придут к концу.Где мы появимся – там шепот Пойдет со всех сторон:«Жена Петефи! В честь вот этой Стихии работал он!»Да, черт бы вас побрал, вы правы! Близки уж времена -И будет именем Петефи Вся Венгрия полна!Под вечер за работу сяду,Начну стихи писать,Ты ляжешь и заране будешь Постель мне согревать.Тут напишу я стих бессмертный;Его закончу я,К тебе прильну, скажу: «Подвинься, О девочка моя!»Пожалуй – всё. Ведь вот об этом И все мои мечты.О белокурый мой ребенок,Что мне ответишь ты?Дуна-Вече, апрель – май 1844 г.
МОИ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВЗГЛЯДЫ