Читаем Still Life (A Three Pines Mystery) полностью

'This is all supposition, of course. Just an impression I got. A strong man finally broken and throwing up his hands. He'll confess to a crime he didn't commit. But Matthew Croft is just that; a strong man. A man of convictions. He'll regret this one day, soon, I hope. From what I saw Philippe is very angry and has his family well trained not to cross him.' Gamache remembered Croft's hand one the door knob then him taking it off. Gamache was under the impression Philippe had given his father hell for opening that door without permission in the past, and Croft had learned that lesson well.

'But why's he so angry?' Beauvoir wanted to know.

'Why is any fuorteen-year-old?' Cohen countered.

'There's normal anger, then there's anger that spills out all over everyone around. Like acid'. Beauvoir told her about the manure thrown at Olivier and Gabri.

'I'm not a psychologist, but it sounds like that boy needs help.'

'I agree,' said Gamache. 'But Beauvoir's question is good. Why is Philippe so angry? Could he be abused?'

He could. The typical reaction of an abused child, though, is to make nice to the abuser and attack the other parent. Philippe seems to scorn both, and have particular disdain for his father. It doesn't fit the profile, but I'm sure many don't. I can't tell you how many times I've prosecuted children who have killed their abusive parents. Eventually they turn. Though most don't turn to murder.'

'Could he be abused by someone else and be projecting?' Gamache was remembering Clara's comment about Bernard Malenfant. She'd said he was a bully and all the boys were terrified of him. She'd even said Philippe would probably admit to murder if it would avoid a beating by Bernard. He passed his thoughts on to Cohen.

'It's possible. We're just getting a handle on how destructive bullies and bullying can be. Philippe might be a victim of bullying and that would certainly make him angry, feel powerless, impotent. And he might become overly controlling at home. It's a familiar, sadly cliched, reality. The abused becomes an abuser. But we don't know.'

'That's true. We don't. But I do know there's no evidence against Croft in the death of Miss Neal.'

'Though we have his confession.'

'The confession of a man who isn't in his right mind. That can't be enough. We must have evidence. Sometimes our job is to save people from themselves.'

'Inspector Beauvoir, what do you think?'

This put Beauvoir exactly where he didn't want to be.

'I think there's reason to seriously consider prosecuting Matthew Croft in the death of Jane Neal.' Beauvoir watched Gamache as he said this. Gamache was nodding. 'We have Philippe's eye-witness account,' continued Beauvoir, 'which fits all the evidence, and we have strong circumstantial evidence that the death demanded a skilled bow hunter, which Philippe isn't. Croft described the scene perfectly, even showing us how Jane Neal was lying. And he knew about the deer trail. All that combined with Croft's confession should be enough to lay charges.'

Maitre Cohen ate a forkful of Caesar salad. 'I'll go over your reports and let you know this afternoon.'

On the way back to the station house Beauvoir tried to apologise to Gamache for contradicting him.

'Now, don't patronise me,' Gamache laughed, putting an arm across Beauvoir's shoulder. 'I'm glad you spoke your mind. I'm just annoyed you made such a strong case. Maitre Cohen is likely to agree with you.'

Gamache was right. Cohen called from Granby at 3.30 in the afternoon, instructing Gamache to arrest Croft and charge him with manslaughter, leaving the scene of a crime, obstruction, and destroying evidence.

'Jesus, she's really going after him,' commented Beauvoir.

Gamache nodded and asked Beauvoir for a few minutes of privacy in the Commander's office. Surprised, Beauvoir left. Armand Gamache dialed home and spoke with Reine-Marie, then he called his boss, Superintendent Brebeuf.

'Oh, come on, Armand, you've got to be kidding.'

'No, Superintendent. I'm serious. I won't arrest Matthew Croft.'

'Look, it's not your call. I don't need to tell you of all people how the system works. We investigate and get the evidence, lay it before the prosecutors, and they decide who to charge. It's out of your hands. You've been given your instructions, do it, for pity's sake.'

'Matthew Croft didn't kill Jane Neal. There's absolutely no evidence he did it. There's the accusation of a probably unbalanced son and his own confession.'

'What more do you need?'

'When you were investigating that serial killer in Brossard, did you arrest everyone who confessed?'

'This is different and you know it.'

'I don't know it, Superintendent. Those people who confessed were confused individuals who were fulfilling some obscure need of their own, right?'

'Right,' but Michel Brebeuf sounded guarded. He hated arguing with Armand Gamache, and not only because they were friends. Gamache was a thoughtful man and Brebeuf knew he was a man of his convictions. But he isn't always right, Brebeuf told himself.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адрес отправителя – ад
Адрес отправителя – ад

Манана, супруга важного московского политика, погибла в автокатастрофе?!Печально, но факт.И пусть мать жертвы сколько угодно утверждает, что ее дочь убили и в убийстве виноват зять. Плоха теща, которая не хочет сжить зятя со свету!Но почему нити от этого сомнительного «несчастного случая» тянутся к целому букету опасных преступлений? Как вражда спонсоров двух моделей связана со скандальным убийством на конкурсе красоты?При чем тут кавказская мафия и тибетские маги?Милиция попросту отмахивается от происходящего. И похоже, единственный человек, который понимает, что происходит, – славная, отважная няня Надежда, обладающая талантом прирожденного детектива-любителя…

Наталья Николаевна Александрова

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Иронические детективы / Криминальные детективы
Запретные воспоминания
Запретные воспоминания

Смерть пожилой пациентки с хроническим заболеванием сердца в краевой больнице становится настоящим ЧП, ведь старушка была задушена! Главврач клиники Владимир Радецкий волей-неволей вынужден участвовать в процессе расследования. Открывающиеся ему факты указывают на то, что у этой трагической истории очень глубокие корни. Вместе со старой знакомой, журналисткой, и новой подругой Радецкий выясняет подробности грандиозной аферы. Ее участники уже ушли в мир иной, а вот приобретенный ими капитал по-прежнему цел и при этом соблазнительно велик…Людмила Мартова – мастер увлекательной детективной мелодрамы, автор захватывающих остросюжетных историй. Их отличают закрученная детективная интрига, лихой финал с неожиданной развязкой и, конечно же, яркая любовная линия. Героини романов Людмилы Мартовой – современные молодые женщины, которые точно знают, чего хотят от жизни.

Людмила Мартова

Иронический детектив, дамский детективный роман