– Ну, прости, – примирительно сказал я. – Я ничего такого… просто… я просто думаю, что Стим-Герл – это шикарно. Реально совершенно офигенно! Я тебе зуб даю, если ты все это напечатаешь и опубликуешь – ты сможешь миллионы на этом заработать!
Она так долго на меня смотрела, что у меня щеки заполыхали.
– Слушай, – сказала она наконец. – Плевать мне на миллионы, и на миссис Хендрикс, и на сочинение по английскому, и на школу, и вообще на все это, ты не поверишь, плевать. Для меня это ничего не значит.
– Э-э-э… О’кей, – сказал я.
– А вот на что мне не плевать – так это вот на это, – она выхватила тетрадь, как кинжал. – Вот что действительно имеет значение. И это – настоящее.
Тут мне хватило ума промолчать.
Она помедлила немного, взгляд ее скользил по асфальту, по мусору и чахлым тщедушным деревьям.
Потом она развернулась и ушла.
После биологии рядом внезапно нарисовалась Аманда Андерсон.
– Привет, – сказала она.
Я чуть не подавился.
– Э-э-м… привет.
– Ты, я смотрю, близко сошелся с этой новенькой, да? Ну, с этой, странной, которая в шляпе.
– Это летный шлем, – машинально поправил я и тут же об этом пожалел.
– Чего? – Аманда воззрилась на меня так, будто я тут же, при ней, вдруг разразился тирадой на монгольском.
– Это не шляпа, – рот у меня, кажется, окончательно решил зажить собственной жизнью, – это летный шлем. Такие пилоты носят. Ну, вроде как…
Последние слова я жалко доблеял.
– Да ну его, – отмахнулась она. – Что с ней вообще такое? Она из этих, чокнутых косплееров или как?
– Понятия не имею, – отозвался я, и это была чистая правда. – Она прекрасно рисует. И рассказывает потрясающие истории.
– А. – Аманда нахмурилась. – Типа про что?
– Ну…
Тут бы мне и стоило заткнуться. Да и как понять, что можно рассказывать, а что уже не стоит? Да и вообще Аманда – форменный Венерианский Визжащий Виноград. На ее счету уже был один фингал. Что, если она меня специально подначивает, чтобы потом все раззвонить Майклу?
Но с другой стороны, мы с ней когда-то дружили… и вообще мне хотелось верить, что она – где-то в глубине души – достойный человек. Не она же, в конце концов, виновата, что вся та история с Барби так плохо закончилась. И что бойфренд у нее – форменный дебил. Может, она искренне старается понять… Или даже все исправить. Может, у меня все еще есть шанс…
– Там главную героиню зовут Стим-Герл, – промямлил наконец я.
– Стим-Герл? – Аманда вся скривилась.
– Да. У нее всякие невероятные приключения на Марсе и не только.
– Боже, какая фигня!.. – воскликнула Аманда.
Мне стало ужасно стыдно, что в моем изложении это и правда звучит как жуткая фигня. Похоже на настоящее предательство.
– Она эту свою уродскую шляпу когда-нибудь снимает?
– Не знаю. Я такого, по крайней мере, не видал.
– Ладно, неважно. – Она, кажется, решила перейти к делу. – Трейси сказала, что эта твоя малахольная живет в трейлере со своим чокнутым папашей, который торгует наркотиками. Тебе нужно быть осторожнее. А то принесет она в один прекрасный день ружье в школу да перестреляет всех, кого знает.
Я расхохотался.
– Я о твоей безопасности вообще-то забочусь. – Аманда выглядела искренне обеспокоенной. – Ты всегда видишь лучшее в людях. Но ты же знаешь, что она со мной сделала? Эта девица опасна, я серьезно говорю. – Тут она положила руку мне на плечо. – Мне жаль, что Майкл такой тупой, – промурлыкала она. – Я тебе клянусь, еще немного, и я с ним порву.
Тепло от ее ладошки проникло мне сквозь рубашку и волнами разошлось по всему телу.
– Будь осторожен, – сказала она на прощание.
Той ночью я попытался приснить себе Аманду Андерсон. Но в голову лезла одна только чертова шляпа.
А потом настали выходные, и мне не надо было больше думать ни о Стим-Герл, ни об Аманде Андерсон, ни о Майкле Кармайкле. Я на весь день засел у себя в комнате с компьютерными играми и музыку в наушниках врубил погромче. Пару раз приходила мама, пыталась выгнать меня на улицу или задать какую работу по дому. Но по большей части я мог спокойно наслаждаться одиночеством.
Вот чего я никак не могу понять… Стим-Герл – та, что в тетради – само совершенство: умная, красивая, добрая и храбрая вдобавок. Ее длинные ноги и вздымающиеся груди не шли у меня из головы – куда там даже Аманде. При этом другая – настоящая, которая рассказывала истории и рисовала картинки… – ноги у нее были короткие и даже, я бы сказал, толстые. Кожа – бледная и какая-то несияющая, с веснушками и угрями. Пародия какая-то на Стим-Герл, если между нами; одно слово – толстая зануда-косплейщица.