Стив Джобс. Человек, который думал иначе

Так что же было записано в iPod самого Стива? Однажды взглянуть на перечень записей удалось его биографу, Уолтеру Айзексону. Там обнаружились пятнадцать альбомов Дилана плюс шесть папок с бутлегами концертов, композиции с семи различных альбомов «The Beatles», песни с шести дисков «The Rolling Stones», записи Джоан Баэз, четыре альбома Йо-Йо Ма, три альбома Ареты Франклин, второй Бранденбургский концерт Баха, Би-Би Кинг, «The Black Eyed Peas», Бадди Холли, «Coldplay», Дон Маклин, Донован, «The Doors», «Grateful Dead», «Green Day», Дженис Джоплин, Джефферсон Эйрплейн, Джимми Хендрикс, Джон Майер, Джонни Кэш, Джони Митчелл, Моби, «The Monkees», Сил, «Simon&Garfunkel», «Talking Heads», «10000 Maniacs» и «U2».

Часть третья «И еще кое-что…»

19. Рак

  

Джобс с женой Лорин после выступления с программной речью на конференции Арріе в июне 2011 года

Выступая перед выпускниками Стэнфордского университета в 2005 году, Стив обещал рассказать три истории. Из первой слушатели узнали о том, как странно сплелись между собой события его биографии. Во второй говорилось о любви и потерях. А третья была о смерти. Эту тему не назовешь «типовой» и «оптимистичной», особенно когда речь идет о торжествах по случаю окончания университета.

Однако Джобс никогда и не был сторонником «типовых» и «оптимистичных» разговоров.

В беседах с коллегами и репортерами он не раз за долгие годы делился своей жизненной философией. «Когда мне было семнадцать, кто-то сказал, что нужно каждый день проживать, как последний, и однажды я буду за это вознагражден», — сказал он в интервью журналу «Fortune» в 1998 году.

Это высказывание, которое Джобс повторил во время своей речи, произвело на выпускников Стэнфорда весьма сильное впечатление. Сам он вспомнил его, когда юность была уже позади, в день выступления перед студентами Стэнфордской Бизнес-школы, встретив Лорин Пауэлл, свою будущую жену, и решая, стоит ли идти на совещание или лучше пригласить ее на ужин. Перспектива неминуемой смерти помогала Джобсу концентрироваться на наиболее важных задачах и стимулировала его быстро менять направление, когда ежедневная деятельность переставала приносить желаемые плоды.

Джобс, крупный руководитель и публичный человек, много лет делавший все, чтобы сохранить в тайне подробности личной и семейной жизни, поделился с вчерашними студентами необыкновенно личными и трогательными подробностями биографии. Оказалось, что несколько лет назад врачи обнаружили у него опухоль поджелудочной железы и полагали, что жить ему осталось от трех до шести месяцев. Однако проведенная в тот же день биопсия показала, что у Джобса крайне редкая разновидность рака, и есть возможность успешно удалить опухоль хирургическими методами. «Я согласился на операцию и чувствую себя отлично», — сказал Стив.

Эта трогательная история моментально завладела умами и душами аудитории.

Однако в действительности дело было не совсем так, как сказал Джобс, и это обстоятельство можно приписать окружавшему его «искажающему реальность полю» или, как это явление называла Лорин, «волшебному мышлению».

В конце девяностых, когда Джобс занимался спасением дорогой его сердцу компании и сновал, как челнок, между офисами Apple и Pixar, между которыми, между прочим, было около шестидесяти миль, в его почках начали образовываться камни, причинявшие острую боль. «По пути я заезжал в больницу, и там, чтобы снять боль, мне кололи в задницу “демерол”, но в конце концов все прошло», — вспоминал Стив.

В октябре 2003 года уролог, у которого наблюдался Джобс, попросил его пройти обследование на предмет состояния почек, так как последние снимки были сделаны за пять лет до этого. С почками оказалось все в порядке, но на сделанном заодно снимке поджелудочной железы было обнаружено какое-то образование. Эта железа, помимо участия в пищеварении, вырабатывает гормоны, такие, к примеру, как инсулин, при помощи которого организм регулирует уровень сахара в крови.

Врач посоветовала Джобсу провести повторное обследование, но он отказался. Через несколько дней она снова позвонила Стиву, сказав, что «дело очень серьезное». Джобс, которому на тот момент было сорок восемь лет, решил прислушаться к ее советам и прошел исследование до конца. В результате, и об этом он тоже рассказал в своей речи перед выпускниками Стэнфорда, врачи обнаружили опухоль. Эти события относятся к осени 2003 года, анек середине 2004 года, как сказал Джобс; по сути, это было как раз в момент презентации iTunes для Windows, во время которой Стив выбрал для музыкального сопровождения своего выхода на сцену печальную песню в исполнении Джонни Кэша.

Как правило, опухоль поджелудочной железы быстро разрастается и приводит к смерти. У Джобса же была редкая, медленно развивающаяся форма рака, которую называют нейроэндокринной, возникшей в обособленной группе клеток, отвечающих за выработку инсулина. Врачи порекомендовали Стиву лечь под нож хирурга, надеясь удалить опухоль прежде, чем она разрастется.