Стив Джобс. Человек, который думал иначе

App: Сокращение, образованное от слова «application», «приложение». Приложения — программы, которые могу быть запущены как на компьютере (например, табличные и текстовые редакторы), так и на мобильном телефоне (карты, приложения, помогающие искать рестораны неподалеку от места, где находится абонент). В операционной системе, применяемой для работы на компьютерах производства Apple Inc., для запуска приложений используются файлы с расширением. app, а в операционной системе Windows файлы с расширением. exe.

BASIC: Компьютерный язык программирования, разработанный в шестидесятые годы с целью учить студентов создавать программы базового уровня. В настоящее время используется и для решения более сложных задач. Слово представляет собой аббревиатуру, которая расшифровывается как Beginners Allpurpose Symbolic Instruction Code, или многоцелевой символьный код ддя начинающих.

Bit (бит): Binary DigiT. Элементарная единица компьютерной информации, выражаемая либо 1, либо 0.

Bozo: Человек, глупый от природы или плохо разбирающийся в вопросе, «тормоз». Одно из любимых словечек Джобса, которым он награждал тех, кто, по его мнению, не отличался большим умом. В одном из сериалов шестидесятых годов в числе прочих фигурировал персонаж по имени Клоун Бозо. Рыжий Рональд Макдональд, появившийся несколько позже, внешне напоминает Бозо.

Byte (байт): Единица компьютерной информации, восемь бит. Как правило, для записи в память одной буквы или цифры необходим один байт, хотя в некоторых компьютерных языках программирования для их описания требуется два байта.

Central processing unit (CPU) (центральный процессор): «Мозг» компьютера, процессор, который производит логические и арифметические операции, позволяющие выполнять команды, направленные программами.

Disk drive (диск): Приспособление для хранения информации. Считывает информацию с диска и записывает на диск.

DOS: Disk operating system, или дисковая операционная система. Первая операционная система для компьютеров IBM была написана компанией Microsoft и называлась MS-DOS. Работая в ней, можно было при помощи простых команд управлять действиями компьютера. В настоящее время функцию DOS на компьютерах семейства PC выполняет операционная система Windows, при помощи которой мы и запускаем различные программы.

Floppy disk (флоппи-диск): Разновидность портативного устройства для записи информации. Первые диски были длиной 8 дюймов, или более 20 сантиметров, по диагонали, а диски следующего поколения — 5,25 дюйма, при этом на них можно было хранить втрое больше информации. Диски последнего поколения, известные как дискеты, были по диагонали 3,5 дюйма. От повреждений их защищал пластиковый корпус, так что термин «флоппи», или в переводе «гибкий», к этому типу дисков неприменим. На них можно было хранить еще больше информации. Хотя в программах изображение дискеты по сию пору остается иконкой, обозначающей команду «сохранить», сами дискеты уже почти не применяются. Их заменили другие устройства, к примеру, подключаемые к компьютеру через порт USB внешние накопители или жесткие диски.

Gigabyte (GB) (гигабайт): Единица измерения компьютерной информации, примерно миллиард байт, или 1024 мегабайта.

Graphical user interface (GUI) (графический интерфейс пользователя): Произносится как «гуи» с ударением на «у». Состоит из иконок и меню, управляемых при помощи курсора, который передвигается по экрану при помощи «мыши». Компьютер Macintosh 1984 года, выпущенный компанией Apple, стал первой в истории индустрии машиной, доступной широкому кругу покупателей, управление которой осуществлялось посредством графического интерфейса.

Hard drive (жесткий диск): Встроенное в компьютер устройство для хранения программ и файлов. Внутри устройства находятся установленные один над другим круглые, алюминиевые или стеклянные диски, похожие на маленькие тарелки с зеркальной поверхностью. Диски вращаются, позволяя считывать или записывать на них информацию.

Hardware («железо»): Материальные запчасти, из которых сделан компьютер. В их число входит процессор, дисководы и диски, корпус компьютера. Мониторы, клавиатуры, динамики и принтер также относятся к «железу», но чаще проходят под названием «периферия».

HTML: HyperText Markup Language, или язык разметки гипертекста. Язык написания страниц, объединенных во Всемирную паутину. Благодаря использованию одного и того же языка всеми программистами, пишущими страницы, они отображаются одинаково во всех программах для просмотра или браузерах.

HTTP: HyperText Transfer Protocol. Процедура, используемая для передачи информации внутри Всемирной паутины.