Стив

Я еще рано утром договорилась со знакомой, что хочу «закинуть на Венгу зверька с неба». То есть провести мальчишку в Космопорт мимо терминала, не регистрируя его прилет. Это до сих пор была очень распространенная просьба, хотя сейчас, по новым законам, даже партию мальков с Ммирзы положено регистрировать в ДИСе. И стоило это «по знакомству» сущую мелочь. Светить пальчиками Стийва на Венге мне не хотелось абсолютно. Есть разница — платить за молчание одному человеку или целой охранной команде, которой всезнающий компьютер заботливо сообщит, что проходящий сейчас мимо терминала «пассажир» находится в розыске.

А вот то, что я решила провернуть потом, должно было опустошить мой кошелек практически на все «бонусные», полученные от продажи корабля и экипажа с Хлана.

Зачем, вместо того чтобы купить подарков сестренкам, я собиралась позаботиться о своем найденыше, не понятно. Но я привыкла баловать себя в таких мелочах.

Для девушки, бросившей Университет и «начихавшей на мнение семьи, чтобы эгоистично удовлетворить свою жажду романтики», мое поведение было более чем логично. «Что хочу, то и делаю, и при этом думаю только о себе».

Тетушка долго сердилась на меня и простила «мою блажь», только когда я стала капитаном. Но простить — не значит, понять. Понять меня в семье так никто и не смог, даже мама.

Поэтому я иногда слегка завидовала Хайуре. Она тоже выросла на хуторе, но у нее вся семья чаще пересекается в космосе, чем на Венге. До сих пор летают даже две младшие сестры ее бабушки, а уж старушкам-веселушкам к шестидесяти.

Хотя, если бы мой второй пилот бросила бы все и поступила в Университет, учиться на агронома, ее бы тоже никто не понял! Ни семья, ни я, ни команда.

Представив Хайуру в полях, следящей за посадками каких-нибудь кустиков граната или среди чайных плантаций, я от души развеселилась.

Все шло идеально хорошо, как автопилот по карте. Терминал мы миновали без проблем, до ДИСа добрались не встретив никого ненужного. Стив молча шел сзади и старался не сильно крутить головой по сторонам.

В кабинете по регистрации инопланетников я тихо положила на стол конверт с деньгами и посмотрела на сидящую напротив меня сотрудницу департамента. Она сразу все поняла.

— Тариф знаете?

Я кивнула. Расценки мне огласила знакомая, с которой я насчет отключения терминала договаривалась.

— Свеженький? «С неба»?

Я снова кивнула.

— Никаких документов нет? Официально считаем, что купили на рынке и обнаружили что инопланетник?

Да, я законопослушная гражданка. Приобрела на рынке зверька с подозрительными документами и тут же пришла регистрировать его официально.

— Про отпечатки пишем — «рисунок временно нечеткий» или «идентификация более невозможна»? — Конвертик быстро исчез в ящике стола.

— По-моему, лучше сразу второй вариант. Там отнюдь не карманные кражи в обвинении. — К расходам на шлифовку пальцев лазером я уже тоже приготовилась.

— Ну сначала посмотрим, может быть удастся спасти ваш бюджет от лишних затрат.

Спасти мой кошелек не удалось, так что из ДИСа мы сразу направились в лазерный центр, строго через дорогу. А скан ушка моего солнышка был отправлен на пограничный терминал между Космопортом и Венгой. Это была довольно распространенная «услуга» от ДИСа — им ничего не стоило официально «провести» на территорию Космопорта «прилетевшего с неба» мальчика. А вот мне это обошлось в дополнительную двадцатку сверх тарифа.

Биометрическая идентификация личности по отпечаткам ушей была введена на Венге год назад, сразу после принятия закона об обязательной регистрации всех инопланетных граждан. Мужских пальчиков, отпечатками которых не следовало светить слишком активно, на нашей планете было не мало. Поэтому был разрешен альтернативный, второй по популярности в галактике метод идентификации. Экраны у пограничных терминалов сменили на более широкие, чтобы кроме большого пальца левой руки туда можно было приложиться еще и ухом.

Ну что ж, в кармане у меня были документы, согласно которым я в течение месяца являлась хозяйкой гражданина галактики, двадцатитрехлетнего Кейстийвэне Гайрсийа, с его полного согласия. По новому закону мы давали инопланетникам шанс попробовать житье у нас на вкус и отказаться, если вдруг за тридцать пять дней у них начиналась изжога. Венга не входила в общегалактический планетарный союз, поэтому, чтобы стать полноправным жителем нашей планеты, надо было пройти освидетельствование психиатра и в присутствии юриста подписать бумаги, подтверждающие полный отказ от галактического гражданства. Конечно, и юрист, и психиатр были всего лишь формальностью, обычно их даже «забывали» пригласить. Но в глазах галактических бумагомарателей мы поднялись на несколько килопарсеков вверх.

Марисоль

Джейнни так и обнимала меня за плечи всю дорогу до бара: