Едва заметно Фредерик вздохнул. Тогда у Винсента не было проблем с глазами, а его руки не украшали татуированные змеи. Тогда сам Фредерик понятия не имел, чем же толком занимается их отец, и ему не снился призрак Дианы. Не было сотни встреч и расставаний, не было ошибок или сожалений, триумфов и поражений.
Толком не было их самих.
- Вот так бы и уснуть, - пробормотал Винсент. - Тепло и хорошо. Может быть, даже призраки тут не достанут.
- Поменьше думай о призраках.
- Да? А ты не боишься разбудить самого главного, который надежно схоронился в этих стенах?
- Ты о Лукасе?
Фредерик сам поразился, с какой легкостью он проговорил это имя и допустил саму мысль. С какой небрежностью он начал думать о событиях годовой давности.
- Ты же видел все в тот вечер? - спросил Фредерик.
- Еще спрашиваешь. Ты знаешь.
- Да. Конечно. Просто никак не могу понять, почему нас так пугает этот призрак.
Винсент пожал плечами:
- Не только он. За год у нас прибавилось кошмаров и голосов. Страшно подумать, что будет на следующий Хэллоуин!
Он в притворном ужасе закатил глаза, и Фредерик невольно улыбнулся.
- Ладно, - сказал он. - Давай, наконец, займемся машиной. Не знаю, как у тебя, а у меня большие планы на вечер, так что не хочу торчать здесь.
***
- Что это?
Анна выжидающе смотрела на Кристину, но та, похоже, совсем не понимала, чего от нее хотят. Она только вошла в гостиную, ее волосы были влажными, а значит, она все же отчистила ванную.
Не потрудившись встать с дивана, Анна наклонилась и постучала пальцем по тонкой папке на столе.
- Я об этом. О том, что ты собрала на Лукаса.
Свободной рукой Анна перебирала четки, и их щелчки изящно вплетались в негромкую музыку и пение Анабель с кухни.
- О папке? - Кристина смутилась. - Не понимаю.
Но она прекрасно понимала, Анна это видела. Она сама успела ознакомиться с содержанием листов, поэтому знала, что в них нет ничего особенного. Но Анну возмущал сам факт того, что эта девчонка копала информацию о Лукасе.
- Как она попала к тебе? - Кристина перестала отрицать очевидное.
- Не важно. Главное, какого черта ты искала информацию о Веласкесах?
- Хотела навести справки.
- Это называется шпионаж.
- Извини. Я всего лишь хотела узнать о вас больше.
- Можно было спросить.
Разумеется, Анна ничего бы не стала отвечать. Уж точно не Кристине. Но это не меняло того, что не стоило копать под них. Кристина не имела никакого права.
- Братья вернулись? - Кристина попыталась перевести тему, оглядывая появившиеся с гостиной вещи.
- Только что. Машина перед домом, можешь взять свои вещи.
Кристина быстро скрылась, даже не подумав о том, чтобы забрать папку с собой. Видимо, тоже решила, что информация в ней не особенно важна.
Как попала... Анна презрительно фыркнула. Когда братья принесли оставленные в салоне вещи, заметить тонкую папку было несложно. И если их самих она не заинтересовала, то Анну - очень даже. Особенно когда она любопытства ради открыла первую страницу и увидела имя Лукаса Веласкеса.
Если бы у Анны не было других неотложных дел, она бы обязательно преподала урок Кристине. Чтобы навсегда отбить охоту лезть в чужие жизни.
***
- Ани, дорогая, сколько можно пропадать на кухне! Мы же сюда отдыхать приехали.
Анабель наморщила носик:
- Если ты не заметил, то в данный момент я получаю от этого удовольствие. А значит, отдыхаю.
Винсент пожал плечами, но возражать не стал. В конце концов, он еще отлично помнил, что сестра прекрасно готовит, а значит, вечером будет вкусная еда, помимо прочих удовольствий.
- Мне уже хочется вечера, - пробормотал он.
Анабель взглянула на него с удивлением:
- Кто же мешает тебе начать развлекаться прямо сейчас?
- Изначально - идиотская машина, застрявшая посреди дороги.
- Ее уже вытащили.
- И то верно.
Винсент уселся на стул, вытянув ноги. Конечно, еще бы неплохо выпить кофе, но вставать было совершенно лениво, а просить Анабель как-то совестливо. Она и без того крутилась вокруг плиты, но что-то вполголоса напевала игравшей по радио новомодной британской группе. Выглядела она вполне довольной жизнью, так что Винсент даже чуточку позавидовал.
С очередной коробкой в руках вошел Фредерик. Молча указав ему на стол, Анабель даже не отвлеклась от сковородки. Коробка звякнула, и Винсент сделал вывод, что в ней, похоже, алкоголь. Как будто его мало оставалось в самом Доме. Впрочем, сборы и списки необходимых вещей были целиком на совести Анабель, Винсент предпочитал не вмешиваться и ни о чем не спрашивать.
Фредерик уселся на стул рядом с братом и достал из коробки бутылку. Ею оказалось красное вино, хотя Винсент не могу видеть этикетку. Без лишних разговоров Фредерик начал ее открывать.
- Эй! - обиженно попыталась оборвать его Анабель. - Это на глинтвейн, между прочим!
Пробка с негромким звуком поддалась.
- На глинтвейн там еще более, чем достаточно, - Фредерик сделал несколько глотков. - Мы хорошо потрудились с этой чертовой машиной, так что можем себе позволить отдохнуть.