16 июля 1399 года Генрих встретился с графом Нортумберлендом и его сыном Хотспуром в монастыре августинцев в Донкастере. Генрих приложил немало усилий, чтобы привлечь семью Перси к своему делу и отказался от намерения свергнуть Ричарда II или добиваться короны для себя. Он заявил, что стремится не более чем к возвращению наследства своего отца и изложил умеренную программу по ограничению власти короля, реформированию его двора и увольнению его чеширской гвардии. Ослабленные и обедневшие в результате относительного спокойствия на шотландской границе и лишенные своего традиционного авторитета на севере, Перси стали естественными союзниками Болингброка. Как и другие дворяне, они понимали, что могут стать следующими жертвами уничтожения Ричардом II прочных прав на владение землями и перешли на сторону мятежника. Их примеру последовала большая часть баронов севера. К концу июля армия Болингброка разрослась с первоначальных 300 человек до 3.000, почти всех из центральной и северной Англии. Остальная страна затаила дыхание и ждала, какая из сторон одержит верх[1180]
.Гонец герцога Йорка прибыл к Ричарду II в Дублин около 10 июля 1399 года с известием о вторжении. Началась суматоха с возвращением в Англию, которая была сорвана из-за нехватки судов. Большая часть флота, доставившего короля в Ирландию в июне, была выведена, а в Ирландии не было ни одного корабля подходящего размера. Поэтому был сформирован передовой отряд под командованием графа Солсбери, который был назначен губернатором Чешира и северного Уэльса. Ему было приказано взять те немногие корабли, которые имелись в наличии, и направиться к королевской крепости Конвей на побережье северного Уэльса. Там он должен был набрать свежие силы в княжестве и с их помощью отстоять Чешир для короля. Солсбери отправился в путь примерно 17 июля, оставив короля самостоятельно искать возможности переправы через Ирландское море. Эта задержка оказалась губительной для дела Ричарда II. Распространились слухи, что он бежал или умер. В результате многие из его естественных сторонников сдались или признали Болингброка. Валлийские отряды, вызванные на сбор Солсбери в Конвей, были убеждены, что найдут там короля. Когда же они обнаружили что его там нет, то рассеялись. "Мы не будем сражаться за вас", — заявили они графу[1181]
.Единственными другими силами, способными противостоять разбухающей армии Болингброка, были войска, набранные герцогом Йорком. Около 3.000 человек ответили на призыв Йорка в Уэре. К середине июля они достигли Оксфорда. Герцог Йорк, который не знал, куда и когда вернется Ричард II, провел военный Совет. Было решено разделить армию на две части, чтобы предусмотреть наиболее вероятные варианты развития событий. Один отряд был отправлен со Скроупом, Бюсси и Грином занять Бристоль. Сам Йорк вместе с остальными отправился на запад, очевидно, в южный Уэльс. Когда об этих передвижениях доложили Болингброку, он отправился в погоню. Похоже, Йорк узнал о приближении Болингброка находясь где-то около Глостера. В этот момент у него сдали нервы, так как армия Болингброка была значительно больше его собственной. Поэтому он повернул на юг, чтобы присоединиться к Скроупу у Бристоля. 27 июля Болингброк догнал его у замка Беркли. Командиры армий встретились в близлежащей приходской церкви объявив перемирие. Помыслы Йорка были заняты не кампанией, он никогда не был близок с Ричардом II и вряд ли одобрял методы его правления, тем более конфискацию ланкастерских владений. Герцог Йорк не был полководцем, его силы были разделены, и его войска начали дезертировать. Поэтому он согласился бросить вызов своему племяннику. Вдвоем они выступили в поход на Бристоль, объединив свои силы. Констебль замка открыл перед ними ворота города. Сэру Уильяму Баготу удалось бежать и найти корабль, направлявшийся в Ирландию. Но Скроуп, Бюсси и Грин были застигнуты в замке и арестованы. На следующее утро, 29 июля, они были преданы суду и обезглавлены за воротами замка перед восторженной толпой[1182]
.