– Для режима будущего мы решились на транспарентность. Это означает, что чем более сомнительно будущее, тем более прозрачным будет соответствующее моделирование.
– Значит, чем дальше я ухожу в будущее, тем более прозрачным становится все вокруг?
– Верно.
– Вау. Вау. Кто же может в это поверить?
– Да, это тяжело для нас, людей. Но теперь представь себе, что ты можешь увидеть здесь одновременно все, то есть любое место во «Взгляде в мир» в любое время, в прошлом или будущем, все сразу. Тогда ты получишь впечатление о том, как воспринимал мир Джон Наш.
– Сеть спасла его.
– Сеть спасла его.
– Сейчас возникают, конечно, протесты… – начинает Джульетта.
– Ах, протесты. Они же не постоянны?
– Многие критики говорят, что люди такого рода никогда не признают наблюдение.
– Ах, то же самое говорили, когда Google начал читать все мейлы. Но люди довольно быстро с этим смирились.
– То есть вы делаете это как обычно? – спрашивает Джульетта.
– Как обычно?
– Да, во-первых, вы делаете заявление. Вы делаете что-то и просто утверждаете, что имеете на это право. Если потом поднимается волна протеста, то вы немного отступаете и делаете некоторые косметические изменения.
– Мы воспринимаем возражения очень серьезно, – говорит Хал. От его прежней доброжелательности вдруг не осталось и следа. – Защита данных для нас в What-I-Need не просто пустые слова.
– Напротив, – говорит Джульетта, – это фундаментальная опасность для вашей бизнес-модели.
– Мы ввели для «Взгляда в мир» возможность отменить принятое решение, – говорит Хал чуть сердито. – Я бы не называл это «косметическим изменением».
– Эта кнопка, правда, совершенно скрыта, но да, можно просто выйти из системы. Хотя это функционирует только в частных помещениях. В общественных местах выход из «Взгляда в мир» невозможен.
– Но, Джульетта, общественное место – это общественное место, не так ли? Уже из названия понятно, что там ничего не происходит тайно.
– Итак, вы опять делаете ставку на то, что люди…
Ее голос обрывает звук взрыва. Голограмма Хала мигает, а потом исчезает.
– Хал! – говорит озабоченно Джульетта. – Алло! Ты слышишь меня, Хал? Что случилось?
В кабинете главного разработчика What-I-Need разорвалась бомба. В письменном признании в совершении покушения, которое было опубликовано сразу вслед за этим, разрушители машин злорадно указали на следующий «интересный забавный факт»: вопреки прогнозу режима будущего Хал по истечении пяти минут уже не сидел на своем стуле. И с Джульеттой он никогда уже больше не будет беседовать.
ПЯТЬДЕСЯТ ДЕВЯТЬ