Кики следит за мужчиной по имени Торбен Муниципальный Советник. Он работает в администрации BS-Logistics. Кики фиксирует все, что показывают рекламные дисплеи рядом с ним. Дисплеи адаптируются к тем, кто смотрит рекламу на них. Это означает, что каждому, кто проходит мимо, предлагается что-то свое. То, что должно понравиться лично ему. Это может вызвать неловкость, если вы в What-I-Need искали соответствующие вещи. Средство от недержания, например. Вы можете многое узнать о человеке, если наблюдать за тем, что рекламируется на дисплеях рядом с ним.
Поскольку дисплеи активируются только путем зрительного контакта, многие люди, которые боятся слишком частного рекламного материала, просто постоянно ходят с опущенной головой.
Где-то в скрытом подменю What-I-Need позволяет отключить персонализацию наружной рекламы, но это исправляет ситуацию лишь условно, поскольку даже случайно отображаемая реклама может быть довольно неприятной. Прежде всего, потому, что все остальные не знают, что это случайность. Поэтому в компании WIN пришли к умной идее – наказывать всех, кто отказывается от персонализации, рекомендуя им повсюду, где бы они ни появлялись, крем от генитального герпеса. Интересно, что через некоторое время эта реклама превратилась в своеобразный отличительный знак. Если сегодня к кому-то обращаются и рекомендуют ему на рекламном табло крем от герпеса, скорее всего, речь идет как минимум о любителе частной жизни, если не о настоящем хакере. (К сожалению, нет достоверных данных о том, сколько людей действительно имели генитальный герпес и случайно попали в хакерские круги благодаря таким обращениям. Но некоторое количество точно наберется… Но кто признается, что у него генитальный герпес. В таком случае люди предпочитают полностью перевернуть свою жизнь.)
Торбен – не первый сотрудник BS-Logistics, которого выслеживает Кики, но он первый, кому не всегда и не везде демонстрируется реклама крема от герпеса. Компьютерные фанаты Кики не нужны. Она ищет кого-то с простой, открытой душой. Какого-то доверчивого человека. Такого, как Торбен. Во время короткой прогулки Торбена до обеденного перерыва дисплеи предлагали ему среди прочего следующее: лаковые сапоги-ботфорты, online-курс для массажа ног, лак для ногтей, различные туфли на высоких каблуках, роман
Торбен возвращается на работу. Он проходит, приветливо улыбаясь, через ворота с мрачными охранниками. Кики остается на противоположной стороне улицы. Торбен работает на крупной серверной ферме на окраине города Прогресс.
Отсюда – это смог отследить бот Кики – поступила команда по удалению ее поискового запроса. Кики стоит реально перед зданием, не виртуально. Не во «Взгляде в мир». Самое интересное, что во «Взгляде в мир» этого здания нет вовсе. Там расположена только огромная парковка. И над входом, разумеется, нет вывески «Серверы забытого». Там висит только табличка «BS-Logistics». Ну, конечно.
«Сервер, – думает Кики по дороге в отель, – означает в буквальном смысле «слуга». В таком случае, это цитадель слуг забытого. Звучит почти мифически». Кики представляет себе маленьких, худых человечков в черных куртках, которые с небольшими черными свечами в руке ходят под темными подвальными сводами и следят за тем, чтобы воспоминания, заключенные в мрачные подземелья, опять не вышли на дневной свет. Это, конечно, не так. Как часто бывает, это просто длинный ряд сложенных один на другой компьютеров в кондиционированных и освещенных светодиодными лампами помещениях.