Страницы моей жизни. Романовы. Семейный альбом

Мой дорогой друг, посылаю тебе мои самые нежные пожелания и благословения к твоим дорогим именинам. Надеюсь, ты здорова, несмотря на переживаемое ужасное время. Все здоровы, кроме младшей, у которой краснуха; остальные все поправились. У нас была недавно очень мягкая погода, вчера 2 гр. мороза, сегодня уже 15 гр. и сильный ветер. Вся семья посылает сердечные пожелания и приветы. Благослови тебя Господь, душка моя, будь здорова и бодра. Я получила доброе письмо от Зины. Акилина[69]в Киеве. Нежный поцелуй издалека.

13. Написано по-русски

22 января 1918

Милая моя душка. Так неожиданно получила сегодня дорогое письмо от 11-го и открытку от 10-го и тороплюсь ответить. Нежно благодарим, несказанно тронуты Ярош.[70]Правда, ужасно трогательно и мило, что и теперь нас не забывал. Дай Бог, чтобы его имение не трогали, и благослови его Господь. Посылаем немного еды, не знаю, как смогут доставить.

Родное мое дитя, много и часто о тебе вспоминаю. Писала тебе через Жука 16-го, и 7-го открытку через мистера Гиббса, и 9-го через А. 2 письма. Вот, уронила любимое перо и сломала его, скука такая. Ужасно холодно, 9 градусов в зале и дует отовсюду, такой ветер, но они все гуляют. Надеемся офицера завтра увидеть хоть издали. Так рада, что ты все получила. Надеюсь, что носишь серый платок и он «вервеном» пахнет. Понюхай это письмо – знакомый старый запах: добрая Зиночка мне нашла и послала из Одессы. Что ты познакомилась с Горьким – меня так удивило: ужасный он был раньше, аморальный, ужасные, противные книги и пьесы писал – неужели это тот? Как он против Папы и России все воевал, когда он жил в Италии. Будь осторожна, дорогая.

Хорошо, что можно в церковь идти – нам это опять запретили, так что дома служба и другой священник. Как я рада, что с Сережей все хорошо – но бедной Тине будет трудно теперь, помоги ей Бог. Маня Г.[71]мне образ умиления через Изу посылала, он еще в П., хотели его убить. Трудно людей теперь понять, иногда на вид большевики, в душе – напротив. Висел над койкой детей, теперь и мне стало лучше – носила на Новый год – лежал на молитв. столе 31-го и во время службы. Как же мне это сделать, как передать?.. Совсем не знаю…