Читаем Странник во времени полностью

— Все хорошо, Аркадий Геннадьевич. Продолжаем путешествие. Правда, мы немного отклонились от курса, но сейчас уже все нормально.

Неожиданно в наушниках раздался легко узнаваемый бас:

— Наташа, как там Миша?

— Миша занимается парусами, Владимир Михайлович. Позвать его?

— Да нет, не надо. Я рад, что у вас все нормально. Чем вы собираетесь заняться?

— Мы ложимся в дрейф, а потом спа-а-ать, — Наташа не удержалась и сладко зевнула.

— Это правильно, — засмеялся Владимир Михайлович. — Вам необходим отдых. Не буду вам мешать. До связи. Успехов.

Рация замолчала. Миша уже свои дела закончил и, кивнув Наташе, отправился в каюту.

«Это несправедливо. Он что, до конца дней будет на меня сердиться?.. Ну и ладно». Наташа зашла к себе, легла и тут же уснула.

Проснулась она рано. Спать больше не хотелось, и девочка отправилась в рубку. Миша, похоже, еще не проснулся. Пока ждала, Наташа проверила, как далеко их отнесло за ночь, поставила паруса и установила нужный курс. После шторма стояла прекрасная солнечная погода, словно и не бушевало все вокруг всего несколько часов назад.

«Эх, сейчас бы искупаться».

Однако было необходимо наверстать потерянное время и девочка, с сожалением, отказалась от своей идеи. Делать совершенно нечего и девочка заскучала. Прохаживаясь по рубке, она заметила книгу, которую вчера читал Миша, взяла её и наугад открыла страницу.

— Заинтересовалась историей? — осведомился вошедший в рубку Миша.

— Скучно было, а тут твоя книга лежит. Вот и заинтересовалась.

— А тебе никогда не говорили, что брать чужие вещи без разрешения нельзя?

— Слушай, Мишка, хватит обижаться. Дело ведь не в книге.

— Я не обижаюсь. Если тебе интересно я могу и вслух почитать.

Миша забрал книгу и открыл ее на закладке. Стал читать:

— «Англичане одерживали одну победу за другой. В 1340 году они разгромили французский флот при Слейсе. В 1346 английские войска нанесли поражение французским рыцарям при Креси…».

— Хватит издеваться. Ты прекрасно знаешь, что мне все это неинтересно. Читай про себя, — не выдержала Наташа. Однако Миша, как ни в чем не бывало, продолжил чтение.

— А в следующем году завла….

Дочитать он не успел. На улице стремительно потемнело, темнота сгустилась так, что не было видно руки поднесенной к глазам… и вдруг… почти мгновенно, стало снова светло. От неожиданности ребята заморгали. Снова светило солнце, словно ничего и не было, только паруса, бессильные без ветра, повисли на мачте – стоял мертвый штиль…

— Что это было? Затмение? — бледная от пережитого страха спросила Наташа.

— Затмение не наступает так внезапно, и длиться минут пять-шесть.

Миша вышел на палубу, за ним Наташа – оставаться одной в рубке было страшно. Она повернулась к Мише и удивленно охнула: за его плечом четко просматривалась береговая линия. Удивленный вид напарницы заставил Мишу обернуться.

— Ничего не понимаю. Откуда здесь земля? До ближайшего берега еще сутки хода, — удивленно проговорил он.

— Может какой-нибудь неоткрытый остров? — высказала догадку Наташа.

Миша уничтожающе посмотрел на нее.

— В этой части света неоткрытый остров? К тому же только слепой способен перепутать материк с островом.

— Если я способна говорить только глупости предложи ты что-нибудь умное, — раздраженно ответила девочка.

— Пожалуйста. Надо подойти поближе и посмотреть, а пока подходим, определим наши координаты. Скоро уже полдень.

Наташа спорить не стала. Ветра не было, поэтому ребята завели мотор, и Наташа встала за штурвал, а Миша начал возиться с приборами, определяя местоположение яхты. Неожиданно он резко откинулся назад и выдохнул сквозь сжатые зубы.

— Ты чего? — удивленно посмотрела на него девочка.

Миша не ответил, только потряс головой и снова углубился в расчеты. Кажется, они его опять не удовлетворили, и он повторил их в третий раз. Затем отошел в сторону.

— Наташка, иди ты сделай расчеты?

Наташа, до этого момента с удивлением наблюдавшая за его манипуляциями, молча подошла к приборам. Произвела расчеты, потом к карте и некоторое время ошеломленно ее разглядывала.

— Миш, но это значит, что мы…

— …около Франции. Значит, я не ошибся и этот берег действительно Франция.

<p>Глава 6</p>

Некоторое время в рубке царило недоуменное молчание. В голове не укладывалась сама возможность почти мгновенного переноса на несколько тысяч километров. Только что они находились у Бермудов и вот уже около Франции. Разум не мог поверить в это. Это просто невероятно…

— Может быть, все же не Франция? — спросила Наташа.

Миша молча кивнул на карту.

— Все равно невозможно. Мы просто физически не могли здесь очутиться, — девочка ненадолго задумалась. — Разве что мы все перепутали и пошли на юг вместо запада.

Миша даже не стал отвечать на подобное заявление.

— Ну что ты молчишь? Скажи хоть что-нибудь! Неужели ты не понимаешь, что в данных обстоятельствах наша ссора не имеет никакого значения?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика