2. Прим. Ред. Если не вдаваться в подробности это оружие слегка напоминающее шпагу и обладающее длинным и узким четырёхгранным клинком, предназначавшееся для пробивания рыцарских лат. Подробней на вики https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA
3. Прим. пер.Не бойся няшка. Наш герой–лоликонщик придёт и «спасёт» тебя. Жанр гарем. Так что вряд ли отвертишься. :)
4. Прим. пер.На всякий случай повторю за автором. Хотя история юношеских приключений Рокси и популярна, но само имя Рокси в ней не упоминается.
5. Прим. пер.Звучит как очередная отсылка к аниме\манге. Но лично у меня эта полусумасшедшая фраза никакой чёткой картинки в мозгу не вызывает.
6. Прим. пер.На лицо оставшаяся с детства психологическая травма. А всё мамины сказки. :)
7. Прим Ред. Многие скажут первый вариант! Первый Карл!
Глава 4
Ушёл месяц на то, чтобы договориться с контрабандистами.
И дело не в том, что было трудно их найти. Сперва дать денег торговцу информацией и найти через него посредника. Затем наладить через посредника контакт с контрабандистами. И наконец дождаться ответа от посредника. И нам пришлось повторять все эти шаги вновь и вновь.
Заплатить торговцу информацией, заплатить посреднику, а потом заплатить и контрабандистам.
Прошло всего ничего, а большая половина денег, что у нас были, уже исчезла. Мой кошелёк изрядно полегчал. Хочется верить, что у нас будет достаточно денег, чтобы хотя бы оплатить за гостиницу по ту сторону океана.
Честно говоря, такое чувство, что всё вышло бы куда дешевле, свяжись мы с контрабандистами напрямую.
Однако похоже у контрабандистов есть своя организация. Если не действовать через посредника, то и связаться не получится. Выглядит как довольно умный способ избежать разоблачения.
Я не совсем понимаю их структуру, но кажется они неплохо справляются.
Окончательная подготовка заняла месяц. Можно считать такой срок и долгим и коротким.
Но в любом случае это неплохо.
Назначенный день. Поздняя ночь. Луна не показывалась.
Оговорённым местом был определённый пирс ближе к концу порта. В окрестностях пугающе тихо и слышен только шум волн.
Там был мужчина в подозрительном капюшоне закрывавшем лицо и небольшая лодка. Как и договаривались, мы передадим человека, которого хотим перевезти контрабандой ему.
Мы сдали Руджерда контрабандистам. Как было указано, его руки были скованны за спиной наручниками, которые были приобретены в указанном магазине инструментов.
«……..»
В случае контрабандистов, все люди которых они перевозят буквально воспринимают как рабов. Сумма за перевозку раба — пять маленьких зелёных монет. Единая цена. Эти деньги уже были уплачены. Но согласно посреднику, некоторые просят заплатить и в процессе обмена. Нехорошие скупердяи.
— Ну тогда, прошу позаботьтесь обо всём.
— ……..
Контрабандист не ответил ни слова. Просто молча кивнул, разместил Руджерда в небольшой лодке и натянул мешок ему на голову.
Небольшая лодка с единственным лодочником. На борту также виднелось ещё несколько голов с натянутыми мешками. Однако, судя по размерам, никто из них не должен быть ребёнком.
Убедившись, что Руджерд на борту лодки, контрабандист подал сигнал. Мужчина седевший на носу лодки начал магическое заклинание. И небольшая лодчонка отправилась в океан, в чёрную как смоль ночь не издавая ни звука. Я не очень хорошо расслышал слова заклинания, но кажется это была магия воды, управляющая течением и двигающая лодку вперёд. Если так, то и я должен быть на такое способен.
Небольшое судёнышко на миг остановилось посреди океана, а затем направилось к большому торговому кораблю. Там они передали рабов, но похоже отправляться они будут только утром.
Руджерд продолжал смотреть в мою сторону, пока плыл на лодке. Даже если вы натянули мешок ему на голову, он всё равно точно знал моё местоположение. Я проводил его взглядом. Донна Донна прочь плывёт. Нет, никуда он не уплывает. Вовсе я его не продал. Это всего лишь краткая разлука.
Следующий день. Мы продали ящера на которого так полагались весь прошедший год.
Это слишком затратно брать ящера на борт корабля, да и люди на континенте Милис пользуются лошадьми. Лошади в этом мире быстры. Больше нет никаких причин разъезжать на ящере.
Эрис обняла нашего чешуйчатого скакуна за шею и похлопала по телу. Слов не было, было лишь чувств одиночества.
Ящер привязался к Эрис. Во время путешествия он часто облизывал её голову, покрывая слюной. Покрывать Эрис тягучей жидкостью, что за… и впрямь, что за извращённая ящерица. Я тоже хочу вылизать Эрис с ног до головы. И вот так я открыл новый повод для зависти.
Всё верно. Этот ящер уже стал нашим союзником, разве нет? Он был настоящим членом «Смертельного Тупика». Не хорошо, продолжать называть его просто ящер. Давайте хотя бы под конец дадим ему имя.
Ладно, с сегодняшнего дня твоё имя — Геха. Человек моря, который жаждет завести множество друзей среди людей.
— На удивление послушен. Похоже вы правильно тренировали его во время путешествия? — Торговец занимающийся ящерами выказал восхищение.
— Ну да.