Стратагемы. О китайском искусстве жить и выживать. ТТ. 1, 2

Цянь Цай (XVIII в.), цинский составитель упоминаемого «Сказания о Юэ Фэе» («Шо Юэ цюань чжуань»), на русском яз. см.: Цянь Цай. Сказание о Юэ Фэе. Пер. с кит. В. Панасюка, 2 тт. М.: Худ. лит., 1963 (серия «Библиотека исторического романа»).

Цянь Цяньи (1582–1664), минский поэт.

Ч

Чан Кайши (диалектная форма от Цзян Цзеши, 1887–1975), глава (с 1927) гоминьдановского правительства в Китае, с 1935 главнокомандующий китайской армией, маршал, после его свержения в Китае с 1949 возглавлял правительство на Тайване.

Чансунь Шэн (551–609), северночжоуский, затем суйский сановник и военачальник (упоминаемый эпизод приводится в 51-й главе «Истории Суй»).

Чао Цо (около 200–154 до н. э.), ханьский сановник, проповедник ле-гизма (биографию см.: Сыма Цянь. Исторические записки. М.: Восточная литература РАН, 2002, т. 8, гл. 101).

Чарльз (Charles), принц Уэльский (род. 1948).

Чемпель (Czempiel), Эрнст-Отто (род. 1927), немецкий политолог.

Черутти (Cerutti), Герберт (род. 1943), научный обозреватель Новой цюрихской газеты.

Черчилль (Churchill), Уинстон (1874–1965), государственный деятель Великобритании.

Чжан Лайпин, один из авторов книги «36 стратагем с примерами из древности и современности» («Сань ши лю цзи гу цзинь инь ли», 1969).

Чжан Лу, см. Фань Суй.

Чжан Фэй (167–221), шуский военачальник времен Троецарствия.

Чжан Хань (ум. 205 до н. э.), циньский военачальник.

Чжан Хуа (232–300), цзиньский сановник и поэт, автор упоминаемого «Описания всех вещей» («Бо у чжи») в 10 тт., сохранившегося отрывочно в сочинениях других авторов и различных антологиях.

Чжан Хэ (ум. 231 н. э.), вэйский военачальник времен Троецарствия.

Чжан Чуньцяо (род. 1917), один из «банды четырех», был в «Группе по делам культурной революции» правой рукой Цзян Цин и руководил шанхайским ревкомом, приговорен в 1981 к смертной казни, замененной пожизненным заключением.

Чжан Шанъин (1043–1122), знаменитый буддист-мирянин по прозвищу Неистощимый (Уцзин), высокопоставленный сунский сановник, покровитель прославленного проповедника чаньбуддизма Дахуэя (1089–1163).

Чжан Шаосюн (Zhang Shaoxiong).

Чжан Шоугуй (ум. 739), танский военачальник.

Чжан Эр (ум. 202 до н. э.), первый советник в Чжао, которому Сян Юй (232–202) пожаловал за заслуги земли в этом княжестве.

Чжан Юй, сунский комментатор военного трактата «Сунь-цзы».

Чжан Юнь (род. 163 н. э.), флотоводец времен Троецарствия.

Чжао Гао (ум. 207 до н. э.), всесильный евнух при Эр-ши Хуане.

Чжао Ко (III в. до н. э.), чжаоский военачальник времен Сражающихся царств, сын полководца Чжао Шэ.

Чжао Сисюй (IV в. до н. э.), военачальник у чуского Сюань-вана (правил 369–340).

Чжао Цзыян (род. 1919), государственный деятель КНР, в 1989 году из-за студенческих волнений в Пекине смещен с поста председателя компартии Китая.

Чжао Шэ (III в. до н. э.), чжаоский сборщик податей и военачальник времен Сражающихся царств.

Чжао Эрфэн (1845–1911), наместник Сычуани (1908–1911).

Чжао Юнь (158–229), вэйский военачальник.

Чжао-ван по имени Су, вэйский государь (правил в 295–277).

Чжао-ван, он же Чжао Сян-ван по имени Ин Цзэ или Ин Цзи, циньский государь (правил 306–251 до н. э.) времен Сражающихся царств.

Чжао-ван Пин, яньский государь (правил 312–279 до н. э.) времен Сражающихся царств.

Чжо Вэньцзюнь (150–115 до н. э.), возлюбленная, в дальнейшем жена поэта Сыма Сянжу, сумевшая противостоять условностям света.

Чжоу Годун (Zhou Guodong).

Чжоу Ми (1232–1298), сунский поэт, автор упоминаемых книг «Улинь-ская старина» или «Забытые деяния Улиня» («Улинь цзю ши», описывается природа, быт, нравы, культура края), где Улинь — не что иное, как Ханчжоу, «Россказни» в 20 свитках («Цидун е юй»), где само название представляет собой аллюзию на слова Мэн-цзы: «это — россказни людей в восточной части владения Ци, а вовсе не слова добропорядочного мужа» (гл. 9–4, в пер. Колоколова с. 134), т. е. там собраны своего рода побасенки времен династии Южная Сун (1127–1279).

Чжоу Синьфан (1895–1975), прославленный артист пекинской оперы, автор наряду с Сюй Сыянем (1918–1987) упоминаемой пьесы «Доклад Хай Жуя на высочайшее имя» («Хай Жуй шан шу», 1959).

Чжоу Эньлай (1898–1976), государственный деятель Китайской Народной Республики.

Чжоу Юй (175–210 н. э.), уский флотоводец времен Троецарствия.

Чжоу Яфу (ум. 143 до н. э.), ханьский военачальник.

Чжоу(-синь) (1174–1112 до н. э.), или Дисинь, последний правитель династии Шан-Инь, прославившийся своей жестокостью и распутством.

Чжу Баоцзинь (род. 1928), китайский историк, с 1967 года профессор истории китайского отделения Пенсильванского университета в Сан Диего, автор упоминаемой книги Веллингтон Ку: Исследование касательно китайского дипломата и китайской националистической дипломатии 1912–1966 (Chu Pao-chin, «V. К. Wellington Коо: А Case Study of Chinas Diplomat and Diplomacy of Nationalism 1912–1966», кит.: «1912–1966»).