Стратагемы. О китайском искусстве жить и выживать. ТТ. 1, 2

Энценсбергер (Enzensberger), Ханс Магнус (род. 1929), немецкий поэт, эссеист, публицист, переводчик, издатель. Лауреат премии имени Бюхнера. Автор сборников стихов «Защита волков», «Язык страны», «Шрифт слепых», «Мавзолей, 37 баллад из истории прогресса», «Музыка будущего», книги очерков «Ах, Европа!» (1987) и др. Книга «Предчувствие гражданской войны» (1993) в пер. А. Егоршева напечатана в журнале «Иностранная литература» (№ 6, 1995).

Эразм Ротердамский Дезидерий (Erasmus Roterodamus Desiderius, 1467–1536), гуманист эпохи Возрождения (глава «северных гуманистов»), филолог, писатель, автор «Похвалы глупости» — сатиры, высмеивавшей нравы и пороки современного ему общества.

Эрже (Herg'e), псевдоним Жоржа Реми (1907–1983), бельгийского художника, нарисовавшего с 1929 по 1979 год 23 серии приключений склонного к авантюрам репорера Тинтина (последняя серия, оставшаяся в набросках, была опубликована в 1986 году).

Эрлих (Erlich), Мишель, французский этнопсихиатр, занимается вопросами женского обрезания.

Эсфирь (звезда Есф 2:7–9), прежде называлась: Гадасса (мирта), молодая, красивая еврейка, дочь Авигалла, из колена Вениаминова, сделавшаяся царицею, супругою персидского царя Ассуира (Артаксеркса) Лонгимана.

Этцольд (Etzold), Сабина, редактор гамбургского либерального еженедельника Цайт.

Ю

Ю Юй (VII в. до н. э.), жунский посланник к циньскому государю Му-гуну (правил 659–621).

Юань Кай (вторая пол. XIV в.), широко известный под поэтическим псевдонимом Юань Байянь (т. е. Юань Белая ласточка) сановник и поэт, написавший о своей отставке с поста ревизора (юйши) стихотворение «Пьяный пред хризантемой» («Дуй цзюй хуа цзуй»).

Юань Цзе (723–772), танский поэт и прозаик.

Юань Чунхуань (1584–1630), минский военачальник.

Юань Шао (ум. 202), по прозвищу Бэньчу, знатный вельможа, ханьский царедворец, один из соперников Цао Цао в борьбе за власть.

Юань Шикай (1860–1916), первый президент Китайской Республики (добился у Сунь Ятсена сложения полномочий временного президента), установивший личную диктатуру и метивший в императоры, покончил с собой.

Юань Ювэнь (род. 1920), видный партийный работник, редактор книги «Стратагемы китайской старины» («Чжунго гудай цюаньмоу», 1988).

Ю-ван Хань, чуский государь Ю-ван (по имени Хань), правивший в 238–228 дон. э..

Юй Ваньчюнь (1794–1849), цинский писатель, автор упоминаемого романа «История усмирения бандитов» («Дан коу чжи», изд. 1851, имеет подзаголовок «Полное заключительное повествование о речных заводях» («Цзе шуйху цюань чжуань»), т. е. выступает продолжением «Речных заводей» из 70 глав в редакции известного ученого Цзинь Жэньжуя, иначе Цзинь Шэнтаня (1608–1661), перенесшего туда героев Ляншаньбо из «Речных заводей» Ши Найаня).

Юй Жуцзи (XVII в.), автор упоминаемого «Наброска сообщения министерству церемоний» («Либу чжи гао», 1620).

Юй Сюэбинь, современный китайский филолог, автор упоминаемого труда «36 стратагем, заново истолкованных и тщательно разобранных» («Саньшилю цзи синь цзе сян си», 1993).

Юй Уцзинь (род. 1946), китайский философ, профессор Дуфаньского университета в Шанхае.

Юн Цзи, советник цзиньского Вэнь-гуна (697–628).

Юнчжэн (девиз правления, родовое имя Иньчжэнь, 1678–1735), китайский император династии Цин (правил 1723–1735).

Юнь Бань (VI в. до н. э.), чжэнский военачальник.

Юстиниан I Великий (около 482–565), византийский император с 527.

Юэ Бочуань, юаньский (1271–1368) драматург, автор упоминаемой пьесы «Люй Дунбинь уводит от мира Ли Юэ с железным посохом» («Люй Дунбинь ду тегуай Ли Юэ»).

Юэ И (III в. до н. э.), сановник эпохи Сражающихся царств, родом из Вэй, но служивший и Чжао, и Янь, и Вэй в зависимости от складывающейся обстановки (биографию см.: Сыма Цянь. Исторические записки. М.: Восточная литература РАН, 1996, т. 7, с. 240–242).

Юэ Фэй (1103–1142), китайский полководец, с 1122 воевал против киданей, с 1126 — против чжурчжэней, ложно обвинен в государственной измене и казнен.

Я

Якоби (Jacobi), Клаус (род. 1927), немецкий журналист и издатель.

Ямамото Сацуо (1910–1983), японский кинорежиссер, фильм «Август без императора» («Котэй-но инай хатигацу», 1978), но упоминаемый фильм «Великая японская империя» («Дай Нихон тэйкоку») в 1982 году снял Тосио Масуда.

Ян Боцзюнь (1909–1992), китайский филолог, текстолог.

Ян Бяо (142–225), ханьский царедворец, начальник военного приказа (тайвэи).

Ян Иянь (род. 1925), китайский писатель, соавтор романа «Красный утес» («Хун янь», 1961).

Ян Хо (VI–V вв. до н. э.), персонаж «Лунь юй», управляющий делами семейства Цзи, который сумел сосредоточить в своих руках значительную политическую власть.

Ян Цзишэн (1516–1555), минский сановник.

Ян Шуань (Yang Shuan), современный китайский автор беллетризованных биографий Конфуция и Лао-Цзы.

Ян Шэнь (1488–1559), иначе Ян Шэнъянь, минский писатель, автор упоминаемого «Описания гор и рек Юньнани» («Юньнань шань чуань чжи»).

Янг (Young), Лоретта (1913–2000), американская киноактриса.