Streets of Rage - Vigilante Story (СИ)

- Пока нельзя. Я провёл сравнение нескольких преступлений, сопоставил даже, представь себе, с той разборкой у ювелира, когда Блэйз сотоварищи избила Сабато и его банду – и нашёл совпадения! И тут ты! Но я думаю, нити тянутся ВЫШЕ. Много выше, и могут быть замешаны другие из участка, те, кто работает. Полицейский заговор, вигилантизм. Причём они сидят здесь давно. За Филдинг я поставлю слежку, за её квартирой и квартирой её родственников. Сначала узнаем, с кем она работала, потом, вскоре, повяжем её. А ты молодец, большой молодец – но в участке, как ты помнишь, НИКОМУ.

Эксперт кивнул и вышел.

Дайджест стал читать список фамилий. И увидел знакомую – ХАНТЕР.

- Очень хорошо, Адам. За сегодня уже три совпадения по тебе, – вслух сказал он, – и очень скоро я от тебя избавлюсь.

Его мысли прервал звонок. Он снял трубку.

- Майкл?

- Я вроде просил, звонить мне лично, мистер Хавьер, а не на работу.

- Да полно вам, Майкл, кому это надо, прослушивать обоссанный участок в маленьком городке. Вы что-то узнали?

- Да, и собирался вам позвонить. Подтверждено – это Хантер и Филдинг, те, которые устроили разборки с Антонио. С трудом, но мне удалось выяснить их причастность. Остальных пока ищем.

- Этого будет достаточно, Мистер Дайджест. Сегодня же вечером или ночью я займусь ими сам. Вам беспокоиться ни о чём не нужно.

- Хорошо, Хавьер, но не наделайте мне проблем.

- Ни в коем случае. До встречи скоро у меня в офисе и на заводе.

- До встречи, – Дайджест положил телефон и стал делать пометки в деле.

С выпученными глазами Мёрфи слушал всё, что там говорили. Он с каждой секундой всё больше и больше понимал, в какую дрянь они влипли, и что простым росчерком пера два его друга, которых он знал ещё с учебки, с которыми многое повидал, с данного конкретного часа не просто вне закона, они теперь ещё и под угрозой, так как Дайджест, насквозь прогнивший человек, который неплохо начинал когда-то, послал не слежку за ними, а вполне себе убийц. Нужно было срочно предупредить ребят, но второй телефон лежал у него в “гражданской” куртке, выключенный. Надо было стоять, не двигаться, ни шелохнуться, ни издать звука и надеяться, что Дайджест не захочет подойти к шкафу и открыть его. “И что тогда? Что делать?! Знаю что делать – да просто предъявлю ему всё, что слышал и убегу. И пускай делает что хочет, старый козёл!”. Но Шеф полиции по прежнему сидел за столом и делал пометки в деле. К нему зашёл Табби, те секретарши, выдали ему отчёты, шеф отчитал их, Табби так вообще пригрозил переводом и всячески его ругал. Приходили эксперты, что-то говорили по разным делам, Дайджест их выслушивал, но не более того; он продолжал думать над делом, смотря все по нему записи, требовал камеры...

- Стало быть, – начал он думать вслух, – всё сходится. Наверняка эта парочка достала карты патрулей, скорее всего через Акселя – но пока Стоун чист для меня.

Наконец Дайджест встал и куда-то пошёл, положив дело в ящик стола. “Украсть дело?”, подумал Мёрфи, “нет, не стоит, будет шум”. Осторожно, он вышел из шкафа, прислушался. И вдруг увидел, что камера заработала – увидел вовремя, когда она не смотрела в его сторону. Как только она начала поворачиваться, он спрятался за стол и, смотря на отражение камеры в дверце шкафа, следил, пока та отвернётся. Затем, прислушавшись к двери,он подошёл к ней, осторожно открыл отмычкой и вышел. Едва он её захлопнул и пошёл, как вдруг из-за поворота вышел сам шеф.

- Ааа, Мёрфи! Зайди ка ко мне в кабинет! – приказал тот.

Испуганно, тот вошёл следом за ним. “Что ему ещё надо?”

- Мёрфи, вопрос такой к тебе – когда ты последний раз видел Стоуна, твоего напарника?

- Я видел его вчера, сэр. Непосредственно перед дежурством, возле нашего участка. Он просил у меня занять ему денег, так как был уволен.

- Так... Ты не замечал за ним в последнее время странностей? – внимательно посмотрев с прищуром Дайджест на патрульного.

- Вы знаете, да, сэр. Незадолго до увольнения он стал очень много пить.

- Вот как?

- Да, бывало, он приходил на работу со следами вчерашнего кутежа. Я неоднократно делал ему замечания.

Дайджест усмехнулся.

- Неудивительно, что он стал конфликтным. Что спирт с человеком делает. Что-то ещё?

- Никак нет, сэр, только это.

- Ты какой-то больно заспанный, Мёрфи, тебе стоит больше отдыхать после работы, – неожиданно подметил Дайджест и патрульный вспомнил слова Адама на эту тему.

- Клопы, сэр, постельные клопы. Всю ночь не давали мне спать, я уже весь участок оббегал, спрашивал средство...

- Какое в жопу средство, – махнул рукой начальник, – вызови этот, как его, санпин или что там у них, отдраят всю квартиру и всего делов.

- Спасибо за совет, сэр!

- Свободен. – ответил Дайджест и Мёрфи, повернувшись, ушёл. Оказавшись за дверью участка, он очень тяжело отдышался. Затем, добравшись до своего запасного мобильника, он включил его и стал названивать всей троице – но никто не отвечал!

- Твою мать! ТВОЮ МАТЬ!! – крикнул он, и тут вдруг услышал оклик напарника: