Читаем Striking the Balance полностью

Anthony Eden, Shigenori Togo, and George Marshall all looked as shaken as Molotov felt. So much for the popular front: Hitler had consulted with no one before resuming the war. He and, all too likely, everyone else would have to pay the price.

Uotat finished hissing and popping and squeaking for Atvar. Molotov waited for the Lizard fleetlord to explode, and to threaten to rain down hideous destruction on Germany for what it had just done. The foreign commissar would have faced that prospect with considerable equanimity.

Instead, Atvar directed only a few words to the interpreter, who said, “The exalted fleetlord tells me to tell you he is looking into this statement.” As Uotat spoke, the fleetlord left the room.

He came back a few minutes later, and spoke several sentences to the translator. One by one, Uotat turned them into English. As he did so, Donskoi translated them into Russian for Molotov:

“The exalted fleetlord wonders why the negotiator for the not-empire of Deutschland has had us come here to listen to a statement bearing no resemblance to any sort of reality. No atomic explosion has occurred in or near Deutschland. No atomic explosion, in fact, has occurred anywhere on Tosev 3. No unusual military activity of any sort by Deutsch forces is noted. The exalted fleetlord asks whether your brain is addled, spokesmale von Ribbentrop, or that of yourFuhrer.”

Von Ribbentrop stared at Atvar. Along with the other human negotiators, Molotov stared at von Ribbentrop. Something had gone spectacularly wrong somewhere: that much was obvious. But what? And where?

Otto Skorzeny pressed down on the red button till his thumbnail turned white with the pressure. Heinrich Jager waited for the southern horizon to light up with a brief new sun, and for the artillery barrage that would follow. Over the intercom, he spoke quietly to Johannes Drucker. “Be ready to start the engine.”

“Jawohl, Herr Oberst,”the panzer driver answered.

But the new sun did not rise. The mild Polish summer day continued undisturbed. Skorzeny jammed his thumb down on the button again. Nothing happened. “Christ on His cross,” the SS man muttered. Then, when that proved too weak to satisfy him, he ground out, “Goddamned motherfucking son of a shit-eating bitch.” He tried the transmitter one more time before throwing it to the ground in disgust He turned to the blackshirt beside him. “Get me the backup unit.Schnell”

“Jawohl, Herr Standartenfuhrer!”The other SS officer dashed away, to return in short order with a pack and transmitter identical to the ones that had failed.

Skorzeny flipped the activating switch and pressed the red button on the new transmitter. Again the bomb in Lodz failed to explode. “Shit,” Skorzeny said wearily, as if even creative obscenity were more trouble than it was worth. He started to smash the second transmitter, but checked himself. Shaking his head, he said, “Something’s fucked up somewhere. Go and broadcastEGGPLANT on the general-distribution frequencies.”

“EGGPLANT?” The other SS man looked like a dog watching a juicy bone being taken away. “Must we?”

“Bet your arse we must, Maxi,” Skorzeny answered. “If the bomb doesn’t go off, we don’t move. The bomb hasn’t gone off. Now we have to send out the signal to let the troops know the attack’s on hold. We’ll sendKNIFE as soon as it goes up. Now move, damn you! If some overeager idiot opens up because he didn’t get thehalt signal, Himmler’ll wear your guts for garters.”

Jager had never imagined an SS officer named Maxi. He’d never imagined anybody, no matter what his name was, could move so fast. “What now?” he asked Skorzeny.

He’d seldom seen the big, bluff Austrian indecisive, but that was the only word that fit “Damned if I know,” Skorzeny answered. “Maybe some sexton or whatever the kikes call them spotted the aerial hooked up to the grave marker and tore it loose. If that’s all it is, a simple reconnection would get things going again without much trouble. If it’s anything more than that, if the Jews have their hands on the bomb…” He shook his head. “That could be downright ugly. For some reason or other, they don’t exactly love us.” Even his laugh, usually a great fierce chortle, rang hollow now.

For some reason or other.That was as close as Skorzeny would come to acknowledging what theReich had done to the Jews. It was closer than a lot of German officers came, but it was not close enough, not as far as Jager was concerned. He said, “What are you going to do about it?”

Skorzeny looked at him as if he were the idiot. “What do you think I’m going to do? I’m going to shag ass down to Lodz and make that fucker work, one way or the other. Like I say, I hope the problem’s just with the aerial. But if it’s not, if the Jews really did get wind of this some kind of way, I’ll manage just fine, thank you very much.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги