Читаем Submarine полностью

In the circle of his binoculars he could see her better now, the black outline of her casing showing when she turned at the buoy. The after edge of her fin, sticking up like a matchbox on end, was slightly raked, and he could make out her periscopes and masts. Her square fore-planes were turned in and stuck upwards like the dorsal fins of a fish. Her fine lines were spoilt by the ugly bulb on her bows — presumably her sonar. A light, tinged red in this dawn mist, was blinking from her bridge: that was her, flashing her identification now that wartime radio restrictions were in force. The coastguard picked up his lamp and, moving outside to the small parapet, flashed back his acknowledgement. He returned to the warmth of the room and picked up the telephone.

'That you, pilot? Yes, Hilpsford Point coastguard here: Orcus is off the channel buoy..'

Ten minutes later the submarine was sliding up the channel, with only her wake ruffling the surface as she proceeded on her electric motors. Sinister, mysterious lone wolves, submarines always produced a tingle at the back of his neck when they appeared out of the mist, silently like thieves in the night. Submariners were a special breed, he knew that: not only because his father had served in 'the Trade' but also because these submarines and their men were part of Barrow-in-Furness. Vickers had been building submersibles for the Navy since the beginning of the century, from the tiny Holland boats to the huge nukes which were the capital ships of today's fleet. The coastguard officer returned outside to his parapet and waved back at the figures on Orcus' bridge. She must be in from patrol: patches of paint had flaked from her fin and there was a jagged gash in her after casing. Her White Ensign flapped lazily from a wartime staff erected on the fin; her sailors were breaking rank to man their wires. The poor sods, the coastguard thought. The Navy and the RAF were bearing the brunt of this bloody war. Up here, many of the Barrow girls had married sailors. But the public knew little about the struggle taking place out there in the Atlantic: the climate would change, he reckoned, when the appalling casualty figures were released. He gave his final wave. Orcus was end-on now and would be docking within the hour.

'Thanks, sir, for fixing everything,' said Lieutenant-Commander Julian Farge, as he banged shut the carriage door. 'I'm unused to travelling first-class sleeper.'

The ageing commander peered up from the platform of Lancaster station. 'I'll do all I can for you,' the Resident Naval Officer for Barrow said. 'Make the most of your leave.' He returned Farge's salute and strode towards the ticket barrier.

Farge extracted his pyjamas and sponge-bag from his pusser's grip which he then slung up to the rack above his bunk. He had had enough today and his Northwood visit tomorrow could be a drawn-out affair: the sooner he got his head down, the better.

The face peering back at him from the mirror of the toilet cabinet did not really reflect the exhaustion he felt, though there were grey half-moons beneath his tired, dark eyes and the lines at the corners of his mouth were more accentuated than usual. He always needed a shave at the end of the day, and his thinning black hair and the fuzz at the sides needed cutting. He did not like what he saw: he was twenty-nine and already beginning to look older than his years, beginning to show the pinched, anxious look of an officer reaching the end of the zone — not many more chances before being passed over for commander, when he'd have to join the shore brigade.

Tomorrow, if he could get away from Northwood, he might be able to reach home in time for dinner. He could do with Exmoor air on his week's leave: his hollow cheeks were pale, his scraggy frame needed filling, and his father usually managed to organize a meal, provided he was given warning. Farge dried himself and crawled between the sheets, the first clean linen he had known for weeks. He lay on his back, arms crossed beneath his head, going over for the hundredth time the events of the last fourteen days.

Перейти на страницу:

Все книги серии Royal Navy

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер