– А Ленок – то в тюрьме, – не меняя интонации, проговорила посредница.
Кон похолодел.
– Что?!
– Тебе дословно или вариацию? – она смерила его презрительным взглядом. Константин постарался взять себя в руки и успокоить зашедшееся в стуке сердце. Он же взрослый демон, а не глупый человечек, и не задает бесполезных вопросов.
– Не нужно.
– Вот уж спасибо, – съязвила Ника, однако удержала его, когда демон решительно направился к Тьяну. – Стой. На поверхности скоро начнется Листопад. Ты не сумеешь помочь.
– Листопад? – недоуменно переспросил Кон, сознавая, впрочем, глупость вопроса. – А что в этом такого? Сейчас же очень.
– Ты меня не понял, – она вздохнула. – Я сказала Листопад, а не листопад.
Различия в интонации помогли ему понять, о чем идет речь.
Он побледнел.
– Но я должен...
– Нет, – резко сказала Ника. – Ты должен остаться здесь и добиться у Тьяна разрешения на брак.
– Почему бы это не сделать тебе? – разозлено спросил демон, встревоженный словами девушки.
– Мне нельзя прямо вмешиваться в ваши дела, – она пожала плечами, но Кон успел заметить, как на мгновение ее рука задержалась на шее. – У меня тоже свои ограничения.
– Почему бы не поговорить о браке прямо сейчас? – сдерживая нетерпение, спросил демон.
– Думаешь, Тьян пожертвует своими планами и примет тебя? – она подняла бровь.
– Нет, – пришлось признать мужчине.
– Тогда жди, – она пожала плечами. – После официальной части можешь попросить аудиенции, думаю, он согласится на разговор.
– А на свадьбу? – не утерпел Кон.
– Не знаю.
Ника кивнула демонам поблизости и отошла от него. Константин рассеянно следил, как она удаляется.
Придется ждать.
– Ну как, чуешь его? – нетерпеливо спросила Жека.
– Отвали, не мешай, – огрызнулась Марго, принюхиваясь к воздуху. – Ее сила подтерла запах.
– Нужно торопиться, – поторопила Дина. – Скоро стемнеет.
– Ищу я, ищу, – отозвалась Марго. – Есть!
– Ну, – Дина подалась вперед.
– Пошли.
Хищницы двинулись за девушкой.
– Татуировка? Какая татуировка?
– Эта, – ответила я, поворачиваясь спиной и задирая свитер.
– Ничего себе, – восхищенно прошептала Вио.
Я забеспокоилась.
– Что там?
– Ну... дай – ка подумать... Три треугольника – символ вечности, так что это, скорее всего, из-за вас с Константином...
– Три? – перебила я. – Как три? Там четыре!
– Да нет же, три, – возразила богиня.
– Но... было же четыре!
Я попыталась изогнуться и увидеть спину, но, увы, не получилось.
– Подожди – ка, сейчас зарисую это.
Я послушно замерла, слыша, как шуршит графит о бумагу.
– Все, можешь опускать.
Поправив свитер, я подошла к ней и заглянула в блокнот.
Какого хрена?!
Действительно, три треугольника, соединенные между собой, буквенная окантовка, правда, осталась. Прежние цветы исчезли вообще. Какого черта?!
– Так вот, треугольники из-за демона, а вот буквы... Не могу сказать, как их перевести, это очень старый язык, божественный к тому же. Понять не могу, почему она вообще появилась у тебя?
Я бы тоже хотела это узнать.
– Слушай, давай так, я смотаюсь к себе и узнаю, что это значит, а потом вернусь, окей? Только это займет какое-то время, пока еще найду нужную книгу... У нас библиотека мультимиллионная, так что сама понимаешь.
– Понимаю, – кивнула я.
– Еще можно у Аиды спросить. Не знаю, ответит ли, но спросить можно.
Она задумалась на мгновение, но затем тряхнула головой и улыбнулась.
– Ладно, пошла я. Тебе надо чего – нибудь?
– Кровать, плед, пару детективов и что-нибудь поесть, – мгновенно перечислила я.
– Ну держи!
И, послав мне воздушный поцелуй, она исчезла.
Я осмотрела все то, что она мне дала. По лицу расползлась блаженная улыбка.
Живем!
– Долго еще? – ныла Ксю, тоскливо оглядываясь по сторонам.
– Запах стал сильнее, – еле сдерживаясь, ответила Марго. – Скоро придем.
– Хорошо бы, – вздохнула Дина. – Ужасно хочу отдохнуть.
– Надо думать. Мы пропахали уже полгорода!
– Он же оборотень! Бегает в два раза быстрее! Или, думаешь, мальчишка должен был ждать прямо за поворотом?!
– Отставить споры, – велела Дина, зевая.
– Без вас я бы давно уже была на месте, – ворчливо заметила Марго.
– Ну да, давай, уподобляйся вонючим псинам, – усмехнулась Жека.
– А не пошла бы ты! – рыкнула на нее Маргарита, обнажая клыки. Необычные фиолетовые глаза потемнели.
– Как же вы меня достали! – рявкнула Дина, сжимая кулаки. Огненная дорожка пробежала между хищницами, девушки отпрянули. – Успокоились и пошли дальше. Молча!
Марго угрожающе зыркнула в сторону Дины, но послушно встряхнулась и отправилась дальше. Однако ее глаза так и не приняли первоначальный цвет. Жека тоже наградила свою предводительницу недовольным взглядом, но промолчала и пошла со всеми.
Внезапно Марго остановилась.
– Пришли, – тихо прошипела она.
– Что-то никого не видно, – буркнула Жека.
– В сторону! – вдруг крикнула Джул и сама отскочила.
В стене рядом открылось квадратное отверстие, около двух десятков стрел появились из него. Большинство успели уклониться, но Евгению и Дину задело, особенно досталось Жеке – девушка находилась прямо перед отверстием, так что стрела пробила ей легкое.