– Какого цвета?
– Я пошутила.
– Я не стал бы покупать тебе «ламборджини». Это непрактично. Если я поеду с тобой, куда ты денешь ребенка? Усадишь его на крышу?
– Вообще-то я не предполагала, что буду с тобой ездить, – сухо сказала она и прищурилась, глядя на его подрагивающие в улыбке губы. – Зачем мне тебя куда-то возить?
– Кто знает? – Он многозначительно взмахнул рукой. – А вдруг ты внезапно захочешь, чтобы я съездил с тобой в супермаркет?
– Этого не будет! И перестань надо мной подшучивать!
Она представила, как они идут по супермаркету, и Серджио хватает и кладет в тележку все подряд, а она мгновенно возвращает это на полки. У нее екнуло сердце. В глубине души она надеялась, что, возможно, он испытывает к ней не просто вожделение и у них есть малюсенький шанс на счастливое будущее.
Для Серджио самое главное, что он хочет ее, а поездки в супермаркет время от времени будут просто частью их сделки.
– Я думаю, автомобиль мне пригодится, – согласилась Сьюзи, отчасти потому, что машина ей в самом деле была необходима. – Но пусть она будет маленькой и подержанной.
– Я не покупаю подержанные машины, – сказал Серджио.
Сидящий за рулем Стэнли фыркнул. Серджио поднял стеклянную перегородку, предварительно сказав водителю сосредоточиться на дороге, а не подслушивать.
– Значит, покупаем маленькую машину. – Серджио посмотрел на часы. – И сделаем это прямо сейчас.
– Ты купишь ее сегодня? – спросила Сьюзи.
– Какой смысл откладывать покупку? Дом готов. Ты можешь туда переехать завтра, если захочешь. А для этого тебе понадобится автомобиль.
К шести вечера Сьюзи стала обладательницей новенького блестящего черного пятидверного хетчбэка, оснащенного всем необходимым, начиная с навигатора и заканчивая кондиционером.
– Он купил дом и автомобиль, – призналась она матери, лежа на продавленном диване, свернувшись калачиком, в потрепанной и удручающей квартирке, которую согласилась освободить на следующий день.
– Очень достойный поступок, – сказала Луиза Сэдлер в своей обычной сдержанной манере. – У меня сложилось впечатление, что он готов поддержать тебя финансово. Но он подыскал дом, который, как ему казалось, тебе понравится…
– В этом нет ничего особенного, мама, – торопливо ответила Сьюзи.
Для любого другого человека такие поступки могли показаться ненужными, но Сьюзи знала лучше. Серджио может быть чрезвычайно ответственным, особенно если это касается его личных интересов.
Например, он ходил с ней в супермаркет, посещать который ненавидел.
Он купил ей дом, потому что она вынашивала его ребенка. Серджио не позволил бы ей остаться в ее лачуге или, что еще хуже, уехать в Йоркшир, где ему будет трудно ее контролировать.
– Покупку автомобиля я понимаю, дорогая. Тебе действительно нужно на чем-то ездить. Но ты говоришь, что он выбрал мебель и все остальное для дома твоей мечты?
– Он нанял для этого специалиста. Когда у тебя полно денег, это нетрудно. И я не говорила, что это дом моей мечты, – заметила она, глядя на ключи от дома, лежащие на диване рядом с ней. – Дом моей мечты никогда не будет располагаться в Лондоне.
– Ну, ему удалось подыскать тебе жилье недалеко от Лондона.
– Ему просто повезло.
– Мы с твоим отцом очень долго искали квартиру.
– У нас с ним не те отношения, чтобы он обращался в агентство недвижимости и просиживал там, просматривая глянцевые брошюры домов, чтобы купить мне жилье, – отрезала Сьюзи.
Она чувствовала, что пришло время кое-что уточнить, чтобы ее мать не строила радужных предположений.
– У нас с Серджио был роман, но мы давным-давно бы расстались, если бы я не забеременела.
На другом конце телефонной линии наступило многозначительное молчание. На Сьюзи нахлынуло прежнее ощущение собственной ненужности и сокрушительное разочарование. «От старых привычек трудно избавиться», – подумала она, жуя губу и ожидая, когда мать нарушит неловкое молчание.
– Такова современная жизнь, – сказала Луиза Сэдлер и вздохнула. – Мир не идеален, моя дорогая. Самое главное, что ты готова стать матерью-одиночкой.
– Ты говоришь серьезно, мама?
– Я, безусловно, говорю серьезно. И мы очень гордимся тобой и тем, как ты справляешься в этой непростой ситуации. Ты смелая и сильная. Ты настоящий боец.
– Я?
– Ты, конечно, – бодро ответила ее мать. – Ты вкладываешь душу и сердце в любимое занятие, ты не принимаешь помощь ни от меня, ни от отца, и ты отстаиваешь свою независимость. Держу пари, ты ничего не принимаешь от Серджио без боя.
Сьюзи рассмеялась, воодушевляясь.
– Я с ним спорю, – призналась она. – Мне ужасно неловко принимать его помощь. Но если Серджио решает что-то сделать, то его бесполезно останавливать. Честно говоря, он всегда идет напролом.
– По-моему, – произнесла ее мать после паузы, – не будь он таким, не достиг бы такого головокружительного успеха в жизни.
Сьюзи так воодушевилась после разговора с матерью, что крепко проспала всю ночь, а на следующее утро проснулась от настойчивого звонка в дверь.