Робби. Это я виноват? Вот натворил!
Мадлен. Ты ни в чем не виноват, Робби. Ты такой добрый… Давай свое желание, Робби. Мне пора.
Робби. А ты помоги… Ты просто обязана помочь! А почему ты плачешь?
Мадлен. Я была там, на улице, я видела людей… таких несчастных… и я почувствовала всю их боль… вот здесь…
Робби. Твою боль? Но ведь у вас нет чувств…
Мадлен
Робби. Ох, Мадлен! Пожелать, чтобы ты могла чувствовать все, как и мы, и боль, и любовь?.. Чтобы ты стала живой, настоящей? Чтобы я мог обнять тебя… успокоить… утешить… и никогда не расставаться… Я желаю… Я желаю…
Мадлен
Робби. Но почему?.. Почему ты подарила мне только три желания, как в сказочке для детей? Почему? Почему?
Мадлен. Поздно объяснять, Робби. И некогда.
Робби. Так помоги мне. Прошу тебя, помоги!
Мадлен. Как я могу помочь? Чем?..
Робби. Ты понимаешь, Мадлен, все, о чем просят люди, все решительно, так необходимо: и пища, и источники энергии, и заводы, и лечение, и искусство, и образование, и все на свете… Так как же мне пожелать все это сразу для всех?
Мадлен. Только косвенно. Прямым путем это невозможно.
Робби. Что же мне делать?
Мадлен. Робби, неужели ты ничего не хочешь пожелать для себя?
Робби. Нет, не очень… по крайней мере, кроме…
Мадлен. Кроме?
Робби
Мадлен
Робби. Тебе нужен кто-нибудь получше. Ну кто я рядом с тобой? Поживи среди нас, и ты сама убедишься. Я — никто… и ничто.
Мадлен. Нет, Робби. Ты не прав.
Робби. Это было бы нечестно и перед тобой, и перед всеми.
Мадлен. Все постепенно образуется, Робби. Ваш мир будет развиваться и совершенствоваться. Вы научитесь предупреждать болезни, синтезировать продукты питания, покорите все виды энергии…
Робби. Я знаю, знаю, что когда-нибудь все это будет. Но все двигается так медленно, с такими мучениями.
Мадлен. А что мешает?
Робби. Войны и всякое другое…
Мадлен. А когда нет войны?
Робби
Мадлен. Пора. Надо спешить.
Робби
Мадлен. Не знаю, Робби… Не знаю, вернусь ли я когда-нибудь сюда… на вашу планету.
Робби. Она огорчила тебя?
Мадлен. Это такой жестокий, беспощадный круговорот страданий! Такого я нигде раньше не видела! Никогда! Никогда…
И все же находятся люди, полные доброты и отваги, люди, способные на подвиг…
Робби
Мадлен
Робби. Ах!..
Мадлен. О Робби! Бедный мой Робби… Почему ты ничего не хочешь для себя? Чтобы я стала живой… хоть на минутку?
Робби. Рисковать, чтобы ты взорвалась? Ни за что!
Мадлен
Робби. Что ты! Я не могу даже подумать…
Мадлен. Ох, Робби!.. Погоди! Стой спокойно… спокойно… не двигайся…
Робби
Мадлен. Только на мгновенье. Обними меня, Робби.