– Кларк, ты всегда останешься нашим сыном. Ты это знаешь. Но на твоей родной планете жили два очень важных человека, которые очень тебя любили. Мы подумали, что будет очень важно отдать им должное.
– Буква «С», – добавил отец, – нужна для того, чтобы ты никогда не забывал, кто ты такой.
Кларк коснулся буквы пальцем.
– Разумеется, на самом деле это никакая не «С», – сказала мама, – это какой-то символ.
Джонатан кивнул:
– Мы думаем, что это ваш фамильный герб. Он изображен и на борту корабля. И я не знаю, заметил ли ты это, просматривая сообщение голограммы, но он был также вышит на воротнике рубашки твоего отца.
– Ого, – теперь Кларк осознал всю глубину их задумки. – Это действительно потрясающий подарок. Спасибо вам. – Он обнял родителей. Затем он заметил, что они пристально смотрят на него, и спросил: – Что?
– Почему бы тебе его не примерить? – спросил отец.
– Сейчас?
– О, оставь его в покое, – Марта взяла Джонатана за руку, – не нужно заставлять Кларка играть в переодевания.
Отец кивнул.
– Думаю, ты права.
Кларк вздохнул с облегчением. Это было бы слишком нелепо, даже перед родителями. Он забрал костюм в свою комнату и повесил в шкафу.
Тот совершенно неуместно смотрелся по соседству с джинсами, футболками и фланелевыми рубашками. Кларк уселся на краешек постели и уставился на него. Костюм практически сиял. Кларк представил, как его бывшие товарищи по команде поднимут его на смех, если хотя бы раз застанут его в облегающем костюме с плащом. Он будет выглядеть как какой-то космический клоун.
Кларк повалился на постель. Он положил голову на подушку и уставился в потолок, снова думая о голограмме. О корабле. О грабителях, что забрались на их ферму. Затем он повернулся на бок и снова посмотрел на странный костюм у себя в шкафу.
Самой нелепой частью был плащ. Кто в этом мире, кроме фокусников и волшебников, будет по своей воле носить плащ? Кларк встал, снял костюм с вешалки, разложил на кровати и уставился на него. Буква «С» на груди выглядела круто. Ему понравилось, что родители с таким уважением отнеслись к тому месту, откуда он родом.
Все равно было еще немного странно думать, что он родом с другой планеты.
Из чистого любопытства Кларк разделся и начал натягивать костюм: сначала засунув в штанину одну ногу, затем другую. Он натянул его на туловище, сунул руки в рукава, и комбинезон автоматически обернулся вокруг каждой клеточки в его теле. Кларку показалось, будто его окутало смутно знакомое эхо того, кем он должен был стать.
Выглянув в окно, Кларк испытал крайне странное чувство. Он больше не был неуклюжим Кларком Кентом из Смолвилля, штат Канзас. Он был кем-то другим, новым. Кем-то более значимым. Он коснулся рукой семейного герба, обрамленной буквы «С», покоящейся у него на груди.
Да.
Грудь Кларка вздымалась. «Я – Кал-Эл».
«Я никогда этого не забуду», – пообещал он зеркалу.
Никогда.
Глава 24
Проснувшись, Кларк обнаружил, что лежит поперек кровати, по-прежнему облаченный в костюм. Он потянулся к телефону, чтобы проверить время.
19:34.
Кларк подскочил и выглянул в окно. Солнце клонилось над горизонтом, а значит, он проспал несколько часов. Меньше чем через полчаса он уже должен встретиться с Ланой и Лексом возле библиотеки.
Он получил два сообщения от Ланы и одно от Глории.
Обе девушки спрашивали, где он.
Кларк встал с кровати, нацепил очки и пошел к шкафу, одновременно пытаясь снять костюм. Но материал настолько плотно прилегал к коже, что теперь казался частью его тела. Несколько минут Кларк боролся с тканью, затем сдался и натянул свою обычную одежду поверх костюма.
Как его снимать, он разберется потом.
Как только Кларк полностью оделся и посмотрел на свое отражение в зеркале, он испытал странное ощущение покоя. А что, если вся его жизнь была лишь путешествием к этому конкретному моменту, когда он наконец-то смог примирить две противоположные части своей личности?
Снаружи он был повседневной версией самого себя. Кларком Кентом.
Но под этим земным, сконструированным образом жило нечто более первородное и близкое к истине. И этот костюм, казалось, высвобождал эту часть его личности.
Может, хитрость заключалась в том, чтобы понять, как и когда переключаться между двумя равноценными гранями?
Может, в этом и заключается его путь?