Читаем Sur les ailes d'espoir : Prose полностью

En avant, en avant, en avant. Il n'a pas de temps pour hésiter. Accélération possible maximale … Minute-deux avant la fin du voyage aérien … Regard furtif aiguisé d'un capteur. Dix secondes avant la fin du vol … neuf … huit … sept … Maintenant c'est moment de l'atterrissage.

L’arrêt des moteurs. Tourné - dans les pieds. La poussée pointue et la collision avec la terre. Et ensuite il a pleuré d'une douleur aigue dans l'exploit et s'est mentalement maudit par des mots imaginables pour le propre non-sens – l'année dernière, il n'apprenait pas encore à atterrir normalement, mais était si fier du grade reçu “Le pionnier spatial. Classe : vétéran”. Au moins il a beaucoup mieux fait marcher son “Sanglier Sauvage” … Après tout, ce n’est pas chaque bleu qui pouvait être fier du reçu sur une classe d'habileté de base de terme de l'année "le vétéran"!

Donc neuf kilomètres ont déjà été parcourus. Il restait environ cinq cents mètres. Oui, ici c'est – le signal radio exact et fiable d'une balise de son vaisseau sur le scanner d'informations. Cinq cent vingt-quatre mètres sur une ligne droite. Oui, c’est exactement cette façon qu'il allait bouger – pour courir, précisément … Seulement le bon pied lui obéit un peu mal … Peu importe, en avant! Pieds vite mobiles. Sauts à court terme périodiques d'un pied. Il atteignait son vaisseau spatial …

Serrures lattées. Activation d'urgence des moteurs. L'énorme silhouette sombre qui a apparu à un horizon. Plus rapide, plus rapide, plus rapide! Maintenant il est déjà sous la défense du “Sanglier Sauvage”, mais pour ce combattant d'étoile de patrouille le bête qui a apparu et parcourait rapidement la distance pouvait être un sérieux adversaire. Donc il doit quitter cette planète. Aller dans un autre monde et une autre époque. Plus favorable et le meilleur pour lui. Il était absolument sûr de son existence.

Plus rapide, plus rapide, plus rapide! Ses mains ont opéré automatiquement, n'ayant besoin d'aucun contrôle du cerveau – plus d'un temps ou deux de travail exécuté. Le travail du voyageur de dimensions, du pionnier spatial.

Ici … l'analyse d'endroit galactique … le Miracle de système d'Étoile. Planète Stiggs. Ici, l'ensemble planétaire du vaisseau. Je sais déjà tout cela! Maintenant, plus loin … le Calcul d'une trajectoire et des paramètres de décollage d'une planète … Plus vite, plus vite, ordinateur … le temps presse … le temps n'attend pas.

Tout est fait … Préparation du système d'armes … Sans façon! Ces fusils de pitié ne l'aideront pas beaucoup … plusieurs minutes sont exigées pour leur activation – seulement plusieurs minutes, dont il ne dispose  pas. Il a remué sa tête. Suivant, suivant, suivant!

Point de vol - l'orbite de planète. Oui, sortons dans l'orbite et décidons ensuite que faire ensuite. Finalement, le calcul de paramètres est achevé. Permission pour lancement? Oui, oui - je donne cette permission! Lancement, lancement, lancement! Plus vite! Cinq cents mètres avant la menace … Faites-le!

Poussée. Bouleversement. Poussée de nouveau. Encore une fois bouleversement. Coup. Il a volé de côté. Coup de tête. Douleur … Oubli …

* * *

Yeux lentement ouverts. Un mal de tête épouvantable … Où est-il? Qu'est-ce qui est avec lui?

Il a regardé autour de lui. Terminaux habituels … panneaux de configuration … "Sanglier" - les mots sont venus de la profondeur de sa conscience. Mot familier douloureux. Son navire. Son temps loyal, l'aidant maintes et maintes fois dans les espaces cosmiques. Lui, portant un nom fier de pionnier …

Il s'avère qu'il est vivant alors. Il est vivant? Vivant! On l’a sauvé?

Il s'est lentement levé. Il est nécessaire de comprendre où il se trouve maintenant avec un bateau … Solitaire quoique "vivant" jusqu’au bout de la langue, il marche vers le terminal de navigation, la tête secouée çà et là, un écoulement de sang du nez … Il a rapidement saisi la question. Cinq, dix secondes … Il a continué à regarder le moniteur abasourdi …

“Nombre d’enquête 1432435623.

L'ordinateur à bord d'un véhicule spatial sonde étoile de classe "Sanglier" patrouille combattant …

Emplacement. Système stellaire: Miracle. Planète : orbite de planète Stiggs.

Code des coordonnées d'orbite 65466456 ".

Finalement il l'a obtenu. Orbite, orbite d'une planète. Avant l’atterrissage raté avec la tête dans le mur, il a réussi à mettre le cours d'un bateau. Oui, et le navire a sans risque gravité en orbite. Combien de temps il a voyagé? Il a dardé un coup d'œil passager aux capteurs de temps.

Перейти на страницу:

Похожие книги