Читаем Sur les ailes d'espoir : Prose полностью

La médecine – une science sur comment nous pouvons devenir ce que nous étions, si subitement nous arrêtons de devenir ce que nous sommes.


***


La génétique – une science sur comment transformer quelque chose que nous sommes et quelque chose que nous n'étions pas en quelque chose que nous désirons être, mais que nous ne devrions pas être.


***


La diplomatie – une science sur comment renvoyer les autres afin qu'ils restent reconnaissants.


***


La statistique – une science sur comment la majorité vit.


***


Le monde du spectacle – une science sur la façon dont la minorité vit.


***


Le suicide – un moyen de fermer les yeux pour toujours face à une horde de problèmes créés par soi.


***


La vie éternelle – ce que nous pourrions avoir, si chaque moment de notre vie était devenu infiniment long et magnifique.


***


Le paradis dans une tente – l'illusion sociale, provoquée par l'application du terme donné à de trop petits espaces.


***


Bonheur – une nécessité réalisée.


***


L'humain – sorte spéciale d'anges, qui ont coupé leurs propres ailes peu après leur naissance.


***


La santé – quelque chose qui n'est pas estimé avant qu'elle ne disparaisse; quelque chose qui, ayant disparu, peut être récupéré seulement par un dur labeur; quelque chose, dont la disparition rend les vies de certains semblables au tourment interminable, et les vies d'autres – semblables à la percée.


***


La vie – un processus, semblable aux courses automobiles de montagne : d'autres vous montrent un tiers d'un chemin vers le haut, deux tiers de chemin restent à parcourir par vous-même; et lorsque le moment de la descente arrive – vous retenez votre souffle pour un instant et vous précipitez vers le bas, en suppliant mentalement Dieu de vous aider à ne pas tomber à une telle vitesse, et ainsi le chemin vers le bas a une même distance que celui vers le haut, mais exige dix fois moins de temps. Et quand vous avez fini en toute tranquillité votre descente – vous avez  déjà complètement oublié les détails du premier tiers de la montée et de la descente, mais ne pouvez pas oublier les détails de deux propres tiers grimpant.


***


La démocratie – une règle de misérables sur les béni.


***


L'essence humaine – ce qui est reste quand le dernier espoir disparaît.


***


La gentillesse – la capacité de donner une deuxième joue après un coup sur la première et dire “Arrête ça”.

L'amour – la capacité d'intercepter une main, qui tente de donner une claque sur le visage et dire “Arrête ça”.


***


La modestie – un tremplin pour la sagesse.


***


La malchance – ce qui reste quand le bonheur est oublié.


***


La ville – une maison pour ceux à l'esprit grégaire.

La nature – une maison pour ceux à l'esprit solitaire.

La prison – une maison pour ceux à l'esprit endurci.

L'église – une maison pour ceux à l'esprit âgé.

La vie – une maison pour les volontaires fous.


***


Le succès – une conséquence du fait que vous étiez au bon moment.

L'échec – une conséquence du fait que vous n'avez pas voulu arriver à temps.


***


La publicité – consiste en ce que l'on écrit sur vous dans les journaux.

La popularité – est quand on parle de vous.

La gloire – consiste en ce que l'on ne peut pas s'empêcher de parler et d'écrire sur vous.

La modestie – est quand vous comprenez toute l'absurdité de la publicité, la popularité et la gloire.


***


La confiance – ce qui précède la croyance.

La croyance – ce qui suit la confiance.

L'expérience – ce qui reste après la confiance injustifiée et les croyances.


20.10.2010

En avant dans le passé

Pas, pas, pas.

Ses pieds le portaient en avant- là où il a passé une fois dix ans de sa vie - dix longues années … Ici il est sorti d'une rue et s'est arrêté - aperçu joyeusement et avec soulagement.

Oui, il a fini par venir - après dix ans de séparation il est retourné à son école natale, aux gens qui lui ont tellement donné- lui ont aidé à faire les premiers pas, le soutenant et l'encourageant …

Donc il est venu, est revenu à ses mémoires en réalité. Seulement après dix ans de vie de séparation,  cette chance lui a finalement été accordée. Après tout, il était juste un petit enfant quand il a traversé une fois ce seuil - petit impuissant, ayant besoin de la protection et de l'aide des autres … maintenant il pourrait lui-même défendre d'autres. Il a approché un bâtiment d'école - et a été plongé presque immédiatement dans une atmosphère joyeuse et insouciante d'enfance - le temps qu'il a passé au travail, et pas en divertissements.

Перейти на страницу:

Похожие книги