— Я сказал ребенку… сказал ему, что освобожу его. Сначала он мне не поверил. Пока я не задрал рукава пальто и не показал ему запястья. После того, как он увидел мои рабские метки, мне не нужно было говорить ни слова. Он понял все, от начала и до конца. — Зейдист сделал глубокий вдох. — Она обнаружила нас, когда я вел его по нижнему уровню замка. Ему было сложно идти, потому что, как я полагаю, за день до этого он был… занят. Мне пришлось нести его. Так или иначе, она поравнялась с нами, и я разобрался с ней прежде, чем она успела позвать охрану. Этот парень… он смотрел, как я свернул ей шею и позволил телу рухнуть на пол. Когда тело упало, я отрезал ее голову… понимаешь, мы не могли поверить, что она на самом деле умерла. Черт, я находился в кроличьей норе того замка, где нас мог обнаружить любой, и я не двигался. Просто смотрел вниз, на нее. Парень, он спросил, правда ли она мертва. Я сказал, что не знаю. Она не двигалась, но как такое могло оказаться правдой? Парень посмотрел на меня, и я никогда не забуду его голос в тот момент. «Она вернется. Она всегда возвращается». Думаю, мы с ним пережили достаточно дерьма, и не должны были беспокоиться об этом. Поэтому я отрезал ее голову, и он держал ее за волосы, пока я выводил нас из этой чертовой дыры. — Зейдист потер лицо. — Я не знал, что делать с парнем, после того, как освободил его. Вот на что ушло три недели. Я увез его на самый край Италии, так далеко, насколько мог. Там жила семья, с которой Вишес познакомился, работая на того купца в Венеции. Так или иначе, они нуждались в помощи по хозяйству, были хорошими людьми. Они приютили его в качестве оплачиваемой прислуги. Последнее, что я слышал о нем лет десять назад, что его шеллан родила второго ребенка.
— Ты спас его.
— Я не спас его, вытащив оттуда. — Взгляд Зи заметался. — Вот в чем дело, Фьюри. Никакого спасения для него. Никакого спасения для меня. Я знаю, ты ждешь этого, ради этого живешь… этого не случится. Смотри… я не могу поблагодарить тебя, потому что… как бы я не любил Бэллу, свою жизнь, оттуда, где сейчас нахожусь, я по-прежнему возвращаюсь туда. Не могу ничего с этим поделать. Я все еще переживаю это. Каждый день.
— Но…
— Нет, дай закончить. Относительно тебя и наркотиков… Слушай, ты не подвел меня. Потому что нельзя подвести в абсолютно невозможном.
Фьюри почувствовал, как из глаза покатилась теплая слезинка.
— Я просто хотел сделать все правильно.
— Я знаю. Но правильно никогда не было и никогда не будет, и ты не должен по этой причине губить себя. Я там, где я оказался.
Лицо Зи не обещало радости. Никакого возможного счастья в будущем. Отсутствие мании к убийствам стало улучшением, но недостаток постоянной удовлетворенности тем, что живешь, вряд ли был поводом для вечеринки.
— Я думал, что Бэлла спасла тебя.
— Она многое сделала. Но прямо сейчас, учитывая, как протекает беременность…
Ему не нужно было заканчивать предложение. Никакие слова в полной мере не опишут ужасающее «что-если». Фьюри осознал, что Зи приготовился к тому, что потеряет ее. Он решил, что любовь всей его жизни скоро умрет.
Не удивительно, что он был не в духе разбрасываться «спасибами» за спасение.
Зи продолжил:
— Я хранил череп Госпожи все эти годы не из какой-то больной привязанности. Я нуждаюсь в нем в те моменты, когда снятся ночные кошмары о том, что она вновь приходит за мной. Понимаешь, я просыпаюсь и первым делом проверяю, убеждаюсь, что она по-прежнему мертва.
— Я могу понять, что…
— Хочешь узнать, чем я занимался последние месяца два?
— Да…
— Я просыпался в панике, не зная, жив ты или нет. — Зи покачал головой. — Понимаешь, я могу потянуться через простыни к Бэлле и ощутить ее теплое тело. Но с тобой я этого сделать не могу… и думаю, мое подсознание уже решило, что вас обоих в ближайший год не станет.
— Мне жаль… черт возьми… — Фьюри спрятал лицо в руках. — Мне так жаль.
— Я думаю, тебе лучше уйти. Например, в Святилище. Там ты будешь в безопасности. Останешься здесь, и можешь не пережить и года. Тебе нужно уйти.
— Не уверен, что это обязательно…
— Позволь прояснить ситуацию. У нас было собрание.
Фьюри уронил руки.
— Какое собрание?
— Типа при закрытых дверях. Я, Роф и Братство. Ты останешься здесь, только если бросишь употреблять наркотики и подружишься с Биллом У[87]
. И никто из нас не верит, что ты пойдешь на это.Фьюри нахмурился.
— Не думал, что есть группы анонимных наркоманов для вампиров.
— Их и нет, но человеческие собираются по вечерам. Посмотрел по сети. Но это не имеет значения, ведь так? Потому что даже если ты скажешь, что пойдешь на них, тебе никто не поверит, и я думаю… я не думаю, что ты сам в это поверишь.
Этому было сложно возразить, учитывая, что он притащил в дом и вколол в свою вену.
Когда он подумал о том, чтобы завязать, на его ладонях высыпал пот.
— Ты сказал Риву, чтобы он больше не продавал мне красный дымок, верно? — Поэтому за ним побежала Хекс, когда он в последний раз покупал дурь.
— Да, сказал. И я знаю, что это не он продал тебе героин. На упаковке был орел. Рив штампует пакеты красной звездой.