Связанные искушением

— Мне следовало догадаться. Иногда мне казалось, что я вижу, как вы обмениваетесь таинственными взглядами, какие бывают только у влюбленных, но я не хотела в это верить.

Я не знала, что сказать, если она вообще ожидала от меня каких-то слов.

— Мы пытались это скрыть.

— Конечно, вы пытались! — резко прошептала Ария. — О, Лили. Это плохо, ты же знаешь, да? Если папа узнает, весь ад сломается. У тебя будут большие неприятности, и не только. Отец вполне может начать из-за этого войну. В конце концов, Лука обещал охранять тебя, пока ты будешь в Нью-Йорке, и то, что один из его людей завел с тобой роман, определенно является нарушением этого обещания.

— Роман? — сказала я обижено. У Ромеро, и меня было гораздо больше, чем это. — Ты говоришь так, будто речь идет только о сексе.

Глаза Арии расширились.

— Я не это имела в виду, но…подожди секунду. Пожалуйста, скажи мне, что ты не спала с ним.

Выражение ее лица было таким умоляющим и встревоженным, что я чуть было не солгала ей.

Я прикусила губу.

— Я действительно люблю его, Ария.

— Значит, ты с ним спала, — тихо сказала она. Она произнесла это так, словно это было концом света.

Я кивнула.

— И я не жалею об этом.

Я была так рада, что смогла разделить этот момент с Ромеро. Я хотела поделиться с ним гораздо большим. Каждый раз, когда я спала с ним в последние несколько недель, я становилась ближе к нему, хоть и не думала, что это возможно.

Ария откинулась назад и глубоко вздохнула.

— Отец убьет тебя, если узнает. После того, что случилось с Джианной, он совсем потерял голову.

— Незадолго до смерти мама велела мне быть счастливой. И Ромеро делает меня счастливой. Я хочу быть с ним.

— Лили, отец не позволит. Что бы мы ни говорили, он не позволит тебе выйти замуж за простого солдата из Нью-Йорка. Он ничего не выиграет от такого союза, когда я уже замужем за Капо, а Джианна за консильери.

— Я знаю, — прошептала я. — Но…я… — я замолчала.

Я знала, что Ария была права. Я знала это с самого начала. Я ненавидела себя за то, что должна извиняться за любовь к кому-то, за желание быть с этим кем-то. Так не должно быть.

Ария взяла меня за руку и переплела наши пальцы.

— Некоторым женщинам удается подделать свою девственность в первую брачную ночь. Может, и ты сможешь. И не похоже, что отец уже организовал для тебя свадьбу, так что мы можем что-то придумать до тех пор.

— Ария, я не хочу выходить замуж ни за кого другого. Мне нужен только Ромеро. Я серьезно, я люблю его.

Ария очень долго смотрела мне в глаза. Я не была уверена, что она надеялась там найти, но дала ей время.

— Ты ведь знаешь, правда? — сказала она, смирившись. — А что с ним? Он любит тебя?

— Он сказал это после того, как мы впервые занялись любовью.

Я надеялась, что он скажет это снова после нашей первой ночи вместе, но пока он не сказал. Может, он не из тех, кто часто говорит это вслух.

— Ты уверена, что он серьезно относится к тебе?

— Конечно, ты слышала, что я тебе сказала?

Сказала я, но даже я услышала неуверенность в своем голосе и не была уверена, откуда она исходит.

— Некоторые мужчины после секса говорят то, чего не думают, потому что чувствуют себя виноватыми.

Мои глаза расширились.

— Он этого не сделал. И если ты говоришь, что он только пытался залезть ко мне в штаны, это смешно. Ты же знаешь Ромеро, он бы меня так не использовал.

— Нет, ты права. Ромеро не из таких и не стал бы так рисковать ради секса. Он должен заботиться о тебе, если идет против приказа Луки.

— Ты ведь не скажешь ему, правда?

— Я же сказала, что не буду. У него и так дел по горло, я не хочу, чтобы он еще и об этом беспокоился. Мы что-нибудь придумаем. Но до тех пор, пожалуйста, будь осторожнее. Я не собираюсь говорить тебе держаться подальше от Ромеро, потому что подозреваю, что ты действуешь за моей спиной, но если кто-то узнает, все может выйти из-под контроля.

— Знаю, — сказала я. — Мы с Ромеро будем осторожны.

Ария сжала губы.

— И нет никакого способа, рассмотреть и порвать все отношения с Ромеро?

— Нет, — без колебаний ответила я.

Она грустно улыбнулась и спрыгнула с табурета.

— Я хочу поговорить с Ромеро.

Я вскочила на ноги и схватила ее за руку.

— Почему? Ты попытаешься уговорить его оставить меня?

— Ты действительно думаешь, что я сделаю это с тобой? — обиженно спросила Ария.

Мне сразу стало плохо, но Ария изменилась за эти годы. Может быть, потому, что она взяла на себя больше ответственности как жена Луки, но иногда я думала, что она вела себя, как надоедливая мать, когда дело касалось меня. Я не сомневалась, что она всегда хотела того, что считала лучшим для меня, только проблема была в том, что я не была уверена, что мы обе согласны с тем, что это было.

— Нет. Но почему ты хочешь поговорить с Ромеро?

— Просто хочу, — упрямо сказала она.

— Пожалуйста, останься здесь, пока я говорю с Ромеро. Сделай мне одолжение.

— Ария, пожалуйста, не делай из этого еще большую проблему.

— О, Лили, это гораздо важнее, чем ты думаешь. — сказала она, прежде чем уйти.

Ромеро