— «Уклейка» — твой кропатель статей, — так обозвал резидент автора справки. — Дай ему двадцать фунтов и попроси расписку на бланке АПН. Острых вопросов пока не задавай. Изучай его возможности. Приобретай опыт.
Резидент был заядлым рыбаком и часто употреблял рыболовную лексику в оперативных беседах.
Так, определение «жирный карась» относилось к лицам, занимающим видное положение в государственном аппарате, «муренами» назывались журналисты из проамериканской газеты «Аль-Ахбар», которые писали антисоветские статьи.
Если кто-нибудь из сотрудников резидентуры действовал наобум, без четкой схемы, то это расценивалось как «ловля на самодур».
Каир он уподоблял озеру, где «много рыбаков и много рыбы».
Резидент в принципе был прав, определяя журналистский корпус как «стайку уклеек». Мало кто из них имел доступ к секретным документальным материалам, столь ценимым Центром.
Впрочем, огульно записывать всех журналистов в «третий разряд» было бы ошибкой.
Некоторые из них были вхожи в высшие эшелоны власти, поэтому знали много, мыслили геополитическими категориями.
Например, Мухаммед Хассанейн Хейкал — главный редактор газеты «Аль-Ахрам», который в период правления президента Насера фактически был его рупором. Но подобного рода категория журналистов была почти недоступна для дипломатов и, соответственно, разведчиков, работавших под крышей.
Они ценили себя, свое положение и поддерживать неофициальные отношения с иностранцами считали нежелательным.
Встречи с «Батаном» продолжались, но появилась одна насторожившая меня деталь: он стал уже совершенно спокойно садиться в машину и перестал оглядываться по сторонам.
Что бы это могло значить? Возникла альтернатива: или я убедил его в том, что встречи и беседы со мной не представляют для него угрозы, или…
Четкого, однозначного ответа не было, зато возникло чувство беспокойства и неопределенности.
Однажды «Батан» по своей инициативе сообщил, что у него есть материал о планах и роли ФРГ в создании египетских боевых самолетов и ракетной техники. Нам, конечно, было известно, что часть немецких специалистов в области ракетостроения после окончания войны нашли пристанище в Египте.
Было бы неправильно отказаться от получения данных по такой теме. Ведь СССР взял в то время на себя обязательство оснастить египетскую армию всеми видами современного оружия, полагая, что это может послужить основой для установления долговременных и прочных отношений, укрепит наши позиции в регионе.
— Материал получен твоей газетой для публикации?
— Нет.
— А откуда он у тебя?
— Я взял его на время у секретаря министра информации.
Вот это уже становилось интересным. Надо было бы задать еще ряд вопросов, но «Батан» вдруг заторопился и попросил высадить его у ближайшей остановки автобуса.
— Встречаемся завтра на том же месте, — успел я ему сказать.
На следующий день «Батан» с таинственным видом передал мне пакет, завернутый в газету.
Беседа была короткой, уговорились встретиться через неделю.
С волнением и ожиданием я возвращался в посольство.
Ото был первый документальный материал, полученный мною за первое полугодие пребывания в Каире. Сразу сел за его перевод.
Но резидент мне сказал:
— Наверняка проблема создания ракет и самолетов ближе нашему военному атташе. Пусть он оценит полученную информацию, прежде чем направлять ее почтой в Центр.
Тот, посмотрев на первые страницы моего перевода, заявил, что данный материал является изложением статьи из открытого западногерманского журнала и ему уже хорошо известен.
Я, конечно, разволновался и разозлился.
Еще бы!
Я расплачивался за обеды, выдал ему деньги за довольно пустую справку.
А мне пытается всучить туфту, перевод с немецкого на арабский.
Стоп! Злость и обида — плохие советчики.
Надо подумать, что (или кто) стоит за попыткой «втереть очки», почему «Батан» вдруг стал спокоен и даже выступил с собственной инициативой?
Я все проанализировал, и у меня оставалось только два варианта.
«Батан» доложил местной контрразведке о своем контакте со мной, и та решила поиграть в «кошки-мышки». Может быть, поэтому так разительно изменилось его поведение.
Второй вариант — он решил подзаработать, практически при этом ничем не рискуя.
Ведь материал не имел грифа «секретно».
Резидент заявил, что оба эти варианта имеют основания и в обоих случаях дальнейшая разработка «Батана» является нецелесообразной.