Сын Нептуна

Он поднял Анаклузмос, но не успел сдвинуться с места, как на северных холмах затрубили горны и из-за гребня показалась новая армия – сотни воинов в черно-сером камуфляже, вооруженные копьями и щитами, и дюжина боевых погрузчиков с поблескивающими в лучах заката лезвиями и пылающими стрелами в арбалетах.

– Амазонки, – прокомментировал Фрэнк. – Отлично.

Полибот засмеялся:

– Видите? К нам прибыло подкрепление! Сегодня Рим падет!

Амазонки опустили копья и побежали вниз по склону. Погрузчики въехали в самую гущу схватки. Но радость армии гиганта была недолгой – войско амазонок свернуло к незащищенному восточному флангу чудовищ.

– Амазонки, вперед! – На самом большом погрузчике стояла девушка, кажущаяся взрослой копией Рейны. Золотой пояс переливался поверх ее черного бронежилета.

– Царица Хилла! – воскликнула Хейзел. – Она выжила!

– Все на помощь моей сестре! – закричала царица амазонок. – Уничтожить монстров!

– Уничтожить! – ответило ей хоровое эхо.

Рейна развернула пегаса к Перси. Ее глаза блестели, а на лице было написано «Я бы тебя обняла, если бы ситуация позволяла».

– Римляне! – закричала она. – В атаку!

На поле начался абсолютный хаос. Шеренги амазонок и римлян обрушились на врагов как живые Врата смерти.

Но у Перси была своя задача. Он ткнул пальцем в сторону гиганта:

– Ты. Я. До победного конца.

Они встретились у каким-то чудом уцелевшего акведука. Полибот быстро это исправил: взмахнув трезубцем, разнес одну из кирпичных арок, породив водопад.

– Ну, давай, сын Нептуна! – принялся дразнить его гигант. – Покажи мне свою силу! Ты умеешь контролировать воду? Она тебя исцеляет? Но я рожден, чтобы противостоять Нептуну! – Полибот сунул руку в поток – и вода, омывающая его пальцы, стала темно-зеленой. Он плеснул ею в Перси, и тот инстинктивно отвел ее усилием воли. Капли упали на землю перед ним – и трава с неприятным шипением съежилась и задымилась. – Мое прикосновение обращает воду в яд, – произнес гигант. – Интересно узнать, что оно сделает с твоей кровью!

Он бросил на Перси сеть, но тот откатился в сторону и направил водопад Полиботу прямо в лицо. Пока противник был временно ослеплен, Перси бросился вперед и всадил Анаклузмос ему в живот, но тут же выдернул и отскочил, оставив гиганта реветь от боли.

Любое другое чудовище послабее от этого удара обратилось бы в пепел, но Полибот лишь покачнулся и опустил глаза на струящийся из раны золотой ихор – кровь бессмертных. Порез затягивался на глазах.

– Неплохая попытка, полубог, – прорычал он. – Но я все равно тебя сокрушу.

– Сначала поймай меня! – И Перси, развернувшись, рванул со всех ног к городу.

– Что?! – изумленно заорал гигант. – Бежишь, трус?! Стой смирно и умри!

У Перси не было ни малейшего желания это делать. Он знал, что в одиночку ему Полибота не убить. Но у него был план.

Он миновал Миссис О’Лири, которая с любопытством вскинула голову с трепыхающейся в пасти горгоной.

– Я в порядке! – заверил он ее, преследуемый сыплющим угрозами гигантом.

Он перепрыгнул горящий скорпион и пригнулся под пролетевшим над ним циклопом, брошенным Ганнибалом. Краем глаза он заметил Тайсона, дубасящего по землерожденному как в игре «Прибей крота». Ему подсказывала порхающая над ним и уклоняющаяся от снарядов Элла:

– Пах. У землерожденных чувствительный пах.

БАЦ!

– Хорошо. Да. Тайсон нашел его пах.

– Перси нужна помощь? – спросил Тайсон.

– Все нормально!

– Умри! – прогремел настигающий его Полибот.

Перси рванул быстрее.

Вдалеке Хейзел скакала на Арионе по полю боя, круша кентавров и карпоев. Один дух зерновых закричал: «Пшеница! Я дам тебе пшеницы!» – но Арион растоптал его в кучу готового завтрака. Царица Хилла и Рейна, одна на погрузчике, другая на пегасе, совместными усилиями пропахивали ряды темных теней павших воинов. Фрэнк превратился в слона и подмял под себя нескольких циклопов, а Дакота, держа высоко над головой золотого орла, метал молнии в чудовищ, посмевших бросить вызов Пятой когорте.

Все это было здорово, но Перси требовалась помощь иного толка – божественная.

Он оглянулся: гигант почти его нагнал. Чтобы выиграть немного времени, Перси нырнул за колонны акведука. Полибот взмахнул трезубцем, снеся одну из них. Плеснула вода, и Перси направил ее поток так, чтобы смыть несколько тонн кирпичей прямо гиганту на голову. После чего стремглав помчался к городской границе:

– Терминус!

До ближайшей статуи бога оставалось футов шестьдесят. При приближении Перси его каменные глаза распахнулись.

– Совершенно недопустимо! – пожаловался он. – Здания горят! Захватчики подступают! Избавься от них, Перси Джексон!

– Я пытаюсь! Но этот гигант Полибот…

– Да знаю я!.. Погоди секунду. – Терминус сосредоточенно зажмурился. Пролетающее над ними пылающее зеленое ядро внезапно испарилось. – Я не могу перехватить все снаряды! Неужели так сложно вести себя цивилизованно и атаковать медленнее?! Я всего лишь один бог.

– Помоги мне убить гиганта, – попросил Перси, – и все это закончится. Бог и полубог должны работать вместе – только так его можно уничтожить.

Терминус шмыгнул носом: