Потери римлян были также очень велики, и своё послание к Сенату по окончании войны, Адриан не начал обычной формулой: «Я и войска мои в добром в здравии». После подавления восстания начались жестокие преследования уцелевших евреев, многие были проданы в рабство, под страхом смерти было запрещено изучение Торы, соблюдение субботы и проведение религиозных обрядов. За отказ подчиниться указанным требованиям десять видных еврейских законоучителей во главе с рабби Акивой были казнены на арене амфитеатра в Кесарии. Иерусалим был полностью разрушен – осталась лишь часть западной стены Храма. Само его название было запрещено упоминать. На его месте римляне начали строить новый город – «Элия Капитолина», куда евреям входить запрещалось. Название мятежной провинции было также изменено – вместо «Иудеи» появилась «Сирия Палестинская».
Император Адриан скончался через два года после подавления восстания евреев. Говорят, перед смертью ему приснился лев, который задушил его.
Новый император Антонин, опасаясь возобновления еврейских волнений, отменил большинство антиеврейских указов своего предшественника, но Иерусалиму прежнее название было возвращено лишь через двести лет в эпоху императора Константина, провозгласившего государственной религией империи христианство.
Имя Шимона было надолго предано забвению или осуждению: христианскими историками – за то, что он пытался стать Мессией, еврейскими законоведами – за то, что не смог им стать и обрёк свой народ на страшное поражение и бесчисленные страдания. И только в середине XX века, после находок в районе Мертвого моря многих документов того времени, появилась возможность по-новому взглянуть на исторические обстоятельства и попытаться понять, кем же был на самом деле Шимон бар-Косиба, Шимон сын Звезды.
Примечания
1
«Шма» – «Шма, Исраэль!» («Слушай, Израиль!»), главная молитва евреев
2
Центрурия – воинское соединение в римской армии численностью 60-100 человек
3
Явна – духовный центр Израиля после разрушения Второго Храма
4
вал Адриана – каменная стена, протяженностью 117 км и высотой 4,5 м, отделяющая римскую Британию от Каледонии (совр. Шотландии). Остатки стены сохранились до наших дней.
5
В честь Адриана, происходивщего из рода Элиев и в честь Юпитера Капитолийского.
6
Машиах – Мессия (ивр.)
7
Киренаика, Кипр, Лидда – места иудейских восстаний в 115–117 г. н. э.
8
Тетрафармакон – кушанье из фазана, свиного вымени, окорока и хрустящего пирожка
9
Кохба – «звезда» (ивр.)
10
Шахарит, милха, маарив – название ежедневных молитв у иудеев
11
Изкор – поминальная молитва по усопшим.
12
Шимшон (Самсон) – библейский герой, обладающий нечеловеческой силой
13
Далила – возлюбленная Самсона, выдавшая его врагам
14
Набатея – римская провинция Аравия.
15
Хашмонеи – священнический род из Модиина, представители которого возглавили победоносное восстание евреев против Селевкидов.
16
В 130 г. Антиной утонул в Ниле и был обожествлён по приказу императора
17
шмита – седьмой год, в который евреи прощали долги и отпускали рабов на свободу
18
шабат – суббота (ивр.)
19
Песах, Суккот – Пасха и Праздник кущей.
20
Танах – Священное писание (ивр.)
21
Наси – правитель (ивр.)
22
Марцелл – Публий Марцелл, легат Сирии
23
Непот – Тит Непот, легат Аравии
24
Шломо – Соломон (ивр.)
25
ауксилиарии – вспомогательные войска, состоящие из подразделений, сформированных в провинциях.
26
хупа – свадебный балдахин
27
кидушин – церемония обручения
28
Моше – Моисей (ивр.)
29
Ктуба – документ, содержащий брачные обязательства жениха и права жены
30
Хава – Ева (ивр.)
31
Квинт Урбик – легат Германии
32
Ирмеяху – пророк Иеремия (ивр.)
33
Сын Козибы – Сын лжи (ивр.)
34
этрогим – лимон (ивр.)
35
лулавим – пальмовые ветви (ивр.)
36
Гет – разводное письмо.
37
1 кор = 398, 5 л.
38
9 Ава – самый траурный день в еврейской истории. В этот день были разрушены Первый и Второй Храмы в Иерусалиме.