ТАФСИР Ибн Касир 4 том

َنﻮُﻣِﺪْﻘـَﺘْﺴَﻳ َﻻَو ًﺔَﻋﺎَﺳ َنوُﺮ ِﺧْﺄَﺘْﺴَﻳ َﻼَﻓ ْﻢُﻬﻠَﺟَأ َءﺂَﺟ اَذِإ ٌﻞَﺟَأ ٍﺔﱠﻣُأ ﱢﻞُﻜِﻟ ُﻪﱠﻠﻟا َءﺂَﺷ ﺎَﻣ ﱠﻻِإ ﺎًﻌْﻔَـﻧ َﻻَو اﺮَﺿ ﻰِﺴْﻔَـﻨِﻟ ُﻚِﻠْﻣَأ ﱠﻻ ﻞُﻗ

(49) Скажи: "Я не владею для самого себя ни вредом, ни пользой, кроме того,

что пожелает Аллах. Для каждого народа есть свой предел.

Когда придет их предел, то они не замедлят на час и не ускорят".

َنﻮُﻣِﺮْﺠُﻤْﻟا ُﻪْﻨِﻣ ُﻞِﺠْﻌَـﺘْﺴَﻳ اَذﺎﱠﻣ اًرﺎَﻬَـﻧ ْوَأ ﺎًﺗﺎَﻴَـﺑ ُﻪﺑاَﺬَﻋ ْﻢُﻛﺎَﺗأ ْنِإ ْﻢُﺘْـﻳَءَرأ ْﻞُﻗ

(50) Скажи: "Как вы думаете, если придет к вам Его наказание ночью или днем,

121

что ускорят в этом грешники?

َنﻮُﻠ ِﺠْﻌَـﺘْﺴَﺗ ِﻪﺑ ﻢُﺘﻨُﻛ ْﺪَﻗَو َﻦْﻟآَء ِﻪﺑ ْﻢُﺘْﻨَﻣاَء َﻊَﻗَو ﺎَﻣ اَذِإ ﱠﻢُﺛَأ

(51) Разве потом, когда оно падет, вы уверуете в Него?

Да - теперь! А раньше вы это торопили".

َنﻮُﺒ ِﺴْﻜَﺗ ْﻢُﺘﻨُﻛ ﺎَﻤِﺑ ﱠﻻِإ َنْوَﺰْﺠُﺗ ْﻞَﻫ ِﺪْﻠُﺨْﻟا َباَﺬَﻋ ْاﻮُﻗوُذ ْاﻮُﻤَﻠَﻇ َﻦﻳِﺬﱠﻠِﻟ َﻞﻴِﻗ ﱠﻢُﺛ

(52) Потом скажут тем, которые несправедливы: "Попробуйте наказания вечности!

Разве вам воздается не за то, что вы сами приобрели?"

Всевышний Аллах сообщает о неверии этих многобожников, в том, как они торопят наказание и

спрашивают о его времени, до его прихода. В таких вопросах нет никакой пользы. Как сказал

Аллах:﴾ﱡﻖَﺤْﻟا ﺎَﻬﱠـﻧَأ َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﻳو ﺎَﻬْـﻨِﻣ َنﻮُﻘِﻔْﺸُﻣ ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو ﺎَﻬِﺑ َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ َﻻ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎَﻬِﺑ ُﻞ ِﺠْﻌَـﺘْﺴَﻳ﴿

«Торопят с ним те, которые не веруют в него. А верующие трепещут перед ним и знают, что

он является истиной». (42:18) - т.е. знают, что он обязательно наступит и это неизбежно, даже

если срок его не известен. Поэтому Всевышний Аллах указал Своему посланнику (Да благословит

его Аллах и приветствует!) как им ответить:

﴾ﺎًﻌْﻔَـﻧ َﻻَو اﺮَﺿ ﻰ ِﺴْﻔَـﻨِﻟ ُﻚِﻠْﻣَأ ﱠﻻ ﻞُﻗ﴿«Скажи: "Я не владею для самого себя ни вредом, ни пользой» …

до конца аята (10:49), а также (7:188) – т.е. я знаю лишь то, что Он научил меня, и властен лишь

над тем знанием, что указал мне Аллах. Я раб Аллаха и Его посланник, и я сообщил вам о

наступлении Часа, и что Он неизбежен, мне не ведомо, когда он произойдёт, но:

﴾ٌﻞَﺟَأ ٍﺔﱠﻣُأ ﱢﻞُﻜِﻟ﴿ «Для каждого народа свой предел» – т.е. для каждого поколения свой срок жизни, и если кончится их срок, то:﴾َنﻮُﻣِﺪْﻘَـﺘْﺴَﻳ َﻻَو ًﺔَﻋﺎَﺳ َنوُﺮ ِﺧْﺄَﺘْﺴَﻳ َﻼَﻓ

﴿ «Когда придёт их предел, то они не

замедлят на час и не ускорят» – это высказывание подобно слову Аллаха:

﴾ﺂَ ﻬُﻠ َﺟأ َءﺂَﺟ اَذِإ ًﺎﺴْﻔَـﻧ ُﻪﱠﻠﻟا َﺮﱢﺧَﺆُـﻳ ﻦَﻟو﴿ «Аллах не предоставит отсрочки душе, если наступил ее срок».

(63:11)

Затем

Всевышний

Аллах

сообщил, что наказание

придёт

к

ним

внезапно:

﴾ َنﻮُﻠ ِﺠْﻌَـﺘْﺴَﺗ ِﻪﺑ ﻢُﺘﻨُﻛ ْﺪَﻗَو َﻦْﻟآَء ِﻪﺑ ْﻢُﺘْﻨَﻣاَء َﻊَﻗَو ﺎَﻣ اَذِإ ﱠﻢُﺛَأ َنﻮُﻣِﺮْﺠُﻤْﻟا ُﻪْﻨِﻣ ُﻞ ِﺠْﻌَـﺘْﺴَﻳ اَذﺎ ﱠﻣ اًرﺎَﻬَـﻧ ْوَأ ﺎًﺗﺎَﻴَـﺑ ُﻪﺑاَﺬَﻋ ْﻢُﻛﺎَﺗأ ْنِإ ْﻢُﺘْـﻳَءَرأ ْﻞُﻗ﴿

«Скажи: "Как вы думаете, если придет к вам Его наказание ночью или днем, что ускорят в

этом грешники? Разве потом, когда оно падет, вы уверуете в Него? Да - теперь! А раньше вы