Таганка: Личное дело одного театра

Исполнение песни «Как во городе было во Казани…» предполагалось в этой сцене и у А. С. Пушкина.

478

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 9 февраля 1982 г.

479

Николаевич С. Все на продажу// Литературная газета. 1989. 5 апреля.

480

Швыдкой М. Е. Пространство трагедии // Советская культура. 1988. 16 июля.

481

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 2 апреля 1982 г.

482

Речь идет о почти религиозном культе корейского коммунистического вождя Ким Ир Сена, правившего в Северной Корее с 1945 по 1994 г.

483

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 8 февраля 1982 г.

484

23 апреля 1982 г. в театре был вечер, посвященный дню рождения Театра на Таганке.

485

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 24 апреля 1982 г.

486

Велехов Л. Пространство трагедии. («Борис Годунов» на Таганской площади) // Московская правда. 1988. 24 июня.

487

Письмо А.Г. Файнштейна, без даты (Архив Театра на Таганке).

488

Тарасова Алла Константиновна (1898–1973) — народная артистка СССР, лауреат Государственной премии СССР (1941, 1946 — дважды, 1947, 1949). Похоронена на Введенском кладбище.

489

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 8 февраля 1982 г.

490

Речь идет о постановке Ю. П. Любимовым оперы Мусоргского в Ла Скала, где партию Бориса исполнял Николай Гяуров (1965). Несколькими годами раньше на той же сцене Гяуров исполнил роль Варлаама (1959).

491

В 1988 году, когда спектакль, наконец, увидел свет, М. Швыдкой писал о «рождении трагедии Пушкина из духа народного мелоса» (Швыдкой М. Е. Пространство трагедии // Советская культура. 16 июля 1988 г.).

492

Имеется в виду пьеса французско-румынского драматурга, одного из основоположников «театра абсурда» Эжена Ионеско «Носороги» (1959). Люди здесь показаны как приспосабливающаяся масса, готовая, если нужно, превратиться и в носорогов.

493

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 8 февраля 1982 г.

494

Обращение Щелкалова к народу: «Собором положили / В последний раз отведать силу просьбы…».

495

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 13 февраля 1982 г.

496

Мальцева О. Поэтический театр Юрия Любимова. СПб., 1999. С. 215–216.

497

Велехов Л. Пространство трагедии («Борис Годунов» на Таганской площади) // Московская правда. 1988. 24 июня.

498

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 28 мая 1982 г.

499

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 8 февраля 1982 г.

500

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 24 апреля 1982 г.

501

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 28 мая 1982 г.

502

Велехов Л. Пространство трагедии («Борис Годунов» на Таганской площади) // Московская правда. 1988. 24 июня.

503

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 24 апреля 1982 г.

504

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 29 декабря 1982 г.

505

Гулыга А. В. Искусство и век науки. М.: Наука, 1978. С. 127. Показательно, что в другом спектакле театра «Десять дней, которые потрясли мир» философ тоже увидел «серьезный разговор по актуальным проблемам»: «Весь спектакль от начала до конца открыто публицистичен. Чтобы подчеркнуть эту публицистичность, режиссер разрушает даже те немногие крохи сценической иллюзии, которые иногда создает. В блестяще сыгранном эпизоде „Благородное собрание“ наступает момент, когда актеры поднимают маски на лоб и как бы „с открытым забралом“, прямо, от себя, уже не как действующие лица, а как исполнители, обращаются в зал. И твердая уверенность зрителя в том, что на языке театра с ним весь вечер ведут серьезный разговор по актуальным проблемам, заставляет его воспринимать спектакль как монолитное целое» (Там же. С. 130).

506

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 29 декабря 1982 г.

507

Мальцева О. Поэтический театр Юрия Любимова. СПб., 1999. С. 129.

508

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 29 декабря 1982 г.

509

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 29 декабря 1982 г. Ю. П. Любимов имеет в виду претензии, которые предъявляли спектаклю органы цензуры.

510

Леонов П. Юрий Любимов репетирует «Бориса Годунова» (Архив Театра на Таганке).

511

Художник спектакля «Борис Годунов» — Д. Л. Боровский.

512

Боровский Д. Убегающее пространство. М.: ЭКСМО, 2006. С. 287.

513

«Надписи» на сцене все же были: декорации к спектаклю были сведены к двум указателям: «Европа» и «Азия».

514

Художник предлагал одеть всех участников спектакля в татарские халаты. В спектакле стеганый халат, приобретенный во время гастролей театра в Ташкенте, был на Николае Губенко, исполнителе роли Бориса Годунова (Боровский Д. Убегающее пространство. М.: ЭКСМО, 2006. С. 288).

515

Там же. С. 289.

516

Ефим Михайлович Кучер — режиссер, работал в Театре на Таганке. Позднее эмигрировал в Израиль; преподаватель театральной школы-студии Бейт-Цви в Рамат-Гане.

517

Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов» 8 февраля 1982 г.

518