Тайна кровавой дамы

– Что? Негодяй украл сокровище моего рода?! И вы так спокойно говорите об этом, мистер Мартин?

– Граф, Ференц, украл ящик, в котором была корона. Только ящик и больше ничего. В этом ящике всякий хлам. И я также подготовился к тому, что этой ночью ящик похитят.

Граф сел в кресло и немного успокоился.

– Что же вы сразу не сказали, майор? Но как вы допустили смерть девушки?

– Этого я не мог предусмотреть. Я не ждал, что он нанесет еще один удар.

– Но тогда, мистер Мартин, если Ференц не убийца, то зачем его ловить? Пусть владеет тем хламом, который он украл.

– Вы правы, граф. Его наказание находиться в ящике, который он несет с собой. Он думает, что в его руках сокровище и уверен, что все сейчас охотятся за ним.

– Могу себе представить его лицо после того, как он заглянет в ящик.

– Граф, мне нужно, чтобы настоящий убийца подумал, что мы клюнули на его приманку.

– И вы знаете его имя?

– Знаю, – сказал мистер Джеральд.

– Кто он? – спросил Текели.

– Скоро я назову его имя, граф! Но не сейчас. Мне нужно чтобы никто не знал его пока.

– Но вы же знаете?

– Я знаю…

4

Мистер Джеральд Мартин уединился в своем кабинете. С ним был только мистер Дон Кар.

– Они вас ждут, мистер Мартин.

– Ничего. Путь подождут. Ожеро сбился с ног, но так пока ничего и не понял.

– Это ваше предположение, мистер Мартин? – спросил мистер Кар.

– Отчего предположение, Дон? Он детектив и желает быть первым, хоть и не показывает этого! Я нашел корону, а он желает поставить точку и найти преступника. И сейчас его человек Яган идет по следу Ференца!

– И он его найдет?

– Нет. Ференц слишком долго жил здесь и хорошо подготовился.

– А вы уверены, что Ференц не убийца?

– Не задавайте глупых вопросов, Дон.

Кар признался, что пока так и не понял, кто стоит за всем.

– Не поняли, Дон? А вы подумайте. Тереза могла мешать только ему, настоящему убийце. Подумайте! Он столько времени потратил на поиски сокровища. Он столько времени устраивал для гостей спектакли. Он поднял интерес к замку на небывалую высоту. И он считает, что Святая Корона принадлежит ему!

– Сэр! Вы говорите… Вы говорите о графе Текели?

– Причем здесь граф, Дон. Не разочаровывайте меня, мистер Кар! Вы столько сделали для раскрытия этого дела! Без вас я бы не справился.

– Но точку я посвить не могу, сэр!

– Хорошо! Что, по-вашему, сейчас должен делать настоящий убийца?

– Изображать поиски Ференца!

– Ференц – это для отвода глаз! И настоящий убийца знает, что Ференц заполучил «пустышку». Потому он сейчас получит корону и попытается уйти из замка! Пока все заняты поисками Ференца!

– Но в замке все ищут Ференца! Это делает Ожеро! Это делает граф Валентин! Даже старик Грегор суетится. И кто же убийца?

– Тот, на кого вы не могли даже подумать!

– Грегор? – спросил Кар.

Джеральд рассеялся.

В комнату постучали, и Мартин приказал Кару открыть двери.

Вошел Грегор. Он принес вино. Как только он поставил поднос на стол, Мартин спросил его:

– Грегор, вы не убивали Терезу?

Слуга отшатнулся от детектива:

– Что вы сказали, мистер Мартин?

– Я задал вопрос, не убивали ли вы служанку Терезу?

– Нет, сэр!

– Вы сразу взяли себя в руки, Грегор. Но вам не стоит беспокоиться. Это предположение мистера Кара.

Грегор посмотрел на Дона Кара.

– С чего вы так решили, сэр?

– Я просто предположил, Грегор. Мистер Мартин, завел меня в тупик своим вопросами.

– И вы подозреваете меня в этом ужасном преступлении, мистер Мартин?

– Нет, Грегор. Никто вас не подозревает.

– Его светлость прислал вам вино, мистер Мартин!

– Благодарю, Грегор.

Слуга наполнил бокалы.

– А скажите, Грегор, вы считаете Ференца виновным? – спросил Джеральд.

– Ференца? Я не знаю, сэр!

– Видите, мистер Кар. Грегор сказал, что не знает! А значит, он сомневается в виновности Ференца…

5

Граф Валентин Текели сидел в своем кабинете в старом крыле замка и рядом с ним был только его сын капитан Иштван Текели.

– Этот майор Мартин стоит тех денег, которые я ему плачу, – сказал граф Валентин. Я бы даже утроил его гонорар! Он нашел в моем замке Святую Корону Арпадов! Ты мог представить себе такое, Иштван?

– Но и Кристин искала эту корону, отец.

– Кристин была похожа на свою мать, Иштван. Она была красива, но безумна. И Кристин стала бы такой же, как её мать!

– Но её убили, отец!

– Возможно, сын. Я ведь хорошо знаю, что ты не любил её. Хоть она и твоя сводная сестра. Но она сама виновата. Она ничего не сказала мне. А я бы смог ей помочь. Я мог бы увезти её в Будапешт. Но она отказывалась. Отказывалась всегда! И мне кажется, что она желала этого.

– О чем ты, отец?

– Кристин слишком много жила в этом замке, и безумие тронуло её. Её мать также была поражена этими стенами, Иштван. И я рад, что скоро мы с тобой покинем замок.

– Но никакой кровавой тайны в замке Текели нет, отец. Так сказал мистер Мартин.

– Одной тайны нет, Иштван, но есть другие тайны, и они не менее кровавые, сын мой. Да и граф Имре, хоть и не убивал своей дочери, но пролил за свою жизнь много христианской крови. Ведь все же он был предателем, ибо перешел на сторону магометан! Этого никто не сможет отрицать. И это пятно на нашем роду, Иштван.