– Мы можем пройтись все вместе, – вежливо ответила Нэнси, но без радушия в голосе.
Она играла на лунке, где нужно было бить мяч по прямой как можно дальше, в то время как Бесс и Джорджи играли на короткой дистанции внизу площадки. По ударам Бартескью опережал Нэнси. Когда группа двинулась дальше, он пошёл рядом с Нэнси.
– Вы хорошо играете Нэнси, – сказал он. – Я тут подумал, может быть, Вы захотите выступить на соревнованиях вместе со мной на следующей неделе. Вместе мы точно займём первое место.
– Я не останусь здесь так долго, – ответила Нэнси.
Бартескью выглядел разочарованным.
– Я играл в гольф во всех уголках мира, – похвастался он. – Однажды я играл с принцем Уэльским.
– И Вы победили? – спросила Нэнси, пытаясь скрыть улыбку.
– Конечно, да, – ответил он. – И всего лишь за несколько ударов. Я часто играл с членами королевских семей.
При этих словах Нэнси дошла до своего мяча. Когда она уже собиралась ударить по нему, Бартескью подошёл ближе. Его движение отвлекло Нэнси, и, как результат, удар был не достаточным.
– Плохо, плохо, – проговорил он сочувственно. – Вы неправильно отвели локоть во время удара. Давайте покажу.
Он взял у Нэнси клюшку и к досаде девушек стал показывать, что Нэнси сделала неправильно. Не ответив ничего на его критику, Нэнси подошла к мячу и сделала прекрасный удар.
– Хорошо, – кивнул Бартескью. – Профессиональный удар.
Решив играть как можно лучше, Нэнси пошла к восемнадцатой лунке. Её мяч был всего в пяти шагах от лунки. Бартескью всё ещё раздавал советы, как играть, что сильно мешало Нэнси, и она ударила не достаточно сильно по мячу. Мяч покатился прямо к лунке и остановился в нескольких сантиметрах от неё.
– Ох, Нэнси! Как обидно, – сказала Бесс.
Тут же Бартескью с силой подпрыгнул, и из–за вибрации земли мяч закатился в лунку.
– Вот Нэнси! Ты сделала это!
– Но это было нечестно, мистер Бартескью, – сказала Нэнси строго. – Я сделаю ещё один удар.
– Но зачем?
Девушки холодно улыбнулись. Пробормотав пару вежливых фраз, они покинули мужчину и пошли обратно в отель.
– Какой он высокомерный! – воскликнула Бесс, когда они отошли от Бартескью на достаточное расстояние, чтобы он не мог их больше услышать. – Держу пари, он даже на шаг не подходил ни к кому из членов королевских семей, не то что победить принца Уэльского за несколько ударов.
– И это он виноват, что ты промахнулась, – с раздражением сказала Джорджи.
– Как бы то ни было, ты всё равно готова к игре, – сказала Бесс, когда они смотрели подсчёт очков. – У Джорджи 85 очков, у меня позорные 90, но, Нэнси, у тебя прекрасный результат – 75!
– Интересно, что стало с моим помощником, – заметила Нэнси. – Я забыла заплатить Крису. И я хочу расспросить его о мосте с привидением.
– Мне кажется, ты хочешь исследовать этот мост, – предположила Бесс. – Если там есть призраки, то можете на меня не рассчитывать, когда вы пойдёте его осматривать.
– Ты думаешь, то, что сказал Крис, может быть правдой? – спросила Джорджи.
Нэнси пожала плечами и ответила:
– Я собираюсь поговорить с ним и узнать побольше об этой тайне.
Перед тем как они смогли пойти искать Криса, в вестибюле отеля появился Бартескью.
– Если вы позволите составить мне компанию...
– Не сейчас, – быстро ответила Нэнси. – Мне нужно найти моего кедди[1]
.– Но я могу пойти с Вами... – начал было он, но Нэнси притворилась, что не расслышала его и, извинившись, ушла.
Она вернулась на восемнадцатую лунку. Среди нескольких кедди, что находились рядом, Криса не было. Она спросила одного из мальчишек, не видел ли он его.
– Крис только что начал парную игру. Вы можете найти его у первой лунки.
Нэнси поблагодарила юношу и поспешила к первой лунке, которая находилась за отелем. Двое мужчин только что сделали первый удар. Когда она подошла к ним, она увидела Криса, находившегося позади игроков.
– Крис, можно тебя на минутку? – окликнула она его. – Я забыла заплатить тебе, – добавила она с улыбкой, доставая деньги из кармана. – И я хочу, чтобы ты рассказал мне о привидении на мосту.
– Я не могу сейчас разговаривать, – ответил юноша.
– Я понимаю. Может, мы встретимся возле домика кедди, когда ты закончишь работу? В пять часов, подойдёт? – спросила Нэнси.
– Хорошо, я приду, – пообещал он.
Крис пошёл работать дальше, и Нэнси медленно направилась к отелю. Там в фойе она нашла Бесс и Джорджи, которые разговаривали с Мартином Бартескью. Он рассказывал им о знаменитостях, с которыми он был знаком.
– Я думаю, мне нужно отнести мою карточку со счётом председателю турнира, – сказала Нэнси подругам. – Может кто-нибудь из вас может засвидетельствовать её...
– Эй, давай я, – перебил её Бартескью. Нэнси не успела даже возразить ему, как он схватил её карточку с очками.
Когда он написал своё имя, Нэнси заметила довольно странную вещь. Каждое слово он выводил с особой тщательностью, почти печатными буквами. Но почему? Или он пытается скрыть свой настоящий почерк?
Глава 2. Несчастный случай