Тяжелая металлическая дверь медленно поползла из переборки слева направо. Через минуту грузовой отсек был полностью изолирован от остальной части субмарины. Послышалась новая команда:
— Начать наполнение!
В борту грузового отсека открылись небольшие кингстоны, через них сильными тонкими струями в отсек хлынула вода… Вскоре он был затоплен до потолка.
Затем автоматически откинулся наружу борт, превратившийся в сходню. Из бортов субмарины брызнули в темную толщу воды два ярких столба света, и стальные гиганты один за другим зашагали из отсека по сходне на каменистый грунт той самой «террасы», которая на карте Одарки изображена была в виде кленового листа. Первым повел к выходу свой водоход Ветлугин, за ним тронулся Мерс, потом Столяров, далее, бесшумно двигая толстыми трубоподобными ногами со свинцовыми «калошами», стали выходить остальные подводники: один, другой, третий… Пустой скафандр стоял, не шевелясь, в углу, но, когда двинулся к выходу девятый водоход, пустой скафандр вдруг ожил, шевельнулся, поднял толстую ногу, шагнул, потом шагнул другой ногой и уже свободно пошел по сходне.
Ветлугин пропускал мимо себя десантников, строя их цепочкой тут же подле борта субмарины:
— Чернега?… — спрашивал он в трубку телефона и вглядывался в стекло шлема.
— Я!.. — ответил молодой матрос и прошел дальше.
— Лазарев!..
— Я!..
— Аничкин!..
— Я!..
Но вот на сходне показался… десятый скафандр.
Ветлугин с изумлением смотрел на него. Ведь скафандр, предназначенный для Румы, должен был остаться в грузовом отсеке. Ветлугин точно знал, что в этом «водоходе» никого не было, когда десантники занимали свои места…
— Кто в скафандре? — строго спросил он и услышал в своей слуховой трубке телефона:
— Механик воздушной полярной станции Иван Цыбулькин, товарищ командир!
Ветлугин оторопел. За стеклом шлема видно было курносое лицо маленького механика. Сомнений не оставалось, это был Цыбулькин.
— Марш обратно! — скомандовал Ветлугин.
В этот миг сходня субмарины поднялась и, вновь превратившись в борт, плотно закрыла грузовой отсек.
Цыбулькин покосился на закрывшийся борт субмарины. Ветлугин свирепо проворчал:
— Безобразие!..
Но задерживаться было невозможно.
— Замкни строй! — приказал Ветлугин.
— Есть замкнуть строй! — звонко ответил Цыбулькин.
— Не ори… — сказал Ветлугин и, подумав, добавил: — когда войдем в туннель, останься у его входа и никого не впускай, а также не выпускай. Понял?…
— Так точно, товарищ командир! — четко и торжественно ответил Цыбулькин.
— Правая конечность водохода действует как автоматический пистолет. Сумеешь воспользоваться в случае необходимости?
— Сумею, товарищ командир… Я, пока в грузовом отсеке сидел, всю механику этих кукол изучил.
Ветлугин провел свой водоход вдоль цепочки десантников и, остановившись подле Мерса, приказал:
— Пройдите вперед. Вы поведете группу…
Мерс шевельнул свой водоход и дал место Ветлугину позади себя.
— Я должен предупредить вас… — сказал в трубку телефона Ветлугин.
Мерс перебил его:
— Я все знаю, господин Ветлугин…
— Тем лучше. Вперед!..
Стальные гиганты зашагали к пещере тайного хода, скрытой где-то среди темных каменных глыб подводной скалы…
XVI. «ШАРИ КУРУНГА… ЭЛИ МАРО…»
Темнокожий, остролицый и очень худой человек с длинными волосами, делавшими его похожим на старуху, вынул из щели в каменной стене кусочек картона, на котором красным карандашом был изображен силуэт ползущей улитки; повесил картон на гвоздик, присел перед ним на корточки и, раскачиваясь, стал шептать:
— Мани курунга… шари курунга… эли Маро…
На ноги темнокожего человека были надеты тяжелые стальные кандалы. Глаза его лихорадочно блестели. Сидя на корточках перед своим клочком картона, он беспрестанно шептал:
— Шари курунга… эли Маро…