Тайна Полтергейста

— Да, и ещё, — сказал Анубис. — Поступила информация, что Призрак находится в Тёмной Долине. Я сейчас не могу этим заниматься, так что оставляю Ксавьера за главного. По всем вопросам обращаться к нему. Если найдутся добровольцы отправиться за Призраком, зайдите в штаб и получите указания. Вернусь к вечеру.

Отдав распоряжение, Анубис с четырьмя людьми направился к северному выходу.

Борланд подавил в себе острое желание зайти в штаб клана и получить у Ксавьера задание на поимку Призрака. Вряд ли ему удастся сделать это, не раскрывая своего лица. К тому же неизвестно, кем является этот Дизель и каков его статус в клане.

Одно было ясно — он должен перехватить Призрака раньше "долговцев".

Борланд уже проходил последний поворот перед дорогой к Свалке, когда взвыли громкоговорители, прикреплённые к столбам и крышам:

— Внимание! Обнаружен чужой! Всем бойцам "Долга" приказываю найти и обезвредить диверсанта!

— Это про нас? — спросил Борланд, всеми силами удерживаясь, чтобы не ускорить шаг.

— Да, — ответила Литера. — Твой сигнал КПК горит красным.

— В смысле, сигнал Грифа?

— Оба. Грифа и Дизеля.

— Должно быть, они обнаружили настоящего Дизеля, — пробормотал Борланд, выключая КПК. — Кем он был?

— Так, сейчас посмотрю… Личный телохранитель предводителя клана "Долг". Приближённая к императору особа. День у тебя полон сюрпризов.

— У меня жизнь полна сюрпризов, — огрызнулся Борланд.

Охранники на блокпосту впереди смотрели на него с подозрением.

— Я так не пройду? — спросил он. — С выключенным маяком.

— Боюсь, что…

Командир заставы шагнул наперерез.

— Сними шлем, сталкер! — потребовал он. Автоматы "долговцев" целились в Борланда.

Борланд остановился, его голова работала на полную катушку. Снять шлем и раскрыть себя? Даже если его не задержат, будет подозрительно, что сталкер, прошедший в Бар с включённым маяком, идёт обратно с выключенным. Они проверят его КПК и увидят красную метку…

Командир принял решение.

— С тобой всё ясно. Лечь на землю, руки за голову! — грозно приказал он.

Раздался звук, напоминающий удар палкой по мягкой мебели. Автоматная очередь, выпущенная откуда-то с юга, оставила следы пуль на мешках с песком, образующих укрепления. "Долговцы" сразу же забыли о Борланде — спрятавшись за укрытием, они с проклятиями начали высматривать противника.

Борланд развернулся и бросился бежать к углу здания. Он уже понял, что Фармер купил ему немного времени, открыв с холма отвлекающий огонь.

— Альтернативные способы отхода! — рявкнул он.

— Секунду, — произнёс голос Литеры в ухе. — Крыша дома прямо перед тобой.

Разбежавшись, сталкер прыгнул и ухватился за выбитые отверстия в стене, при этом уронив "калаш" на асфальт. Перебираясь с одного выступа на другой, он достиг второго этажа и оказался прямо перед громкоговорителем, продолжавшим вещать во всю громкость. Борланд использовал его как опору, чтобы взобраться на крышу. Выпрямившись, он увидел окрестности "Ростка". Между зданиями в поисках шпиона сновали боевики клана.

— И что теперь? — спросил он, задыхаясь.

— Северо-северо-запад, сто метров.

— А подробнее никак нельзя?

— Попытаюсь… Повертись на месте. Оглядись вокруг.

Борланд, стоя на просмолённой крыше, обернулся вокруг собственной оси, чтобы камера на его груди показала панораму.

— Так намного лучше, — констатировал голос Литеры и велел: — Верхний уровень квадратного склада. Двигайся к башне.

Борланд выполнил указание. Он не стал прикидывать шансы на удачный прыжок — просто рванулся с места и перескочил трёхметровое расстояние над толпой пробегавших внизу "долговцев". Схватившись за нижние звенья прибитой к стене железной лестницы, сталкер быстро полез наверх, не обращая внимания на раздавшиеся крики.

— Тебя раскрыли, — сказала Литера, когда Борланд забрался на крышу склада.

— Они не возьмут меня, — сказал он, восстанавливая по ходу дела дыхание. — Лестница не достаёт до земли несколько метров.

— Они могут попасть на неё так же, как это сделал ты, — продолжала Литера, пока Борланд перемахивал через очередной провал. — И, судя по показаниям карты, именно это они и делают.

Борланд обернулся. Несколько "долговцев" мчались за ним по его же маршруту.

— О чёрт! — крикнул он, набирая скорость и больше не оборачиваясь. — Дело паркура живёт и процветает!

— Следи, куда становишься! Внизу их ещё больше.

Сталкер пробежал по узкому карнизу, затем перескочил на тянущиеся вдоль корпусов промышленные трубы. Кто-то внизу уже выхватил пистолет, и пуля чиркнула по железному трубопроводному узлу.

— Не останавливайся! — кричала Литера ему в ухо. — Шансы в твою пользу!

Кляня на чём свет стоит здравый смысл, когда так уместна была бы паника, Борланд допрыгнул до веток почерневшего дерева. Оттолкнувшись от них, он обхватил руками угол стены и распластался вдоль неё. Дальше пришлось снова красться по узкому карнизу до стены башни.

— Наверх, — скомандовала Литера. — Дальше будет проще.