Тайна школы Блэквуд

Луис: После того как была убита моя младшая дочь, Кейтлин Аркетт. Тогда в моей жизни случился поразительный опыт взаимодействия со сверхъестественным, и я связалась с доктором Уильямом Роллом, руководителем Фонда исследований в области парапсихологии. Я надеялась, он сможет разобраться в том, что со мной происходит. Доктора Ролла заинтересовал мой опыт, и он попросил меня выступить с докладом на конференции. Мы с ним много разговаривали по телефону и в итоге стали друзьями.

Потом Биллу пришла в голову идея книги для подростков, в которой бы рассказывалось о лабораторных исследованиях, связанных с экстрасенсорными способностями, и задокументированных случаях их проявления. У него были связи с ведущими американскими специалистами в области парапсихологии и собственный опыт исследований, ну а я умела писать книги для подростков, так что из нас вышла отличная команда. Результатом нашей совместной работы стало «Путешествие в таинственный мир парапсихологии». На мой взгляд, получилось неплохо.

Увы, но сотрудники школьных библиотек встретили нашу книгу в штыки – они боялись, что родителям не понравится идея знакомства детей с этими «опасными фантазиями». И к нашему с Биллом огромному сожалению, книгу очень быстро сняли с печати. Но благодаря работе над «Путешествием» я узнала для себя много нового. Это был своеобразный экспресс-курс по парапсихологии.

Дженни: Скажите, а действительно кто-то сошел с ума от общения с потусторонним миром – или это тоже плод авторского воображения?

Луис: Второе. Я знакома со многими практикующими экстрасенсами (некоторые из них работают на полицию!), и я ни разу не слышала о том, чтобы кому-то связь с миром духов причиняла вред. Просто эти люди обладают даром. Кто-то рисует, кто-то играет на пианино, а они видят и слышат то, что недоступно другим.

Дженни: «Путешествие в таинственный мир парапсихологии» – звучит любопытно. Жаль, что книгу сняли с печати. Поделитесь, что самое интересное вы узнали для себя, пока работали над ней?

Луис: Пожалуй, то, что настоящие ученые очень серьезно относятся к ясновидению, телепатии, астральным проекциям и прочему. Многие люди считают, что это все выдумки, но ученые проводят эксперименты в лабораториях и зачастую получают удивительные результаты.

Дженни: «По темному коридору» впервые вышла в 1974 году. Для переиздания вам пришлось ее адаптировать. Что представляло наибольшую сложность при адаптации?

Луис: Сложнее всего адаптировать моменты, связанные с новейшими технологиями. «По темному коридору» действительно была написана в 1974‑м. И завязка сюжета в этой – и многих других моих книгах – заключается в том, что героини отрезаны от мира и не могут позвать на помощь. Но в наши дни у всех подростков есть мобильные телефоны. Они всегда могут позвонить, написать сообщение или выйти в Интернет со своего айпада или ноутбука. Очень трудно представить ситуацию, в которой они бы остались без связи. Признаюсь, мне пришлось нелегко. При адаптации каждой книги я ломала голову над тем, куда же делись мобильные и Интернет. Причем мне всякий раз нужно было выдумывать что-то новое, дабы читатели не подумали, что я повторяюсь.

Дженни: В ваших книгах часто присутствуют паранормальные явления. Вы интересуетесь этой темой в жизни?

Луис: Да, всегда интересовалась. И мой интерес обострился в 1989‑м, после убийства Кейт. Тогда экстрасенсы дали нам куда больше информации, чем полиция. Но что касается этих книг, я не могу сказать, что на момент их написания всерьез занималась паранормальными явлениями. Я воспринимала их как занятную фантазию, хотя и не верила до конца, что это лишь выдумка. Но для меня они были в первую очередь хорошей основой для истории.

Дженни: Расскажите, пожалуйста, о вашем творческом процессе.

Луис: Люди часто спрашивают: «А ты сразу придумываешь весь сюжет или начинаешь писать, а потом смотришь, куда выведет тебя вдохновение?» Когда работаешь в моем жанре, приходится сначала прописывать основную линию. Жанровые романы обычно покоятся на «трех китах»: (1) главный герой (2) достигает важной цели, (3) преодолевая трудности. Поскольку мои книги ориентированы на подростков, то и в качестве героев я вывожу подростков. Теперь перейдем ко второму пункту. Чем важнее цель, тем сильнее история. Самая важная цель – выживание. Вот почему ужасы и приключенческие романы пользуются такой популярностью. На втором месте стоят любовь и признание, поэтому среди девочек популярны романтические сюжеты. Наконец, в случае с подростками существует и третья, не менее важная цель – взросление. По ходу книги главный герой должен вырасти, обрести опыт и новые знания. Разработав характер героев и поставив перед ними цель (я обычно ставлю все три, получая одну основную сюжетную линию и две побочные), автор переходит к трудностям, которые герой встречает на своем пути. В преодолении препятствий и заключается развитие сюжета. Вот и вся подготовительная работа. Когда с ней покончено, можно садиться и писать.