Всего одна ведущая к Борману ниточка осталась у Валеры Зыкина. И имя у этой ниточки было — Герда. Во всяком случае, Зыкин себя уверил, что только из-за этого двинулся на розыски белокурой подружки. И скажи бойцу, что не только поэтому, Валера, наверное, очень обиделся бы.
Первый шаг в розысках фройляйн оказался совершенно легким. Мадам Женевьев, считая двух славян уже трупами, неосторожно проговорилась, что ее самолет отбывает через час тридцать пять минут. Понятно, натренированному в любой момент с точностью до трех секунд ориентироваться во времени бойцу не составило проблем свериться с расписанием отлета самолетов из аэропорта Рио и выяснить, что это рейс в Южную Африку, точнее в Йоханесбург.
Первую подсказку, что находится на правильном пути, Зыкин нашел в самом же бразильском аэропорту. У билетной стойки трое сосредоточенных работяг меняли оплавившееся пластиковое покрытие, рядом на стене уже висели пахнущие типографской краской подробные правила противопожарной безопасности, а в стыках меж плитами пола угадывалась не подчинившаяся пылесосам копоть. Судя по темпам реставрационных работ, фройляйн Хоффер здесь отметилась около трех часов назад.
Сбоку от аэропорта зеленела роща гигантских деревьев, увешанных колючими тыквами — плодами жака. За спиной осталась тридцатиметровая статуя Христа, гора Каркавадо и пляжи Капакабано. На борту авиалайнера, следующего рейсом «Рио — Йоханесбург», никаких подсказок Валера не обнаружил. Зато по прибытии в первом же баре Йоханегсбургского аэропорта…
Ларек обмена валют, сувенирный ларек и пункт проката авто были закрыты намертво спущенными жалюзями. Вокруг толкалось столько негров, сколько мегатонник не видел ни в Гарлеме, ни в московских студенческих общагах. Большинство пассажиров щеголяло в шортах и бикини, а то и просто в плавках или купальниках. Бар был стилизован под пляж. Рядом со сложенной из косматых пальмовых бревен стойкой и в шаге от мелкого бассейна жались семь хрупких столиков. Один полицейский чин устало отгонял зевак, а второй, с раскрытым блокнотом, слушал исповедь бармена. Мутные капли пота брильянтами сверкали на гуталиновых лбах всей троицы.
Бармен — пигмей с залысинами — не выпускал из правой руки литровую бутыль кукурузного виски, то и дело плескал себе в стакан на два пальца, не добавляя льда, и залпом опрокидывал дозу, однако категорически не хмелел:
— Приметы? Ну, вы же в курсе, что белые на одно лицо. Какие у девушки-лайт могут быть приметы? Ну, правда, похоже, занималась академической греблей. Но я в этом мало соображаю, — бульк из бутылки, хлобысь, — Так вот, она говорит: «Терпеть не могу, когда кто-то другой мне коктейли смешивает, вы не могли бы принести бутылку шерри, бутылку рома „Баккарди“ и айвовый сок за столик?». Я ей так вежливо: «Неужели девушка-лайт все это выпьет?», а она мне так нагло: «Главное, что белая девушка за все заплатит!». Ну, я, как дурак, и рад стараться, — бульк на два пальца виски, хлобысь, — А она дальше: «Теперь, парень, гони мне миксер!». Я развожу руками: «С этим проблема, крошка, у нас нет миксера на батарейках, работаем от сети», А она дальше: «Главное, что я за все плачу! Найди подходящий шнур и протяни от розетки к моему столику». Ну, я дурак, и рад стараться. Приношу миксер, и очень сдается мне, мистеры, что спотыкаюсь об выставленную этой леди ногу. Миксер в бассейн бултых! Короткое замыкание шарах! И в результате получилось, что эти клиенты угощались за счет заведения, — пигмей кивнул на три плавающих в бассейне безжизненных тела.
Полицейский вздохнул с пониманием, у самого, видать, три стервы-дочки подрастают, вынул из чужих пальцев бокал. Бульк в него виски на два пальца, хлобысь. Зыкин счастливо улыбнулся, милая Герда была здесь не больше часа назад.
Японские туристы стали просить у копа разрешение сфотографироваться на фоне трупов. Тот посмотрел на просителей, как курица на медузу. В сторону таможенного досмотра продефилировали две примадонны цвета какао, в купальниках, что называется, «нитка для чистки зубов». Толпа зевак стала рассасываться. Объявили рейс на Прагу. Зыкин двинулся дальше, потоптался в задумчивости у эскалатора, выкатывающего из сумрачных недр чемоданы прибывающих пассажиров. Объявили посадку на Сиднейский рейс. Чемоданы разбирали малайцы и сенегальцы, арабы и чилийцы. Валера вполуха процеживал разговоры:
— У меня от жары чуть глаза не лопнули!
— Ты все равно по ночам работаешь…
— Что тебе подарить?
— Подари мне сына…
Но за десять минут эскалатор не выдал на гора ни одного мертвеца, Валера понял, что ищет не там. Скорее всего, Герда с Женевьев (а, может быть, и неразговорчивый атлет с ними) путешествуют налегке.
Зыкин вышел из душного здания в еще более горячий воздух, потолкался среди горластых таксистов:
— Девушка, как вы насчет того, чтобы получить моральное право подать на меня в США иск за сексуальное домогательство?..
— Не стричь ногти — во-первых, не культурно, а во-вторых, в носу не поковыряешься!..