Тайная история сновидений

[35] Десмонд Мортон родился в доме по адресу Гайд-парк Гейт, 9. Впоследствии этот дом стал лондонской резиденцией Черчилля. Он приобрел поместье в сельской местности в трех милях от любимого Черчиллем Чартуэлла в течение года после того, как Черчилль туда въехал. Несмотря на то что биография Мортона тщательно изучена, его роль в жизни Черчилля все еще до конца не определена; см. Gill Bennett, Churchill’s Man of Mystery: Desmond Morton and the World of Intelligence (London: Routledge, 2007).

[36] Sarah Cassidy, “Churchill Borrowed Famous Lines from Books by H. G. Wells”, The Independent, November 27, 2006.

[37] Переехав в Соединенные Штаты, Сцилард направил все свои усилия на то, чтобы убедить администрацию Рузвельта в необходимости опередить нацистов в создании ядерного оружия – необходимости, которую Вашингтон не до конца понимал. Он обратился к Эйнштейну с просьбой подписать знаменитое письмо, которое привело к возникновению Манхэттенского проекта. По иронии судьбы, Сцилард, будучи гуманистом, впоследствии был вынужден выступать против использования атомной бомбы для испытания на людях (в противоположность испытаниям на необитаемом коралловом острове). Одной из его последних работ стала философская сказка, в которой дельфины, будучи гораздо умнее людей, пытаются объяснить людям их ответственность друг за друга и за планету.

[38] Randolph S. Churchill, Winston S. Churchill (London: Heinemann, 1966), 1:212.

[39] Lord [Charles] Moran, Churchill: The Struggle for Survival (London: Constable, 1966), p. 776.

[40] Ibid., p. 778.

[41] Anthony Storr, “Churchill the Man”, in Churchill’s Black Dog, Kafka’s Mice, and Other Phenomena of the Human Mind (New York: Ballantine Books, 1990), p. 27.

[42] Ibid., p. 49.

[43] Anthony Storr, “Sanity of True Genius”, in Churchill’s Black Dog, Kafka’s Mice, and Other Phenomena of the Human Mind (New York: Ballantine Books, 1990), p. 264.

[44] Lukacz, Churchill, p. 2.

[45] Из выступления Черчилля «Лучший час» перед палатой общин и обращения по радио 18 июня 1940 года.

[46] Colville, Fringes of Power, p. 385.

[47] Ibid., p. 386.

[48] Ibid., p. 387.

[49] Ibid.

[50] David Stafford, Churchill and Secret Service (Woodstock: Overlook Press, 1997), p. 219.

[51] Anthony Masters, The Man Who Was M: The Life of Charles Henry Maxwell Knight (Oxford: Basil Blackwell, 1987).

[52] Winston Churchill, The Gathering Storm (Cambridge, MA: Houghton Mifflin, 1948), pp. 522–523.

[53] Winston Churchill, The Gathering Storm, p. 325.

[54] Colville, Fringes of Power, p. 231.

[55] Moran, Churchill: Taken from the Diaries, p. 395.

[56] Ibid., p. 420.

[57] Ibid., p. 429.

[58] Ibid., p. 496.

[59] Moran, Churchill: Taken from the Diaries.

[60] Ibid., p. 501.

[61] Ibid., p. 723. Сэр Эдвард Грей был министром иностранных дел Великобритании в период с 1906 года по 1915 год.

[62] Ibid., pp. 723–724.

[63] Colville, Fringes of Power, p. 658.

[64] Sarah Churchill, A Thread in the Tapestry (London: Andre Deutsch, 1967), p. 17.

[65] Winston Churchill, “Hobbies”, in Thoughts and Adventures (1932; reprint, London: Odhams Press, 1949), p. 228.

[66] Winston Churchill, “Painting as a Pastime”, in Thoughts and Adventures (1932; reprint, London: Odhams Press, 1949), p. 234.

[67] Ibid., p. 240.

[68] Colville, Fringes of Power, p. 128.

[69] 7 декабря 1947 года; см. Moran, Churchill: Taken form the Diaries, p. 352.

Эпилог. Будущая история сновидений

[1] Diego de Dur'an, The Aztecs: The History of the Indies of New Spain, trans. Doris Heyden and Fernanda Horcasitas (New York: Orion Press, 1964), p. 246.

[2] Ibid., pp. 247–271.

[3] Motolinia, “Carra de Chihuahua” (1554), quoted in Tzvetan Todorov, The Conquest of America, trans. Richard Howard (New York: Harper & Row, 1984), p. 64.

[4] Todorov, Conquest of America, p. 77.

[5] Интервью Кэндис Перт см. в: Bill Moyers, Healing and the Mind (New York: Doubleday, 1993).

[6] Ларри Досси, из личного общения.

[7] Candace Pert, Molecules of Emotion: Why You Feel (New York: Scribner, 1997), p. 190.

[8] Ra'ul de la Fuente-Fern'andez et al., “Expectation and Dopamine Release: Mechanism of the Placebo Effect in Parkinson ’s Disease”, Science 293, no. 5332 (August 10, 2001): 1164–1166.

[9] Baltimore Sun, December 6, 2006.