– Чего тут у тебя? – выглянул из дверей бильярдной второй мордоворот, похожий на первого, как одна долларовая бумажка на другую. – Ты чего это так веселишься?
– Да вот, – вытирая заслезившиеся от смеха глаза, проговорил охранник. – Вот этот вот… плевок кошачий говорит, что у него к Штопору важное дело! К Валерию Петровичу!
Второй орангутанг изумленно уставился на алкаша и, осознав сказанное коллегой, разразился таким же богатырским хохотом.
– Представляешь, что скажет Штопор, если мы к нему такое насекомое приведем?!
– Вы, ребята, того, не ржите, – обиженно проговорил мужичок, – меня правда с разговором послали! Вы Штопору… Валерию Петровичу, скажите, что это про доктора, про этого… как его… – алкаш мучительно напряг пропитые мозги, – про Юрия Львовича Папель… Стапель… Наппельбаума! – Он наконец с гордостью выдал тщательно заученную трудную фамилию. – Я Штопору должен передать, кто этого доктора того… замочил!
– Чего, Толян, – один охранник задумчиво поглядел на другого, – может, и правда, этого козла кто-то с серьезным делом прислал?
– Вот этого-то? – Толян с сомнением и неудовольствием оглядел неказистую фигуру посланника. – Больно уж он… ну, ты ж меня понимаешь!
– Эй, ребята, – алкаш напомнил им о своем существовании, – вы, это, только скажите Штопору, что дело того доктора касается, а он уж пускай сам решит… а то как бы он после не рассерчал!
– Ты тут еще командовать будешь! – рявкнул Толян. – Сами знаем, что делать! Как, говоришь, доктора зовут?
– Паппель… Наппельбаум, кажись… в общем, скажи – Юрием Львовичем.
Толян исчез в глубинах бильярдной. Алкаш застыл в томительном ожидании. Вожделенный гонорар медленно таял перед его внутренним взором.
Наконец Толян появился на пороге, еще раз с омерзением оглядел посланника и бросил ему:
– Ладно, пошли… поговорит с тобой Валерий Петрович. Только, блин, ноги как следует вытри!
Неказистого посланника провели через главный зал бильярдной, где несколько десятков бритоголовых «братков» и молодых парней, пытавшихся выглядеть, как «братки», катали шары, красуясь перед сильно накрашенными длинноногими девицами в мини-юбках. Затем его провели через полутемный бар, где приблизительно такая же публика потягивала коктейли под музыку техно. Наконец его провели через совсем маленький зал, где более серьезные люди обсуждали свои серьезные дела за французским коньяком, под негромкую музыку Эннио Марриконе; и вот несчастный алкаш, на которого все изумленно оборачивались, попал в святая святых – в квадратную комнату с низким сводчатым потолком и черной мебелью в псевдоготическом стиле. В этой комнате хозяин «Звездной пыли» (и целого ряда других заведений в разных районах города и в разных других городах нашей страны и некоторых других стран Европы), Валерий Петрович Штоколов по кличке Штопор, принимал самых близких друзей и деловых партнеров.
Валерий Петрович сидел в глубоком черном кресле с резной деревянной спинкой и подлокотниками, на которых были вырезаны две оскаленные волчьи морды. Он был одет во все черное – в черный костюм из тонкой дорогой шерсти, в черную водолазку и был в узких черных очках. На среднем пальце его левой руки красовался массивный серебряный перстень с изображением черепа, а пальцы правой руки украшали перстни татуированные, по которым знаток уголовной «геральдики» мог бы прочитать богатую событиями биографию Штопора и определить его нынешний, достаточно высокий статус в уголовном мире.
Штопор внимательно оглядел представшее перед его светлыми – точнее, темными – очами чудо природы и без тени усмешки осведомился:
– Что ты там моим орлам говорил про Юрия Львовича?
– Велели мне вам передать, кто его замочил.
Штопор снял черные очки. Глаза под очками оказались маленькими, острыми и злыми. Он скрипнул зубами, лицо его напряглось, и по нему пробежала короткая нервная судорога.
– Выйдите! – коротко приказал он своим телохранителям, молча отиравшимся у двери.
Те беспрекословно покинули комнату. Приказы Штопора здесь не полагалось обсуждать.
– Кто? – спросил Штопор, сверкнув глазами.
– Хорек, – так же лаконично ответил ему алкаш.
Его лаконизм объяснялся не мужественной сдержанностью характера, а предельным, изнурительным похмельем, из-за которого любое лишнее слово было для него мучительно и труднопроизносимо.
– Хорек! – медленно повторил Штопор. – Похоже на него! Он, падла, всегда на понятия плевал! Круче всех хотел быть!
Лицо его окаменело и стало таким страшным, что несчастный алкаш подумал – а не зря ли он пошел на поводу у рыжей лахудры и согласился выполнить эту дипломатическую миссию?
Штопор неожиданно встал, задрал черную водолазку, обнажив мускулистый поджарый живот и мощную волосатую грудь.