Таинства в истории отношений между Востоком и Западом

Чиновник = Чиновникъ архшрейскаго священнослужешя. Jordanville, NY, 1965.

ВSLK = Die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche [Исповедания веры евангелическо-лютеранской Церкви]. 2 Aufl. Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht, 1952.

Catechismus Romanus = Das Religionsbuch der Kirche : 5 Bde. Bd. 2 : Von den Sakramenten. 3 Aufl. Innsbruck; Leipzig, 1941.

GIG = Codex Iuris Canonici (ср. : Vermeersch A., Creusen J. Epitome iuris canonici : cum commentariis : ad scholas et ad usum privatum. 7 ed. Mechliniae-Romae, 1949—1956).

Codex Barberini = L’eucologio Barberini gr. 336. Roma, 1995.

Gonf. Aug. = Confessio Augustana (ср. : BSLK).

Const. Ap. = Constitutiones Apostolorum (VIII). Ср. : Griechische Liturgien //

O. Bardenhewer, T. Schermann, C. Weyman. München; Kempten, 1912.

Didache = La Doctrine des douze apotres (Didache). Paris, 1978.

Griechische Liturgien = Griechische Liturgien / O. Bardenhewer, T. Schermann, C. Weyman. München; Kempten, 1912.

Kanon = Kanon : Jahrbuch für das Recht der Ostkirchen. Bd. 1. Wien, 1971.

RPTK = Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche. 3 Aufl. Leipzig, 1896—1913.

Reform und Anerkennung = Reform und Anerkennung kirchlicher Ämter : Ein Memorandum d. Arbeitsgemeinschaft Ökumen. Universitätsinst. München, 1973.

Γράμματα = Τα του εϋσεβεστάτου βασιλέως και των άγιωτάτων πατριάρχων γράμματα περι της συστάσεως της άγιωτάτης Συνόδου, μετ’ έκθέσεως της ορθοδόξου πίστεως της Ανατολικής Καθολικής Εκκλησίας. Αθηναι, 1844.

Εϋχολόγιον = Euhologion. Roma, 1875.

Εϋχολόγιον το μεγα = Euhologion to mega. Venezia, 1851.

II. Постановления и документы церковных соборов

Карфагенский, 256 г.:

Ράλλης, Πότλης. 1855. T. 3. Σ. 611-613.

I Никейский, 325 г.:

De baptismo haereticorum et moribundorum viatico (ср.: Denzinger, Umberg. ES. 55-57).

Пято-шестой Трулльский, 691-692 гг.:

Mansi. T. 11.935b-984e.

Καρμίρης. Δογματικά και συμβολικά. T. 1. Σ. 227-235.

II Лионский, 1 274 г.:

Professio fidei Michaelis Palaeologi (ср.: Denzinger, Umberg. ES. 461—466).

Констанцский, 1414 – 1418 гг.:

Interrogationes Wicleffitis et Hussitis (Denzinger, Umberg. ES. 657—689).

Ферраро-Флорентийский, 1 439 – 1458 гг.:

Bessarion. Gn&corum confessio = Bessarion J. (Vissarion Joh.) Gracorum confessio (28.8.1438) // Mansi. 31 A. 1046.

EugeniusIV. Decretumpro Armeniis = Eugenius IV Decretum pro Armeniis (ex Bulla «Exultate Deo», 1439) // Denzinger, Umberg. ES. 695—702). (Ср.: ХВ. 658-661. С. 372-373.)

Тридентский, 1545-1563 гг.:

Sessio VI (1547): De iustificatione (ср.: Denzinger, Umberg. ES. 792a-843). Sessio VII (1547): De sacramentis in genere (ср.: Denzinger, Umberg. ES. 843a-856).

Sessio XIII (1551): De ss. Eucharistia (ср.: Denzinger, Umberg. ES. 873a-893).

Sessio XIV (1551): De poenitentiae (ср.: Denzinger, Umberg. ES. 893a-906).

Sessio XXII (1562): De sanctissimo Missae sacrificio (ср.: Denzinger, Umberg. ES. 937a-956).

Московский, 1551 г.:

Стоглав (ср.: Голубинский Е. История русской церкви. М., 1900. Ч. 3. С. 773795).

Константинопольский, 1 638 г.:

Mansi. T. 34. 1709c– 1716e.

Michalcescu. S. 151-154.

Καρμίρης. Δογματικά και συμβολικά. T. 2. Σ. 572-575.

Константинопольский, 1 642 г.:

Mansi. T. 34. 1629-1640.

Καρμίρης. Δογματικά και συμβολικά. T. 2. Σ. 578-582.

Ясский, 1642 г.:

Michalcescu. S. 154-157.

Иерусалимский (или Вифлеемский), 1 672 г.:

Ασπις ορθοδοξίας, η άπολογία και ελεγχοπρος τους διασύροντας την άνατολικην εκκλησίαν αίρετικώς φρονεΐν έν τοΐς περι θεού κατών θείων, ώς κακοφρονούσιν ουτοι αύτοι οί Καλούινοι δηλονότι συντέθεισα παρά της έν 'Ιεροσολύμοις τοπικής Συνόδου, έπι Δοσιθέου Πατριάρχου Ιεροσολύμων. (Ср.: Mansi. T. 34. 1651-1776; Michalcescu. S. 123-182; Καρμίρης. Δογματικά και συμβολικά. T. 2. Σ. 701-733.)

Второй Ватиканский, 1962-1965 гг.:

SC : Sacrosanctum Concilium.

LG : Lumen Gentium.

OT : Optatam Totius.

NA : Nostra Aetate.

AG : Ad Gentes.

PO : Presbyterorum Ordinis.

GS : Gaudium et Spes.

(Ср. : Документы II Ватиканского Собора. Брюссель : Паолине, 1998; Das Zweite Vatikanische Konzil // LThK. Bd. 12-14.)

III. Литургические тексты

Литургии:

Св. Василия Великого (ср.: ПБ. Кн. 3. С. 21-73; Edelby. Liturgikon. S. 489502; Mercenier. V 1. P 267-280).

Св. ап. Иакова (ср.: Божественная литургш святаго апостола Икова. Vladimirova, 1938; ПБ. Кн. 3. С. 111-166; Heitz. Bd. 1. S. 297-328; Roma, 1970).

Св. Иоанна Златоуста (ср.: ПБ. Кн. 2. С. 19-88; Edelby. Liturgikon.

S. 403-488; Mercenier. V 1. P. 231-266).