Этот небольшой эпизод раскрывает положение так называемого независимого агента. У него есть сведения, но нет связи с покупателями. Часто он соглашается работать на группу, которая легко может продавать документы и фотографии. Почти всегда корыстолюбие этих торговцев секретами приводит к тому, что, работая в группе, они в то же время пытаются работать самостоятельно. Как только группа обнаруживает это, двурушника убирают, и полиция находит неопознанный труп. Эти международные изгнанники расправляются друг с другом безжалостнее, чем любое правительство в мирное время.
Разведчики, состоящие на службе в секретных правительственных органах, редко зарабатывают много денег. Немногие могут надеяться на жалованье выше полутора тысяч фунтов стерлингов в год. Они поступают на службу потому, работа интересует их больше денег, или потому, что патриотические мотивы берут верх над стремлением к наживе. Английская Секретная служба всегда предпочитала людей последнего типа, и предложение неизменно превышало спрос.
В начале войны большинство наших тайных агентов подчинялось управлению военной разведки.
В 5-м отделе этого управления, ведавшем контрразведкой, работали офицеры по званию не ниже майора. Это было характерно и для всех остальных отделов. Сотрудники управления военной разведки получают около тысячи двухсот фунтов стерлингов в год. Если они едут за границу деньги им выдаются в золотой валюте.
Хотя война уже окончилась, но по вполне понятным причинам можно назвать имена лишь очень немногих контрразведчиков. Одни вернулись к исполнению своих официальных обязанностей в армии, другие демобилизовались, некоторые совсем оставили работу в разведке. Теперь страна может узнать имена тех, кого ей надо благодарить. Одним из первоклассных агентов военного времени был член парламента от города Стоуна майор Фрейзер. Когда разразилась война, он учился в Оксфорде и только что был избран президентом Оксфордского союза. Он вступил в полк своего отца, но вскоре был переведен в разведку. Его первым заданием была работа с чрезвычайно секретной группой «призраков», действовавшей на Среднем Востоке. Затем его отозвали в Лондон и послали в Рингуэй, близ Манчестера. Этот манчестерский гражданский аэродром был отобран у муниципальных властей и превращен в парашютную школу для обучения тысяч агентов тайнам затяжного прыжка. Майора Фрейзера неоднократно сбрасывали за линией фронта на территории противника. Он доставил важные сведения во время битвы в Арденнах, когда спустился на парашюте позади танковых дивизий Рундштедта. Во время битвы под Арнемом его донесения с территории противника помогли спасти жизнь многих английских солдат и офицеров, которые отчаянно сражались, чтобы как-нибудь продержаться в безнадежном положении — безнадежном потому, что план этой операции был выдан немцам одним голландским предателем.
Другие агенты, например капитан Честеллейн, бывший директор англо-румынской нефтяной компании, пришли в разведку из городских учреждений. Вместе с майором Петерсоном и другим агентом его сбросили близ нефтяных месторождений Плоешти в январе 1944 года. В то время румынский король Михай вместе со своими советниками, руководимыми принцем Стерби, пытался склонить союзников на сепаратный мир.
Король знал, что каждый его шаг находится под наблюдением нацистского посла в Румынии Манфреда фон Киллингера — офицера гестапо, фактически правившего Румынией совместно с маршалом Ионом Антонеску. Агенты сообщили о намерении короля, и капитан Честеллейн с двумя другими агентами успешно приземлился центре вражеской территории, пробрался на окраины румынской столицы и встретился с политическими руководителями, настроенными против фашистского режима.