Как указал премьер-министр в своем заявлении сегодня утром, основная претензия, содержавшаяся в выступлении Гитлера вчера вечером, заключалась в том, что чешские обещания ничего не стоят и что г-н Бенеш никогда не сдержит своих обещаний. Правительство Его Величества хочет указать Гитлеру, что в этом вопросе он имеет дело не с чехословацким, а с британским и французским правительствами. Гитлер заявил, что его терпение на пределе и что 1 октября он приступит к аннексии территории. Это заявление не оставляет времени на претворение в жизнь условий отказа, которые были согласованы. Вместе с тем их осуществление не потребовало бы много времени, и правительство Его Величества предлагает следующее расписание, за выполнение которого британские власти берут на себя соответствующую долю ответствен-ности:
1 октября германские войска занимают территории Эгера
3 октября – совещание германских и чешских полномочных представителей при участии британского представителя в одном из городов района Судет.
Британский представитель будет иметь равный голос с германским и чешским представителями.
В тот же день созыв международной комиссии по разграничению в составе германских, чешских и английских представи-телей.
По возможности в тот же день прибытие наблюдателей и британского легиона. Наблюдатели, легион и войска будут находиться под контролем комиссии по разграничению.
Полномочные представители собираются с целью:
Организовать немедленный отвод чешских войск и государственной полиции;
Наметить в общих чертах меры, направленные на защиту меньшинств в районах, которые были уступлены, и на определение их прав, а также права на получение своего имущества. Аналогичные меры будут приняты в отношении немецкого меньшинства, находящегося на территории новой Чехословакии;
На основе франко-британского плана определить характер инструкций, которые будут даны международной комиссии по разграничению с целью проведения новых границ в самые кратчайшие сроки.
10 октября – ввод германских войск в зону, которую полномочные представители укажут. Этой зоной может быть вся переданная территория. Однако дата 10 октября может оказаться неосуществимой, поскольку чешские войска могут еще быть не полностью отведены, и возникнет риск их столкновения с германскими войсками. Тем не менее международная комиссия по разграничению должна будет закончить трассировку новой границы 31 октября. Чешские войска и полиция должны будут отведены за пределы этой линии, а германские войска – оккупировать территорию до этой линии к тому же сроку.
На совещании полномочных представителей следует изучить вопрос о возможном принятии впоследствии мер, направленных на улучшение трассировки границы, сделанной в октябре комиссией по разграничению, с тем чтобы эта трассировка лучше соответствовала местным географическим и экономическим условиям. Уместно было бы изучить необходимость или желательность проведения в этих целях плебисцита на местах.
В ближайшее время между Германией, Англией, Францией и Чехословакией начнутся переговоры с целью выработки общих мер по демобилизации и выводу войск и пересмотра действующего договора Чехословакии о […], а также учреждения системы совместной гарантии новой Чехословакии.
Немедленно передайте все вышеизложенное Гитлеру, добавив, что одновременно я представил этот проект французскому правительству, которое еще до ознакомления с ним в деталях заявило, что дает свое согласие на план, основанный на этих общих принципах. Я передаю его также чехословацкому правительству, указывая, что, по мнению правительства Его Величества, этот план является единственной возможностью обеспечить в условиях порядка передачу территорий, которые это правительство согласилось уступить.
Поскольку речь идет о ЧСР, я попросил Даладье о том, чтобы на конференции в Мюнхене присутствовал наш представитель с целью защиты нашей позиции и предоставления информации. Леже ответил мне, что на конференцию приглашал Гитлер и что пока он больше ничего не знает. Я просил его иметь в виду нашу просьбу.
Замечания чехословацкого правительства к предложенному графику (time-table) были сообщены премьер-министру, который, разумеется, будет иметь в виду пункты, важные для чехословацкого правительства.