Тайны этого мужчины

Мне хочется закричать. Неужели Мэтт не знает, когда надо заткнуться? Слышу за спиной топот Джесси, выхожу на улицу и вижу Кейт и Сэма — о, и Джона тоже.

Джон прислонился к «Рендж Роверу», — солнцезащитные очки на месте — выглядит таким же угрожающим, как и всегда, но его лицо абсолютно бесстрастно, в то время как Кейт расхаживает рядом с фургоном, а Сэм стоит в стороне, выглядя немного обеспокоенным. Действительно ли необходимо, чтобы все были здесь? Подходя к ней, взглядом говорю: «не пялься».

Она берет у меня коробку.

— Срань господня, Ава, — шепчет она, бросая ее на заднее сиденье фургона.

— Ты сказала Сэму, что я здесь? — коротко спрашиваю я.

— Нет! — визжит она. Я ей верю. Она бы так со мной не поступила.

— Джон! — кричит Джесси, выходя из дома. — Переложи ее вещи в «Ровер».

Он сжимает свою выздоравливающую руку, и меня пронзает вспышка беспокойства. Чертов идиот. Неужели не мог воспользоваться левой рукой? И тут до меня доходит его обращение ко мне.

«Ее»?

— Оставь, Джон! — кричу я, останавливая Джона. — Я с ним не поеду. Кейт, пойдем. — Я направляюсь к пассажирской стороне фургона, а когда подхожу к двери, поднимаю глаза и вижу Сэма, держащего Кейт за руку. Она смотрит на Сэма, и тот слабо качает головой, затем она снова смотрит на меня. Я вижу, что она разрывается.

— Бери сумки, Джон! — Джесси грохоча спускается по ступенькам.

— Оставь! — кричу я.

Вижу, как раздраженно выдыхает Джон и смотрит на Джесси, ожидая указаний, но он должен знать, что мой гнев — меньшее из двух зол, поэтому начинает переносить мои вещи в «Рендж Ровер». Пусть забирает. Это не значит, что я поеду с ним. Сажусь в фургон Кейт и в полном раздражении откидываюсь на сиденье.

Через две секунды дверь распахивается.

— Выходи! — Его голос дрожит от гнева. Мне плевать.

Хватаюсь за ручку, чтобы захлопнуть дверь, но он делает движение, блокируя меня.

— Джесси. Отвали на хрен!

— Язык!

— ОТЪЕБИСЬ! — кричу я. Горло болит, голосовые связки умоляют чуть успокоиться. Я никогда так не кричала. Я дрожу и трясусь от ярости. Как он посмел? Как он смеет так вести себя после всего, что я с ним пережила?

— Следи за гребаным языком! — Он наклоняется и хватает меня.

Я отбиваюсь, но мои силы по сравнению с его ничтожны. Он вытаскивает меня из Марго-младшей и ставит спиной к себе, а я упорно пытаюсь его оттолкнуть. Он обнимает меня за талию, поднимает с земли и несет к своей машине, а я брыкаюсь и кричу, как трехлетний ребенок.

— Отпусти меня!

— Захлопни свой грязный рот, Ава, — скрежещет он, и это лишь подталкивает меня к еще большему сопротивлению.

Меня тащат посреди Ноттинг-Хилл на глазах лучшей подруги, ее бойфренда и Джона. Я в ужасе! Поверить не могу, что он так сошел с рельсов. Я прекрасно со всем справлялась. Уже собиралась уходить, и тут явился этот неврастенический засранец и швырнул дерьмо прямо в вентилятор. Мне хочется запрокинуть голову и закричать в небеса.

Снова извиваюсь и пытаюсь оторвать его руку от своей талии.

— Перестань устраивать сцену, Ава, — предупреждает он.

Подняв глаза, вижу, как многочисленные прохожие, занятые своими повседневными делами, наблюдают за драматическими событиями, разворачивающимися перед их глазами. Перестаю сопротивляться, но главным образом потому, что совершенно измотана. Позволяю ему затащить себя в машину, отбиваясь от него руками, пока он пытается пристегнуть меня ремнем безопасности.

Он хватает меня за подбородок и притягивает мое лицо к своему.

— Тебе, мать твою, лучше оставаться на месте! — Его зеленые глаза полны ярости, я вызывающе смотрю на него, прежде чем отвести лицо. Сижу, погруженная в тепло черной кожи, и пытаюсь отдышаться.

Завтра вечером я не поеду в «Поместье», а в субботу пойду в паб. И еще я уезжаю из «Луссо», не то чтобы я окончательно туда переезжала, хотя Джесси был бы с этим совершенно не согласен.

Вижу, как он возвращается к Джону, Кейт и Сэму. Они разговаривают, но я понятия не имею, о чем. Джесси опускает голову, и я вижу, как Кейт кладет руку ему на плечо. Обнадеживающий жест. Чертова предательница! Почему именно ему достается все сочувствие и поддержка, когда это меня только что похитил дикий гребаный маньяк?

Джон качает головой и проводит по челюсти Джесси костяшками пальцев, но тот резко отстраняется. Я читаю по губам Джона, как тот его успокаивает, и смотрю, как Джесси отходит, вскидывая руки в воздух, прежде чем в отчаянии дернуть за темно-русые, растрепанные волосы. Джон качает головой, и на этот раз я знаю, что он только что сказал: «ублюдок».

Хорошо! Это признак того, что Джон со мной согласен. Помнится, Джон говорил про неприятные качества. Неприятнее некуда. Он совершенно чокнулся.

Когда он садится обратно в машину, я отворачиваюсь к окну. Я с ним не разговариваю. На этот раз он зашел слишком далеко. Он заводит машину и с ревом мчится по дороге, отчего меня отшвыривает на сиденье. Его привычный водительский настрой достаточно пугающий. Не то путешествие, что я с нетерпением жду.

— Как ты узнал, где я? — Не отрываю глаз от проносящегося за стеклом вида.