— Пока тихо, но микрофон работает — вот послушайте. — Он передал Виджею наушники. Инспектор сел поудобнее к пульту и надел их. Минут десять в наушниках были слышны отдельные голоса, затем вообще все стихло. Виджей уже стал опасаться, не случилось ли что-нибудь с передающим устройством, как в наушниках послышался звук открывающихся дверей и голоса. Вошедшие подошли ближе к столу, и их голоса стали отчетливо слышны:
— Так, кажется, все в сборе, Том?
— Да, сэр, все уже приехали, немного отдохнули с дороги и должны вот-вот здесь появиться.
— Значит, кто сегодня будет — Крафт, Браун, Маршалл, Хайнс, Мюллеры, Джай-баба и Вардан, да нас двое — десять человек, а почему за столом одиннадцать стульев?
— Так ведь комиссар Фарук должен тоже сейчас подъехать.
— Нет, этот стул уже лишний.
Виджей от неожиданной догадки даже чуть вздрогнул — неужели и комиссар оказался лишним?! Хотя в этом есть резон — он действительно слишком много знал.
«Интересно, как они придумали убрать его?» — подумал Виджей и ужаснулся своему бесчувствию по отношению к тому, от которого еще день назад зависела его судьба. Нет, инспектор не питал к комиссару антипатии или, тем более, отвращения и ненависти. Напротив, временами Фарук вызывал у Виджея даже чувство уважения. Комиссар жил тоже в соответствии со своей кармой, а что побудило его убить этого иноземца-англичанина — сказать трудно. В наушниках послышались чьи-то приближающиеся шаги и голоса.
— Добро пожаловать, господа, — громко сказал уже знакомый голос.
Задвигались стулья, послышались обрывки фраз, которыми обменивались друг с другом вошедшие, садясь за стол и наполнив эфир звуками двигающихся стульев. На несколько мгновений в наушниках установилась тишина, затем вновь послышались приближающиеся шаги.
— Прошу вас, господин Крафт, проходите сюда, — говорил все тот же голос.
Вошедший прошел, сел за стол. Вероятно, Хасан укрепил микрофон на том краю стола, где сел Крафт: слышно было, как тот тихо откашлялся и низким, не очень громким голосом, который бывает у людей глубоко проникшихся чувством собственного достоинства и знавших, что любое их слово имеет большое значение для слушателей, начал:
— Во-первых, хочу передать всем вам приветствия и добрые пожелания от президента корпорации. Два дня назад состоялось экстренное заседание правления, принявшее очень важные решения, для руководства практической реализацией которых я прибыл сюда. Времени у нас, господа, не так много, поэтому давайте сразу займемся тем делом, ради которого мы все сюда собрались. Сначала несколько слов о том, что предстоит сделать в первую очередь, исходя из решений, принятых на заседании правления корпорации…
Слушая незнакомый с четким американским акцентом голос, Виджей боялся даже пошевелиться, как будто не микрофон, а он сам спрятался сейчас под столом заседания, там, в международном храме медитации, и малейшее его движение может обнаружить его. За Крафтом выступали по очереди все остальные, собравшиеся на это чрезвычайное заседание Общества наследников Ост-Индских компаний. Виджей убедился, что запись идет нормально, решил проверить обстановку у Ганеша и, передав наушники радисту-оператору, вышел из комнаты радиослежения.
— Ну как, получилось? — спросил Ганеш, увидев Виджея на пороге кабинета.
— Да, кажется, все идет нормально. Смогу я часов до одиннадцати побыть здесь?
— Никаких проблем — хоть всю ночь можешь здесь оставаться. Тем более что мне тоже придется здесь задержаться, вот только перейду в кабинет начальника. Ты, как закончишь, сразу туда и приходи.
— Договорились, — сказал Виджей, вышел из кабинета и направился вновь в комнату радиослежения.
— Все еще говорят? — спросил он у радиста-оператора.
— Да, кажется, сейчас дело до драки дойдет. Какой-то Ганс Мюллер не согласен с планами «Кэпитал корпорейшн», так его утихомиривают, — ответил радист и передал наушники Виджею.
Судя по звукам, доносившимся из наушников, обстановка в храме медитации действительно не на шутку накалилась. Было слышно, как голос Ганса Мюллера требовал прекратить эту глупую затею, иначе он грозил обо всем рассказать в печати. Затем послышалась какая-то возня, стук дверей, и снова наступила тишина. Ее нарушил, как понял инспектор, Вардан:
— Я думаю, все согласятся, что необходимо хотя бы временно изолировать нашего друга. Не будет возражений, господин Мюллер?
Чуть сбоку раздался глухой голос: «В таких делах родственные чувства только мешают. Думаю, что следует дать моему брату время опомниться».
Вновь послышался звук открывшейся двери и чьи-то приближающиеся шаги.
— Все в порядке, господа. Наш друг ночь отдохнет на складе, а там решим, что с ним делать дальше.
«Так, значит, нашего полку прибыло, — подумал инспектор. — Теперь надо во что бы то ни стало освободить Мюллера — он может быть нам очень полезным для разгадки шифра».