Не меняя позы, Ллойд вдруг громко и насмешливо произнес:
- У вас, доктор, такой вид, словно вы не отчет сдавали, а признавались Девилю в любви!
Лицо Марты из бледного превратилось в землисто-серое, костлявые узловатые пальцы сжали ручку, с треском разломив ее пополам. Выронив обломки на стол, доктор издала горлом странный хлюпающий звук.
Отвернувшись от окна, Бэтти с удивлением посмотрела на нее. Взгляд Смита, до этого ласково созерцавший вьющиеся завитки волос у Аси на висках, невольно метнулся в сторону Марты.
- Мистер Ллойд, – с упреком произнесла Ася. – Вы…
Ллойд тут же встал и направился к ее стулу.
- Шевель, Шевель, – вздохнул он, покачав головой. – Всех-то вы жалеете, всех-то обогреть хотите.
Он нагнулся к ней, и в этот момент дверь снова открылась, пропустив в преподавательскую Девиля. Директор быстрым взглядом скользнул по худощавой длинной фигуре Ллойда, зависшего над Асей, по руке Смита, лежавшей на спинке ее стула и, еле шевеля губами, процедил:
- Мне кажется, господа, что Шевель сама в состоянии написать отчет и не нуждается в вашей, несомненно, дружной, но несколько несвоевременной помощи.
Ллойд выпрямился. Рука Смита, соскользнув со стула, легла на стол. Ася потянулась за папкой, лежавшей справа от нее, и поспешно сказала:
- У меня готов отчет, господин Девиль. Вот он!
Она прижала папку к груди, выжидающе глядя на директора.
- Идемте, Шевель, – Девиль приглашающим жестом указал ей на дверь.
Но тут внезапно из раскрытого окна послышался пронзительный Дашин визг. Девочка на секунду замолчала, а потом закричала так, словно ее резали.
Девиль бросился за дверь, Ася выбежала следом, за ней метнулся Ллойд. Смит с Бэтти переглянулись, одновременно вскочили на ноги и, чуть не столкнувшись в дверях, поспешили за коллегами.
Одна лишь Марта осталась неподвижно сидеть в опустевшей преподавательской. Некоторое время она прислушивалась к детскому плачу и сердитым голосам на улице, затем, медленно встала, тяжело прошла к зеркалу, задумчиво постояла перед ним и сняла свои очки.
Зеркало отражало дверь, шкафы, кресло Ллойда, стулья, столы, с наваленными на них тетрадями и журналами, в общем, всю комнату. Все… кроме Марты.
Горько усмехнувшись своему несуществующему отражению, Марта надела очки и направилась к двери.
*
Даша сквозь листву разглядывала старших студенток. Девушки без зазрения совести курили и беззаботно болтали, обсуждая, свои взрослые и, конечно же, скучные дела.
« Ага, попались! – злорадно подумала малышка. – Противная Катька опять курит, а ведь обещала! Сейчас я ей покажу как…»
Девочка не успела додумать, что и как она покажет сестре, так как ноги сами вынесли ее на небольшой пятачок, свободный от кустарника.
- Ты опять куришь! – выпалила Даша, как фурия, налетев на сестру. – Ты мне все наврала! Теперь мама все узнает!
Внезапное появление девочки и ее бурный натиск поначалу напугали девушек. Побросав сигареты, все трое молча воззрились на Дашу.
- Нууу… ты и офигела… – протянула Алисия и осеклась.
- Ты отдашь мне свою стипендию! – Даша даже внимания не обратила на потрясенную красавицу.
- Что-о-о?! – очнувшись, Кэтрин в ярости кинулась к сестре.
Она крепко схватила малышку за шиворот, изо всех сил шлепнув ее по мягкому месту. Весь свой страх быть раскрытой, все свое унижение перед маленькой, но наглой вымогательницей, вложила Кэтрин в этот шлепок.
Даша завизжала и попыталась вырваться, но Кэтрин еще сильнее стиснула ее за воротник и, не жалея сил, продолжала экзекуцию.
Устав, она выпустила малышку. С громким плачем, не разбирая дороги, Даша бросилась бежать.
Тяжело дыша, чувствуя, как ее натруженная ладонь нестерпимо горит, Кэтрин со злорадным удовлетворением смотрела ей вслед.
- Сейчас она всех нас заложит, – пропел сзади голос Алисии. – Пора сматываться отсюда.
- Да ее убить мало! – зло прошипела Сара и, сорвавшись с места, кинулась вдогонку за малышкой.
Даша выскочила на центральную аллею и во всю прыть припустила к крыльцу. Экономя, силы, она даже перестала плакать.
Сара в два прыжка догнала девочку, толкнув ее в спину. Взвизгнув, Даша полетела на усыпанную гравием дорожку. Не дав ей опомниться, Сара вцепилась в ее кудряшки, с яростью замотав головой девочки из стороны в сторону. Захлебываясь криком, Даша тщетно пыталась вырваться.
И вдруг все прекратилось. Дашина мучительница, получив удар в челюсть, с громким воплем кубарем полетела на землю, а сама малышка очутилась на руках Девиля. Она судорожно обняла его, и, ощутив себя в полной безопасности, разразилась оглушительными рыданиями.
На аллею выбежали Кэтрин с Алисией. Заметив директора, Алисия резко замедлила шаг, а Кэтрин бросилась навстречу матери, сбегающей с крыльца.
- Мама! – она упала в спасительные объятия, сотрясаясь от рыданий. – Мамочка!
- Катенька, что… что с тобой? – Ася прижала ее голову к себе. – Кто тебя обидел?
- Она… она… – горло девушки сжималось от спазмов. – Я отдала ей все… Все деньги… браслеты… сережки… А теперь…
Даша перестала плакать и затихла, прислушиваясь к признаниям сестры.
- А теперь… моя стипендия… Она требует…