– Он съехал еще лет пять назад... Иногда съезжающие жильцы оставляют свой новый адрес, ну для почты...
– А Морис?
– Он никогда сюда ничего не получал.
В Тотридж мы въехали под вечер. Семейство Сильвии беспокоить не стали. Еще не наступил сезон отпусков, и пока полупустующие мотели были в нашем распоряжении.
Все более или менее важные дела мы решили отложить до следующего дня. Приятно было просто погулять по этому маленькому и уютному городку, расположенному среди гор, которые в лучах заходящего солнца невольно наводили на мысль о каких-то инопланетных пейзажах.
Вечером мы с Дэвидом набрели на маленькое кафе в самом центре города. В сезон оно наверняка не пустовало. Сейчас же кроме нас здесь какое-то время вообще никого не было. Это позволило поговорить с хозяином. Надо сказать, народ в таких небольших курортных местечках всегда отличается приветливостью и желанием развлечь приезжающих интересным разговором. Главное зацепить нужную тему.
– Какое уютное у вас кафе, в сезон, наверное, столик приходится заказывать заранее... – завела я разговор с хозяином этого милого местечка, когда он подошел к столику, за которым мы расположились.
– Да, тогда работы много, приходится брать дополнительный персонал: официанты, посудомойки, бармен... А сейчас с женой и дочкой вполне управляемся.
– У вас одна дочь?
– Что вы! У меня шестеро детей: четверо сыновей и две дочери, только ведь молодежь нынче у дома не удержишь, каждый свой путь ищет, только вот младшенькая пока с нами, а закончит учебу, того и гляди, тоже куда-нибудь упорхнет...
– А вы давно здесь живете?
– Я? Да всю жизнь. Здесь родился. Жена вот моя сюда приехала с побережья.
– Она, наверное, здесь отдыхала?
– Да, приехала отдохнуть, и тут мы с ней познакомились. С побережья едут отдыхать в горы, а отсюда на побережье... Забавно, не правда ли? А вы откуда?
– Мы из Сент-Ривера.
– Из столицы? Что же это к нам? Есть курорты посолиднее...
– Да мы не отдыхать, а по делу.
– А... Понятно. Да для отдыхающих еще и не время, хотя погода в этом году стоит...
– Да, вы правы.
– А вы чем занимаетесь? Если не секрет, конечно, по какому делу в наш городок наведались?
– Не секрет. Мы журналисты. Хотим написать о вашей больнице. Этот материал нам заказал один человек, жена которого, так уж получилось, родила дочь именно в таком небольшом курортном городе. Вот он и захотел привлечь внимание общественности к медицинскому обслуживанию в таких вот маленьких отдаленных местах отдыха...
– А что... случилось что-то серьезное?
– Да нет, все как раз обошлось, но...
– У нас-то больница хорошая. Да случается всякое...
– Конечно, и в больших городах все бывает...
– А почему именно наш город выбрали?
– Тут причин, как минимум две: во-первых, мы здесь несколько раз отдыхали, и Тотридж нам очень нравится, а во-вторых, мы тут знакомы с одной семьей, что всегда бывает полезно...
– Что же это за семья, может, и я их знаю?
– Их фамилия Дордж. Знаете таких?
– Еще бы мне не знать! Моя жена все свои наряды у Сильвии Дордж шьет. У Сильвии золотые руки, правда теперь, когда она вышла замуж, с шитьем у нее чуть медленнее получается, семья ведь тоже внимания требует. Постойте, а ведь у Дорджей была неприятность с младшенькой, вы знаете? Правда, это было давно, лет, пожалуй, десять прошло...
– Какая неприятность? Впрочем, мы, наверное, слишком любопытны.
– Да это как раз с больницей и связано.
– Тогда расскажите, если это не тайна...
– Да какая тайна, весь город об этом знает. Марта уехала в столицу, да это и понятно там всегда устроиться попроще. Там, видать, нашла себе дружка, она ведь прехорошенькая. В общем, через некоторое время приехала к родителям, как говорят, в интересном положении. Дорджи не слишком горевали по этому поводу, ребенок – это всегда благословение Божье. Пришло время ей родить. Роды, говорили, случились тяжелые, бедняжка почти двое суток мучилась. Родила девочку... Да только малышка недолго прожила...
– Что случилось? Ошибка врача, или, может, чего важного в больнице не оказалось?
– Кто ж это знает... Иногда такое происходит, опять же, роды-то были тяжелые. Так вот Господь распорядился... Странная штука жизнь.
– Да, но ведь Марта не случайно здесь оказалась, она родилась в этом маленьком городке и...
– Хотите сказать, что приезжим труднее? Может, вы и правы, но и приезжие бывают разные... А ведь знаете, в то самое время вот о чем еще судачили... В тот самый день, когда бедняжка Марта так страдала, еще одна роженица была в нашей больнице, та уж точно не местная...
– Из отдыхающих?
– Отдыхала она тут, или специально ко времени приехала, не скажу, не знаю, да только уехала она без ребенка...
– Неужели тоже тяжелые роды с печальным исходом? В один день?
– Как все было до точности, я не могу знать, но ребенок был жив.. Только она этого ребенка не захотела взять, сбежала ночью из больницы, записку оставила, чтобы не искали. В полиции, конечно, как положено дело открыли, да сильно, видать, не старались...
– А ребенок?
– Ребенка определили в приют. У нас-то приюта нет, так что увезли, видать, в Стренчфилд.