Тайны внеземных цивилизаций

Единственным источником света было лицо этого гуманоида, напоминающее ярко светившуюся голограмму человеческого лица, наложенную на его физиономию. Наверное, это было сделано для того, чтобы скрыть от меня его подлинный облик. Но эти существа не учли, что, когда голографическое «лицо» говорило, шевеля губами, не раздавалось никаких звуков, а голос, который я воспринимал телепатически, не согласовывался с движением губ.　

В то время как гуманоиды общались со мной подобным образом, я понял, что каждый из них, видимо, транслировал свои мысли своему предводителю — тому, со светящимся лицом. Получалось, что у всех у них был общий разум, и вот что он передавал мне:　

«Есть несколько вещей, которые вы, люди Земли, должны понять. Мы действительно находимся в контакте с вашими правительствами и руководством силовых структур. Между нами были достигнуты определенные соглашения, которые держатся в тайне от вашего народа. Мы вступили в контакт с вашими руководителями потому, что вашей планете угрожает смертельная опасность. Ваши руководители сказали, что большинство населения еще не готово к встрече с существами, подобными нам, потому мы согласились не обнаруживать себя до тех пор, пока ваш народ не будет готов узнать о нашем присутствии.　

Мы также договорились, что тем временем нами будут предприняты шаги к улучшению состояния окружающей среды на вашей планете с учетом наших советов и　применением наших технологий. Мы говорим «советов» потому что относимся с уважением к тому факту, что это ваша планета, а не наша. Но эту договоренность ваше правительство нарушило».

Он умолк, наступила пауза.

«Так вы совсем разуверились в нас?» — спросил я.

«Нет. Теперь мы сосредотачиваем свое внимание и свою энергию на простых людях. Ваш воздух и ваша вода отравлены. Ваши леса, джунгли, деревья и все растения умирают. В вашей цени питания[74] образовалось несколько разрывов. Вы имеете большое количество ядерного и биологического оружия, что приводит к радиационному и биологическому загрязнению. Ваша планета перенаселена. Вы уже почти дошли до той черты, за которой станет слишком поздно, если только ваши люди сейчас не начнут действовать. Существуют иные способы удовлетворения　потребностей в пище и энергии, без причинения какого-либо ущерба планете. Те, кто стоит у власти, знают об этом и имеют возможности начать применение этих способов во всем мире».

«А почему же мы не делаем этого?» — спросил я.

«Те, кто находится у власти, рассматривают такую технологию как угрозу безопасности».