Великий Предел рождается в Беспредельном, импульс движения и покоя, мать Инь и Ян.
В движении разделяются, в покое соединяются.
Не делай ничего лишнего, не допускай никакого недостатка; следуй сгибам-наклонам и тотчас распрямляйся.
Когда противник действует жестко, а я мягко, это называется уступанием.
Когда мне двигаться удобно, а противник в стесненном положении, это называется примыканием.
Когда он двигается быстро, откликаешься столь же быстро.
Когда он двигается медленно, следуешь столь же медленно.
Движения бесконечно изменчивы, но принцип – как одна пронизывающая их нить.
Досконально усвоив правильные движения, можно постепенно идти к пониманию внутренней силы-цзинь, а от понимания
силы-цзинь можно перейти к духовной просветленности. Но достичь этого можно только благодаря длительным занятиям, постигнуть это в один присест невозможно.В пустоте внутренняя сила восходит к верху, ци опускается в Киноварное поле.
Не отклоняйся в сторону, внезапно скрываешься, внезапно проявляешься.
Если подвергся нападению с левой стороны, то делай пустой левую сторону. А если нападают справа, то делай пустой правую сторону.
Противник хочет опрокинуть меня назад – а я ухожу как бы еще выше. Противник хочет нагнуть меня вниз – а я ухожу как бы еще ниже.
Когда противник наступает, кажется, что ты еще дальше от него. Когда он отходит назад, кажется, что ты еще ближе к нему. Перышко не может опуститься, мошка не может сесть. Противник не может знать меня, только я знаю противника, и среди всех героев мира мне нет равных.
Такая доблесть вырастает из того, о чем было сказано выше. В мире есть множество побочных школ боевого искусства. Хотя используемые в них приемы неодинаковы, они не выходят за рамки того, что сильные побеждают слабых, а неповоротливые уступают ловким, сильные одерживают верх над слабыми, а те, кто уступают в скорости движения рук, в схватке терпят поражение. Все это происходит из врожденных естественных способностей, а не от усердного изучения свойств силы.
Если вникнуть в слова: «четырьмя унциями опрокинуть тысячу фунтов», то станет ясно, что победу одерживают не посредством физической силы.
Когда один старик семи-восьми десятков лет может противостоять целой толпе, разве можно такого достичь только за счет скорости?
Стоишь как коромысло весов, хранящее равновесие. Подвижен, подобно свободно вращающемуся колесу телеги. Когда смещаешься в сторону и даешь себе опуститься, сможешь следовать.
При двойной тяжести будешь неповоротлив.