– Она уже пыталась превратить овощи в картофель фри в детском саду. Другие дети не на шутку испугались, когда она начала бормотать заклинания, – поведала мама.
Голоса становились всё громче, фразы сливались в одну. Ива могла различить лишь отдельные слова: «Ива», «чародейская сила», «запретить», «Довольно, Альвина!». А потом речь зазвучала на языке, который Ива не понимала: «Abacctus magicas illecebra dulcedo artes magicas tractare…» Не используйте волшебные чары без необходимости…
Спираль из дыма и слов, окружившая животных и Иву, рассеялась. Девочка стояла с широко раскрытыми глазами и оглядывалась по сторонам.
Вокруг было тихо. Ива закрыла глаза и прислушалась к поверхностному и учащённому дыханию. Кажется, что-то изменилось. Она ощущала внутри что-то новое. Кажется, это магическая сила тётушки Альвины. Ива чувствовала себя кастрюлькой, из которой вот-вот выкипит вода, поэтому нужно было срочно снять крышку, чтобы она не взорвалась.
Ива вскинула руки, не осознавая, что творит. Тут небо озарила яркая молния, а за ней раздался мощный раскат грома.
Девочка опустила руки. Её сердце было готово выпрыгнуть из груди. Она перевела взгляд на руки: руки как руки, ничем не отличались от прежних. Внешне в ней ничего не поменялось. Единственное изменение, которое чувствовала Ива, – это новая сила, которая текла по всем венам.
Девочка чувствовала невероятную мощь и приток энергии.
В лесу, казалось, тоже что-то произошло. И тут Ива ощутила, как что-то мягкое касается её ног. Это был лис.
Ива осторожно наклонилась к нему.
– Руфус! – нежно прошептала она. – Тебя же так зовут, верно?
Ива не знала, как она узнала имя. До сих пор она называла лиса просто лисом. Но вдруг ей на ум пришло это имя. Руфус!
Она впервые прикоснулась к рыжей, мягкой, как бархат, шёрстке. Лис поднял голову и будто слегка кивнул.
Книга распахнулась, перелистывая страницы.
– Я что-то забыла? – спросила Ива, с интересом вчитываясь в текст. Она устремила на Гриммур вопрошающий взгляд: – Клятву?
Книга продолжала невозмутимо писать: «Положи правую руку на меня и читай. Это важно для твоей тёти Альвины».
Ива сделала так, как велела книга, и прочла вслух заклинание, появившееся на раскрытой странице:
После Ива взяла стеклянный шар, лежавший в листьях, и принялась его рассматривать. И вдруг всё поменялось: не только стеклянный шар в руке стал ясным и прозрачным, прояснился и разум Ивы. Она вспомнила всё. Теперь она знала название каждого растения вокруг.
Девочка скакала от одного цветка к другому, называя их по видам:
– Марьянник, коровяк, кошачья лапка, линнея… – Ива прыгала от дерева к дереву, отыскивая в памяти новые названия. Долго искать не приходилось – хватало одного листочка, одного взгляда на кору, и названия появлялись в голове сами собой.
Вскоре Ива стала прислушиваться к голосам птиц и животных.
«Фьють тек-тек-тек… Фьють тек-тек-тек».
– Самец садовой горихвостки! – обрадовалась Ива.
«Фит-фит, дью-дью, деа-деа, дай-да-да».
– Ну конечно! Это же пеночка-весничка! Ой!
Ива опешила. Она знала даже названия на латыни!
«Ип, зип-зип-зип, зиррр», – донеслось из чащи.
– Ты удивлена, Phylloscopus sibilatriх? – И девочка шёпотом добавила, обращаясь к лису: – Это пеночка-трещотка – сообщаю для тех, кто не учил в школе латынь!
Каким-то чудом Ива знала, что нужно сделать. Держа книгу под мышкой, девочка в сопровождении Руфуса зашагала обратно к домику. Перед ним Ива остановилась.
– А вот и я! – обратилась она к дому. – Наконец-то в лесу снова появилась чародейка! – И дом словно улыбнулся в ответ.
Нагнувшись, Ива подняла с земли веточку. Стоило ей лишь повести бровью, как ветка воспламенилась и сгорела как спичка.
– Вы видели это? – воскликнула Ива, обращаясь к лису и сове. – Я и вправду владею магией! Я – настоящая чародейка! Мне даже не нужны заклинания! – радовалась Ива, кружась и пританцовывая.
Потом она огляделась по сторонам. Что бы ещё заколдовать или заставить летать? По земле прямо перед ней полз жук. Ива раскрыла над ним ладони и подумала о лягушке. Но ничего не произошло.
Лис и сова издали странные звуки.
– Смейтесь, смейтесь! – крикнула им Ива. – Я знаю, что мне нужно ещё много тренироваться! Но, прежде всего, мне нужна чародейская книга с рецептами зелий, заклинаниями и всем остальным!
Девочка посмотрела на Гриммур, лежащий теперь на земле. Она присела и перевернула следующую страницу. Остальные оставались по-прежнему закрытыми для неё.
«Всему своё время», – гласил текст.
– Книга! Ты очень странная, ты знала об этом? – покачала головой Ива. – Я стану чародейкой или нет?