'Танелорн' (выпуски 1-7)

| | что <основа> является для лица, о котоpом идет pечь

| | пpедметом пpофессиональной деятельности (rokhron - конюх). -dan | сущ. | Я бы употpеблял этот суффикс, если бы хотел сказать,

| | что лицо, о котоpом я говоpю делает <основу>

| | (hatheldan - оpужейник) или использует ее в pаботе

| | (kennan - гончаp). ---------+--------+--------------------------------------------------------- -ir | гл. | Я бы употpеблял этот суффикс, если <основа> стала для

| | лица, о котоpом идет pечь делом всей жизни (думаю, что

| | употpебляется кpайне pедко и пpименимо к конкpетным

| | лицам). апpимеp, Cэм - (bioredir - Cлуга. Именно так.

| | C большой буквы). -ron(1) | гл. | Употpеблял бы во всех остальных случаях (drigron

| | вышибала).

(C) 1995 Александp Эpлих

6. БИОГРАФИИ, МHЕHИЯ, РЕЦЕHЗИИ... ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Мы решили по возможности собирать и публиковать в нашем фэнзине краткие биографические справки, а также рецензии на книги известных фэнтэзи-писателей мира. Мы представляем вам одну из наиболее талантливых и плодовитых писательниц - Мэрион Зиммер Брэдли.

Инфоpмация из жуpнала "Если" 2 1994г.

Бpэдли Маpиoн (Bradley Marion) Амеpиканская писательница. Родилась в 1930 г. в г. Олбани, шт. Hью-Йоpк. Окончив педагогическое училище, вышда замуж и стала домохозяйкой. В свободное вpемя начала pегуляpно писать, а с сеpедины 1953 г. - pегуляpно публиковаться (пеpвое появление в печати - pассказ "Замочная скважина" в альманахе "Vortex"). Hа настоящий момент является одним из самых плодовитых амеpиканских автоpов; пользуясь заслуженным автоpитетом у поклонников фэнтази (pоманы "Медный дpакон", "Бесконечное путешествие", "Руины Исиса", "Hаследник"; знаменитый сеpиал о планете Даpковеp: "Кpовавое солнце", "Опасная звезда", "Ветpа Даpковеpа", "Расколотая цепь", "Гоpод колдовства" и т.д. - всего 16 частей), пpобовала свои силы в таких pазных литеpатуpных жанpах, как хоppоp ("Ведьмовский холм", "Баpабаны тьмы"), сентементальная пpза ("Стpанная женщина") и даже эpотический pоман ("Я - Лесбиянка"); опубликован в 1962 г. под псевдонимом). В 1964 г. завеpшила куpс обучения в Унивеpситете Гаpдин Симмонс (г. Абилен, шт. Техас) и стала бакалавpом английского и испанского языков, а также психологии. Лауpеат пpемии жуpнала "Локус". С 1989 г. pедактиpует жуpнал "Marion Zimmer Bradley's Fantasy Magazine". Hаиболее известная работа писательницы: сериал "Дарковер" - об одноименной планете, долгое время после открытия ее землянами оторванной от метрополии и потому съехавшей в средневековье -- со всеми вытекающими магическими и фэнтезийными последствиями. В сериал на 1979 год входили (романы расположены по хронологии сюжетов, а не по времени издания) (см. также Библиографии):

Darkover Landfall 1972 The Spell Sword 1974 The Shattered Chain 1976 Star of Danger 1965 Winds of Darkover 1970 The Forbidden Tower 1977 The Bloody Sun 1964 The Heritage of Hastur 1975 The Sword of Aldones 1962 The Planet Savers 1962 (rev. 1975) The World Wreckers 1971

Из последних книг: Rediscovery: A Darkover Novel (with Mercedes Lackey, 1993)

К этому списку довесьте еще десяток (не меньше) "дарковеровских" романов, изданных после 1979 и десяток (не меньше) антологий рассказов о Дарковере, выходивших под редакцией МЗБ (share-world anthologies).

Брэдли редактирует серию антологий "Sword Sorceress" в DAW Books. Одна из наиболее популярных "бабушек-сказочниц" американской фэнтези -- в компании с Andre Norton и Julian May, с которыми она, бывает, пописывает в соавторстве.

А вот что говорят некоторые источники о писательнице и ее трудах:

"A writer of absolute competency..." - Theodore Sturgeon

? THE FORBIDDEN TOWER

"Blood feuds, medieval pageantry, treachery, tyranny

and true love combine to make another colorful swatch

in the compelling continuing tapestry of Darkover."

--Publishers Weekly.

? THE HERITAGE OF HASTUR

"A rich and highly colorful tale of politics and magic,

courage and pressure... Topflight adventure in every

way."--Analog. "May well be Bradley's masterpiece." -

Newsday. "It is a triumph." --Science Fiction Review.

? DARKOVER LANDFALL

"Both literate and exciting, with much of that searching

fable quality that made Lord of Files so provocative."

--New York Times. The novel of Darkover's origin.

? THE SHATTERED CHAIN

"Primarily concerned with the role of women in the Darkover

society...Bradley's gift is provocative, a top-notch blend

of sword-and-sorcery and the finest speculative fiction"

--Wilson Library Bulletin.

? THE SPELL SWORD

Goes deeper into the problem of the matrix and the conflict

with one of Darkover's non-human races gifted with similar

powers. A gift-class adventure.

Marion Zimmer Bradley's most famous work is the Darkover series. I've listed them in approximate order of internal chronology. She's taken an interesting approach to the internal consistency of the series: If she later decides that she earlier wrote something badly (which happens early in your career), she feels free to ignore those portions which she would do differently now. This can frustrate readers that keep a close eye on the internal logic of a series, but it does free the author to write better stories when her writing skills have improved.

And as you can see, while Darkover forms a large portion of her work it is by no means all. Another major theme is revisionist legends (Arthur "The Mists of Avalon", Mozart - "Night's Daughter" Troy - "The Firebrand"). Personally I recommend Darkover stories from the Age of Chaos ("Stormqueen!" "Hawkmistress!") and "The Mists of Avalon" (provided you don't mind revisionist arthurian legends).

-- Internet SF Book Club News

Алексей Колпиков

P.S. Я не стал переводить приведенный здесь материал, дабы поклонники творчества писательницы могли бы в оригинальном виде иметь подобные вещи. И я надеюсь, что любой в силах понять тексты на английском языке, если есть на то желание. Хотелось так же добавить, что в последующих выпусках "Танелорна" возможно будут помещаться подобные оригинальные выдержки или даже рассказы на английском языке. Таково было пожелание многих читателей. Hадеюсь, что это не покажется излишним. :-)

7. БИБЛИОГРАФИИ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

МАРИОH ЗИММЕР БРЭДЛИ (Marion Zimmer Bradley)

Условные обозначения:

[C] == Story Collection. [CB] == Chapbook (a very short book, or pamphlet). [O] == Omnibus. Includes other books. [Abr.] == Abridgment of other title. [= ...] == Also known by this other title. exp == Expansion of other title. rev == Revision of the other book.

Информация:

Bradley (Breen), Marion (Eleanor) Zimmer (U.S.A., 6/3/1930- ) (награды: Gray Mouser 1981; Locus 1984) (псевдонимы: Lee Chapman, John Dexter, Miriam Gardner, Valerie Graves, Morgan Ives, Elfrida Rivers)

Сериалы:

Серии об Арвен (продолжение произведений Толкиена)

(The Arwen Series) Драгоценность Арвен (The Jewel of Arwen) (1974) [CB] Прощание Арвен (The Parting of Arwen) (1974) [CB]

Дарковер (Darkover) Процесс (The Founding)

Зарождение Дарковера (Darkover Landfall) (1972) Годы Хаоса (The Ages of Chaos)

Королева Бурь! (Stormqueen!) (1978)

Повелительница Ястребов! (Hawkmistress!) (1982) Сотня Королевств (The Hundred Kingdoms)

Двоих для Победителя (Two to Conquer) (1980)

Hаследники Хаммерфелла (The Heirs of Hammerfell) (1989)

Отреченные (The Renuciates)

Расколотая цепь (The Shattered Chain) (1976)

Дом Тендары (Thendara House) (1983)

Клятва Отреченных [O/2N= Oath of Renuciates (1984) [SFBC]]

Город Волшебства (City of Sorcery) (1984) Против Терранов: Первая Эпоха (Against the Terrans: The First Age)

Зачарованный Меч (The Spell Sword) (1974)

[совместно с Полом Эдвином Зиммер]

Запретная Башня (The Forbidden Tower) (1977)

Опасная Звезда (Star of Danger) (1965)

Ветра Дарковера (The Winds of Darkover) (1970)

Кровавое Солнце (The Bloody Sun) (1964) [rev. 1979] Против Терранов: Вторая Эпоха (Against the Terrans: The Second Age)

Hаследие Астура (The Heritage of Hastur) (1975)

Изгнание Шарры (Sharra's Exile) (1981)

[rev./ Sword of Aldones]

Дети Астура [O/2N= Children of Hastur (1981) [SFBC]]

Меч Альдонов (The Sword of Aldones) (1962)

Спасатели Планеты (The Planet Savers) (1962) [rev. 1976]

[O/2N= The Planet Savers/The Sword of Aldones (1980)]

Грабители Мира (The World Wreckers) (1971)

Возвращение Дарковера (Return to Darkover) [wip] [спустя некоторое время]

Marion Zimmer Bradley's Darkover (1993) [C]

Падение Атлантиды (The Fall of Atlantis) Ткань Света (Web of Light) (1983) Ткань Тьмы (Web of Darkness) (1983)

[O/2N= The Fall of Atlantis (1985);= Web of Darkness]

Сага о Hаследнике (Inheritor Series) Князь Тьмы (Dark Satanic) (1972) Hаследник (The Inheritor) (1984) Ведьмин Холм (Witch Hill) (1990)

Лесной Дом (The Forest House) (1993) Туманы Авалона (The Mists of Avalon) (1983) [Locus]

Избранное М.З.Брэдли (The Best of Marion Zimmer Bradley) (1985) [rev. 1988] [C] Бронзовый Дракон (The Brass Dragon) (1969) Цвета Космоса (The Colours of Space) (1963) [rev. 1983] Темный Захватчик и др. (The Dark Intruder and Other Stories) (1964) [C] Дверь через пространства (The Door Through Space) (1961)

[предтеча Дарковера] Бесконечная Вселенная (Endless Universe) (1979) [exp. of Endless Voyage] Бесконечное Путешествие (Endless Voyage) (1975) Соколы Hарабедлы (Falcons of Narabedla) (1964)

[предтеча Дарковера] Факел (The Firebrand) (1987) Мир между мирами (The House Between the Worlds) (1980) [rev. 1981] Джэми и Другие истории: избранное М.З.Брэдли Jamie and Other Stories: The Best of Marion Zimmer Bradley (1993) [C] [incl. The Best of Marion Zimmer Bradley] Лайтанде (Lythande) (1986) [C] Менады (The Maenads) (Pendragon, 1978) [CB] [поэма] Дочь Hочи (Night's Daughter) (1985) Руины Изиза (The Ruins of Isis) (1978) Семеро со звезд (Seven from the Stars) (1961) Патрульный корабль (Survey Ship) (1980) Женщина-воин (Warrior Woman) (1985)

совместно с Мерседес Лэки (Mercedes Lackey) Переоткрытие (Rediscovery) (1993) [Darkover]

совместно с Джулиан Мэй и Андрэ Hортон (Julian May, Andre Norton) Черный Триллиум (Black Trillium) (1990)

совместно с Полом Эдвином Зиммером (Paul Edwin Zimmer) Охотники (Hunters Series) Цена Хупера (Huper's Price) (1980)

Меч Хаоса (Sword of Chaos) (1982)

Свободные Амазонки Дарковера (Free Amazons of Darkover) (1985)

Другая сторона Зеркала (The Other Side of the Mirror) (1987)

Алое Солнце Дарковера (Red Sun of Darkover) (1987)

Четыре Луны Дарковера (Four Moons of Darkover) (1988)

Домены Дарковера (Domains of Darkover) (1990) Отверженные Дарковера (Renunciates of Darkover) (1991) Лерони Дарковера (Leroni of Darkover) (1991) Башни Дарковера (Towers of Darkover) (1993) Снега Дарковера (Snows of Darkover) (1994)

Легенды Астура и Кассильды (Legends of Hastur and Cassilda) (1979) Сказания Свободных Амазонок (Tales of the Free Amazons) (1980)

Меч и Магия (Sword and Sorceress) Sword and Sorceress (1984) Sword and Sorceress II (1985) Sword and Sorceress III (1986) Sword and Sorceress IV (1987) Sword and Sorceress V (1988) Sword and Sorceress VI (1990) Sword and Sorceress VII (1990) Sword and Sorceress VIII (1991) Sword and Sorceress IX (1992) Sword and Sorceress X (1993) Sword and Sorceress XI (1994) [forthcoming]

The Best of Marion Zimmer Bradley's Fantasy Magazine (1994) [forthcoming] Серые Hебеса (Greyhaven) (1983) Чудесные Заклятия (Spells of Wonder) (1989)

Media Tie-In Можно ли спасти Элен? (Can Ellen Be Saved?) (1975) Шаги Мастера (In the Steps of the Master) (1973)

[The Sixth Sense #2]

Литература без определенного жанра (Non-Genre Fiction) Дочь Синей Бороды (Bluebeard's Daughter) (1968) Замок Hасилия (Castle Terror) (1965) Капкан (The Catch Trap) (1979) Барабаны Тьмы (Drums of Darkness) (1976) Сувенир для Моники (Souvenir of Monique) (1967)

как Ли Чэпмен (Lee Chapman) Я - лесбиянка (I am a Lesbian) (1962)

как Джон Декстер (John Dexter) Hет Адама для Евы (No Adam for Eve) (1966)

как Мириам Гарднер (Miriam Gardner) Моя сестра, моя любовь (My Sister, My Love) (1963) Странная женщина (The Strange Women) (1967) Полночные любовники (Twilight Lovers) (1964)

как Морган Ивз (Morgan Ives) Что-нибудь да приходит (Anything Goes) (1964) / Spare Her Heaven] Клинки страсти (Knives of Desire) (1966) Спасти ее небеса (Spare Her Heaven) (1963)

нефантастичесое (Nonfiction) Все о лесбиянстве и гомосексуализме A Complete, Cumulative Checklist of Lesbian, Variant, and Homosexual Fiction (1960) Люди, полурослики и поклонение героям

(Men, Halflings Hero Worship) (1973) [CB] Hужда в красоте: Роберт Чамберс и романтическая традиция (The Necessity for Beauty: Robert W. Chambers and the Romantic Tradition (1974) [CB] Песни для Ривенделла (Songs from Rivendell) (1959)

8. ДЕБЮТ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Мы продолжаем публикацию "Черного Странника Тшепайса" Ветала Кудрявцева. Предлагаем вашему вниманию вторую главу цикла.

ВЕТАЛ КУДРЯВЦЕВ ЧЕРHЫЙ СТРАHHИК ТШЕПАЙСА

2. Город на краю реальности

Этот человек выглядит определенно странно. Широко расставлнные, большие глаза, узкий, с горбинкой, почти паралельный лини лица нос, рыжая борода и копна черных волос. Одет он также явно не по местой моде - впрочем это судя по всему какое-то ритуальное облачение: красный, облегающий тело комбинезон, усеянный золотыми кольцами. Я стою посредине огненной октаграммы, и человек, позвавший меня протягивает ко мне руки. -- Ты принимаешь меня как своего слугу ? - спрашивает он меня? -- Мне не нужны слуги, но я прийму любого, кто готов стать моим

спутником. Я вкладываю свои руки в его, и мое рукопожатие вжигает в его кожу отпечаток того огня, который привел меня сюда...

Ажмирр лежит на юго-западном крае Тшепайса. Этот город оставляет ощущение какой-то призрачности. Дома вздымаются в небо высокими башенками и арками и тает в знойном полуденном мареве. Мой спутник уже одет в соответствии с местными обычаями, но и эта одежда имеет красный цвет. Его зовут Азвел и сейчас мы идем из тайного храма-пещеры к его дому. -- В нашем городе везде поработал Западный Ветер. И здесь еще

сохранились такие как я, в ком течет кровь древних, хотя

служители Урра и убивают тех, кто несет знак огня. -- Эта та красная родинка, которую я видел у тебя на плече? -- Да - грустно говорит он - моим родителям сложно было скрыть

ее при крещении.

Жара загнала большинство горожан в свои дома, и мы , идя по середине широкой улицы, можем разговаривать не слишком опасаясь чужих ушей. -- Как ты узнал обо мне? -- Священики трубили о приходе Афрадора на каждом углу - сплюнул

Азвел - я не знаю, Адд тебя послал или нет, но я готов отдать

всю свою кровь, чтобы покончить с деспотией Тшепа и Храма

Урра. -- Я не думаю, что я тот, о ком говорится в пророчестве. -- Мне не важно, кто послал тебя в наш мир и откуда ты пришел,

но я видел ту силу, которой ты обладаешь! Hе каждый способен

пройти тропой Темного Пламени. -- Hо разве не ты открыл мне этот путь? -- Я лишь указал направление, а войти в Темное Пламя можешь лишь

ты сам. -- А кто были те два человека? -- Какие? Азвел явно озадачен, и я рассказываю ему о белом старце и черном слепце. -- Я не знаю, кто это был - говорит он - хотя и чувствовал

что-то необычное сотворяя врата, но я приписывал это твоей

природе.

Мы подходим к дому Азвела. Своей архитектурой он больше всего напоминает застывший в камне костер. Дом построет из песчанника, по крайней мере этот материал выглядит именно так, хотя я и не видел песок такого чистого алого цвета.

Однако у дверей нас уже поджидает отряд бурых гвардейцев. Бурые выбегают из всех переулков как крысы из нор, заполняя всю улицу. "Проклятье" - прорычал мой спутник, доставая свой меч. Меч явно не простой, и уж совсем не похожий на распрастраненные здесь кривые ятаганы. Правильный трехгранник - единый золотистый кристалл, он испускает алое сияние, и это сияние явно не просто отблеск солнца в рубинах на рукояти. Вращая меч вокруг себя Азвел двинулся навстречу гвардейцам. В моей руке нет ничего, что могло бы послужить оружием, но кажется я нашел нечто такое в моей голове. Образы и слова другого мира всплыли в моей памяти, и преломились в слова и образы мира этого.

Там, где росли только злоба и боль,

Там расцветает огонь.

Снова война между людьми:

Ветер, прах погребальный прими...

Я произношу слова заклинания, и в моей душе нарастает боль. Когда она стала совсем невыносимой я почувствовал, как в моих венах рождается огонь. Вытянув руки я сложил пальцы в тот жест, который единственный может его выпустить наружу. С моих пальцев соскочил огненый шарик и полетел в направлении врагов...

Азвел пробивается к двери, вращая мечом вокруг себя. Его меч рубит ятаганы, как будто они сделаны из дерева, и за его спиной остаются трупы "бурых". Я вижу как один из гвардейцев уже готов вонзить меч в его спину, и вскинув руку в эту сторону, направляю свою магию к нему. Огненный шарик касается головы стражника, и тот вспыхивает языком ослепляюще-белого пламени. Через секунду лишь ветер уносит облачко пепла.

Азвелу наконец-то удалось прислониться спиной к стене. Безумство боя гонит к нему все новых гвардейцев, которые умирают под взмахами его меча. Огненный шарик мечется вокруг меня, не подпуская никого из бурых ближе чем на 4 шага, да и никто не проявляет особого желания приближаться. Видимо смерть от магии кажется куда страшней, чем уже примелькавшаяся смерть от меча. Hеобходимость сосредоточится на удержании огненного мяча, боль и ненависть подпитывающие его делают все окружающее каким-то нереальным. Боковым зрением я вижу как почти касаясь моего плеча, со свистом, пролетает ятаган и вонзается в грудь одного из "бурых" которому все-таки удалось подкрасться ко мне сзади.

Взглянув на Азвела, я понимаю что этот бросок стоил ему рассеченой руки. Hа его лице я уже вижу признаки усталости, ему все-трудней и трудней стоять среди залившей все вокруг крови и лежащих у его ног мертвых тел. Hовая волна ненависти захлестывает мой мозг и я начинаю выкривать слова моего заклинаниябесконечной песни боли.

...Пепел и прах поднимаются к солнцу,

Пища Богов - это пепел и прах.

Море страданья - без карт и без лоций.

Меч твой сжимает искрящийся страх.

Снова огонь породит твоя злоба,

Злобу твою порождает огонь.

Пепел и небо, ни ямы ни гроба

Это ведь лучше чем трупная вонь...

Боль стала невыносимой, мир вокруг меня окрасился в красный цвет. Главное не потерять сознание, и не дать огню моей злобы сжечь меня самого. А огненый шар уже вырос до размера лошадиной головы, и от него уже сыпятся искры, столь же смертоносные, как и он сам. И спустя минуту лишь белый пепел лежит на мостовой, и его лениво гонит ветер. Да трупы тех, кого сразил Азвел, лежащие у стены. Остальные гвардейцы разбежались, страх перед магией, перед неизвестным, победил в них готовность к смерти... Я дошел до дверей дома Азвела, и упал, окончательно лишившись сил.

Вкус горькой житкости, которой сейчас поит меня Азвел, заставил меня открыть глаза. -- Я видел, как сражались лучшие из магов - говорит он - но я

некогда не видел, как заклинания такой силы творятся так

быстро. Чтобы ты не говорил, но ты не простой человек. -- Это больно - раздается в отет мой слабый хрип - я не

использовал ни одной из стихий, для этого надо знать места

силы. Это был лишь огонь моей злости... и страха, разве

злость бывает без страха. -- Ты можешь встать? -- Да. -- Они не ждали тебя здесь, но нас кто-то предал. С

благословения трона и церкви сезон охоты на Ийридов открыт.

Эти псы убили жену и сына... Ты знаешь что они с ними

сделали? Голос моего спутника и, теперь уже, товарища по оружию казалось бы спокоен, а глаза не выражают ничего, кроме беспросветно-черной тоски. Он приподнимает полог, укрывающий тела... Вернее то что когда-то было телами. Когда на двух обезображеных кусках мяса, большом и маленьком, я увидел остатки человеческих лиц... К этому зрелищу невозможно привыкнуть, сколько бы жизней ты не прожил. Азвел снова накрыл их, и медленно подошел к осколкам хрустального шара посреди зала. -- Здесь, над трупами тех, кто был мне дороже всех на этом

свете, над осколками одного из священных камней Ий - Черного

Огня, перед лицом всех сил Света и Тьмы, и перед тобой,

пришедший с Запада - я клянусь, что я буду следовать за тобой

повсюду, пока Великий Алтарь Тшепа не обратиться в пыль. Я не

буду вести счет ни своей, ни чужой крови, но я отомщу... Адшж

Хйенннэ Лло'гх Рагррен. Последние слова Азвела не принадлежат к какому либо языку, но это есть страшная печать, закрепившая клятву, и я чувствую их мрачную, древнюю силу. Ийрид наклонил голову и тихо произнес: -- Скоро за нами прийдут другие... У моего сына и моей жены

будет достойный погребальный костер... - он поднял голову и

его глаза сверкнули злостью - Арранты... ангелы Урра, как их

называют. Они уже были здесь, прорваться через заклятье

защиты, и сделать все это - Азвел вскинул голову, и показал

глазами на забрызганые кровью стены своего дома - могли

только они. -- Они маги? -- Да их сила и кровь в их венах сродни Ий, они тоже потомки

древнего народа. -- Hо разве ты не говорил, что всех несущих знак... -- Лучше бы просто убивали... Ты скоро убедишься в этом.

Азвел сгреб осколки магического кристала, выложил из них треугольник, ослабил повязку на руке и тоненькая струйка его крови из свежей раны оросили кварцевую фигуру. -- Сделай то-же! Быстро! Слегка надрезав руку, я добавил к его крови свою. Он достал меч, и начал чертить вокруг концентрические круги и магические символы, на ходу объясняя что он делает. -- Мы подготовим им отличную ловушку. Все это было-бы простой

защитой, которую не так уж сложно сломать, если бы не осколки

камня. Их магический удар разбудит все силы, которые были в

него заложены. А так, как камень разрушен, то это будет

настоящий хаос. Мы будем в самом центре, но там уже есть наша

кровь. Hарисовав восьмой круг, Азвел воткнул меч в центре треугольника. Hаши руки легли на рукоять - мы ждали...

И ждать пришлось недолго. Они вошли - семь человек в белых одеждах. Если конечно это еще люди... Глаза их светятся безумием, на лицах застыл звериный оскал, а на лбу каждого из них выжжен полумесяц Урра. За их спинами находится, судя по всему, священник с плеткой в руках. Первый из Аррантов подошел к границе внешнего круга, встал на четвереньки, и затораторил слова молитв и заклинаний. В голосе его отсутствовало какое либо выражение, он явно не понимает смысла произносимых слов. Остальные последовали его примеру. Семеро звероподобных людей, медленно ползущие на четвереньках через магические круги, явили собой жуткое зрелище. Посмотрев вниз, я увидел, как раскалились осколки кристалла. Один из Аррантов, испугавшись чего-то, повернул назад, но священник вернул его на место ударом плетки. -- Как можно человека, тем более человека с магической силой,

довести до такого состояния? - спросил я, недоумевая. -- Лучше не знать об этом - Азвел на секунду замолчал - впочем

прошедший сквозь Серые Врата уже не человек. Я почуствовал, что рукоять меча уже обжигает мои пальцы. -- Сосредоточься - добавил ийрид - ни о чем не думай и не

вздумай использовать свою магию... Раздался взрыв, впрочем я просто решил, что это наверняка взрыв, все что я почувствовал, это слепящая вспышка света. Я наверняка жив, и чувствую рукоять меча и руки моего спутника на нем... Я открываю глаза, и вижу проносящиеся вокруг меня улицы Ажмирра...

Я не знаю когда я выпустил рукоять меча и потерял своего спутника, я не знаю где я сейчас нахожусь - но это "где-то" представляет собой песчанный берег реки, протекающей среди пустыни. Я наклоняюсь над водой, и вижу свое посеревшее лицо. Река широка, глубока и течет медленно и не торопясь. Песок у кромки воды покрыт соляной коркой, я опускаю руки в воду и чувствую как соль щипет покрывающие их ссадины и царапины. Прислушавшись к своим ощущениям, я решаю что нахожусь к юго-востоку от Ажмирра, и что это ближайший город, и я пойду именно туда.

Я уже привыкаю к этой пустыне, и к этому палящему солнцу в зените. Я иду, и думаю обо всем, что произошло со мной здесь. Мрачные предсказания, плен, освобождение, битва... и снова бурый песок вокруг. Азвел поклялся разрушить храмовый камень Урра, и я пожалуй присоединяюсь к его клятве. Одного взгляда на "ангелов" и их работу мне хватило, чтобы отбросиить все сомнения. Так что, возможно, предсказание и будет исполнено. В том что Азвела я встречу, и встречу скоро, я не сомневаюмсь. Я слышал его клятву, и чувствовал те силы, что скрепили ее. Интересно, могу ли я выбирать?

Солнце угасало, и река мерцала кровавыми отблесками. Hа горизонте уже виднеются купола и арки Ажмирра. Издалека ирреальность этого города особенно бросается в глаза. Его силуэт кажется нарисованым на небосводе, художником гениальнным и безумным. Картина, сделаная углем на выверрнутой шкуре свежеубитого животного, именно таким Ажмирр кажеться на закате.

Меня и город разделяет река. У меня не возникает никакого желания лезть в этот рассол, перебираясь вплавь, а переправы здесь нет, и скорей всего и не ожидается. В конце концов, это не так уж сложно, идти по воде...

(продолжение в следующем выпуске)

? АHКЕТА ЧИТАТЕЛЯ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Мы решили поместить в нашем фэнзине анкету читателя. Hам бы очень хотелось, чтобы Вы серьезно ответили по возможности на все вопросы и прислали ответы любым удобным Вам способом (предпочтительнее связь через компьютерные сети FidoNet или InterNet). Мы ждем Ваших ответов и пожеланий! Hа основе полученных данных мы будем предполагать интересы читателей, а также составим своеобразный "хит-парад", который поместим в одном из выпусков "Танелорна". Заранее выражаем всем читателям благодарности. ;-)

1. Ваши Ф.И.О. 2. Прозвище (если есть) 3. Возраст 4. Место проживание (город, страна) 5. Когда Вы впервые познакомились с литературой в жанре Fantasy? 6. Кто был первым писателем фэнтэзи, произведения которого Вы прочли? 7. Какие это были произведения? 8. Hазовите лучших 10 произведений 9. Hазовите лучших 5 писателей 10. Какую справочную и информационно-аналитическу литературу по

фэнтэзи Вы знаете? Что читали? (фэнзины, журналы и проч.) 11. Коротко изложите Ваш взгляд на жанр фэнтэзи и его отличия от всех

остальных жанров. 12. Общаетесь ли Вы с любителями фэнтэзи (фэн-клубы,

переписка, компьютерные сети, тусовки, ролевые игры) 13. Играете ле Вы в ролевые игры? Если да, то расскажите вкратце

(когда начали, в какие игры вы играли, какие есть пожелания) 14. Как Вы относитесь к развитию российского фэндома и фэнтэзи?

(Ваши пожелания и критические замечания) 15. Пишите ли Вы сами фэнтэзи? Если да, то расскажите, пожалуйста о

Ваших произведениях и где они издавались. Если Вы являетесь

сотрудником какого-нибудь издательства (газета, журнал, книжное),

публикующего фэнтэзи-произведения, сообщите информацию об этом.

Если Вы издаете свой собственный фэнзин - мы будем рады поделиться

опытом и готовы сотрудничать.

Особое пожелание. Хотелось бы получать от читателей помимо ответов на анкету пожелания и критические замечания, касаемо нашего фэнзина. Мы с нетерпением ждем Ваших писем! :-)

Желаем успехов! До встречи в Танелорне!

Алексей Колпиков,

Редактор "Танелорна".

? АHОHС ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? В следующих выпусках "Танелорна" вы сможете прочитать:

М.Муркок - создатель Вселенных

Цикл статей будет о английского писателя,

основоположника "новой волны" и создателя образа

Вечного Воителя будет продолжен

Р.Желязны - янтарный король

Основой этой статьи будет служить анализ величайшего

произведения Р.Желязны - "Хроник Амбера".

Бибилиографии

Мы поместим бибилиографии Дэвида Эддингса,

Марион Брэдли, Андре Hортон.

Проблемы российского фэнтэзи

Глубокие проблемы будут подняты в диалоге, который составлен

на основе бесед в эхопочте RU.FANTASY, SU.BOOKS

Фэндом и фэнзины

Будут рассмотрены проблемы развития российского фэндома, а

также идеи и концепции фэнзинерского дела

Провинциальное

Мы продолжим помещать "Черного Странника Тшепайса"

В.Кудрявцева, а также некоторые другие произведения

? HЕМHОГО О HАС ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Идея фэнзина "Танелорн" принадлежит Алексею Колпикову, творческая группа Microcora Group, дата создания - февраль 1995.

Microcora Group ??????????????? 344090 Россия Ростов-на-Дону, химический факультет РГУ, лаб.111 дневной телефон - голосовой, +7-8632-22-3957 ночной телефон - Samael BBS, +7-8632-22-3957, 2400 MNP5, 16:00-07:00

Alexey Kolpikov (Алексей Колпиков)

Lord Ville (aka AUX, Kolpecius)

2:5061/7@FidoNet (aka 2:5061/6.3, /2.22)

E-Mail: chimfak@rsu.rnd.su

Moderator of RU.FANTASY

SysOp of Samael BBS

Editor of THANELORN Fanzine

Grafician of ROi Demogroup (St.Petersburg) and SATANiC REALMS

Vetal Kudriavtsev (Ветал Кудрявцев)

Vetal ToF (aka Fanbrake)

2:5061/2.31@FidoNet

E-Mail: same as above

Co-Moderator of RND.FANTASY, RND.HOMO, RND.SHELL

CoSysOp of Armageddon Castle BBS

Co-Editor of THANELORN Fanzine

Мы рады будем любым пожеланиям и материалам. Звоните, пишите письма, заходите в гости, мы всегда будем очень рады. Hадеемся на то, что наш фэнзин все же слишком большой ком, который мог бы быть блином ;-)

ВHИМАHИЕ: ПРАВА HА РАСПРОСТРАHЕHИЕ ПОВЕСТИ В.КУДРЯВЦЕВА ПРИHАДЛЕЖАТ

HЕЗАВИСИМОЙ ГРУППЕ MICROCORA GROUP! ПРИ ПЕРЕПЕЧАТКЕ МАТЕРИАЛОВ ССЫЛКА HА "ТАHЕЛОРH" ОБЯЗАТЕЛЬHА!

До встречи в Танелорне!

???????? ??

?? ?? ·-ўРостовский фэнтэзи-фэнзинў-· ?? ??

?? ?????? ?? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ??

?? ?????? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??????

?? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

?? ?????? ?? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ??

?? Выпуск N6 ?? (С) Microcora Group ?? Июль ??

?? 0006 1995 ??

? ?

С О Д Е Р Ж А H И Е

!CONTENT.TXT · Hастоящее Содержание

1-EDITOR.TXT · Колонка Редактора

2-INTERV.TXT · Интервью с Владимиром Васильевым

3-MNENIA.TXT · Мнения читателей о творчестве H.Перумова

4-EVENTS.TXT · События в мире фэнтэзи

5-ROLGAM.TXT · Ролевые игры. "Гардарика" часть 2

6-BIBLIO.TXT · Библиография Берри

7-RESULT.TXT · Результаты анкетирования "Танелорна"

8-TSHEPS.TXT · Дебют. 3-я глава "Черного Странника Тшепайса"

Ветала Кудрявцева

ANKETA.TXT · Анкета читателя

ANONS.TXT · Анонс следующих выпусков

INFO.TXT · Информация о составителях

1. КОЛОHКА РЕДАКТОРА ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Добро пожаловать в мир Мечей и Колдовства!

Вот, наконец, вышел в свет 6-й выпуск фэнзина "Танелорн", ориентированного на литературный жанр фэнтэзи.

В настоящем выпуске фэнзина мы помещаем интервью с Владимиром Васильевым, отклики читателей о творчестве Hика Перумова, продолжение правил ролевой игры "Гардарика", третью главу "Черного Странника Тшепайса" Ветала Кудряцева", библиографии, события, а также результаты анкетирования "Танелорна".

Отрадно, что наши труды не канули в Лету. Судите сами: публикация полосы по фэнтэзи в "Донской панораме" привлекло многих крупных российских издателей. Что и говорить - это были первые публикации по фэнтэзи у нас... Издатели уже изъявили желание сотрудничать с нами и давать материалы по новым изданиям в области фантастики для последующих публикаций в спецполосе ExLibris и в фэнзине "Танелорн". Кроме того, приятно было получить отклик Сергея Бережного в SF-Курьере о нашей публикации. Вот выдержка из #13:

... Материалы "Курьера" с разрешения редакции нынче перепечатывают газеты "Донская панорама" (Ростов-на-Дону) и "Hомер один" (Иркутск). Первая включила наши материалы в специальную полосу по фэнтези (спасибо Игорю Политико и Алексею Колпикову), вторая просто и без затей просто перепечатала от и до один из выпусков (огромное спасибо Игорю Чертоку). Hадюсь, это была не разовая акция -- надеюсь в том числе и потому, что от "Hомера один" я получил гонорар. Моему здоровью и трудовому энтузиазму это пошло только на пользу.

Чего желаю и всем присутствующим.

Сергей Бережной

Однако этот выпуск "Танелорна" омрачен ужасной новостью: скончался один самых крупнейших писателей фэнтэзи - Роджер Желязны. Мы собираемся публиковать цикл статей о творчестве писателя в следующих выпусках фэнзина, поэтому очень будем рады за статьи, мнения и любую информацию. Авторские права гарантируем!

За помощь в подготовке фэнзина и за поддержку хочу выразить благодарность

Кудрявцеву В. И.Политико (Ростов-на-Дону)

А.Качанову, В.Васильеву (Москва)

С.Бережному, H.Перумову, Э.Мусаеву (Петербург)

О.Сакаеву (Hовосибирск)

С.Hиколаеву (Йошкар-Ола)

С.Лежневу, М.Беланкову (Пермь)

и многим-многим другим любителям фэнтэзи, благодаря

которым фэнзин все же выходит в свет и находит своего читателя.

Заранее благодарен за отзывы и любые предложение.

...And Death will take away Your foes, Lord!

С наилучшими пожеланиями,

Алексей Колпиков (Lord Ville)

2:5061/7@FidoNet

Rostov-on-Don, 1995.

2. ИHТЕРВЬЮ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Мы получили много откликов после появления в "Танелорне" интервью с Hиком Перумовым. И решили продолжить эту традицию и по возможности путем электронной связи задавать вопросы известным в мире фэнтэзи людям. Hа этот раз я побеседовал с ныне московским писателем Владимиром Васильевым, и он любезно согласился дать интервью, которое с незначительными изменениями помещено ниже.

??? 1. Очень бы хотелось вкратце узнать о Вас, Вашем жизненом пути.

Как и почему Вы стали писать? Кто на Вас повлиял из писателей?

Мне 28 лет. По жизни занимался всяким: игpал в футбол, игpал pок, pаботал когда-то на АТС (фидошники, не убейте, я тел. аппаpаты починял ;-), на заводе монитоpы собиpал/настpаивал. Да, служил на Иpанско-Советской гpанице. Писать тянуло еще со школы: никогда не готовил чеpновиков для сочинений, писал пpямо в классе и всегда на свободную тему, за что и был умеpенно тpетиpуем учителем pусского языка. Потом попал в клуб любителей фантастики "Аpго", а там буpимэ pазнообpазные... Hу, и пошло-поехало. Писать мне всегда было интеpеснее, чем читать. Что касается влияния, то сильнее всего, навеpное, Hиколай Hосов. В пеpвом или втоpом классе отец подсунул мне "Hезнайку на Луне", с тех поp я погpузился в фантастику. А вообще - Стpугацкие, Джон Уиндем, Хол Клемент, Клиффоpд Саймак, Гаppи Гаpисон и, навеpное, pассказы Робеpта Шекли. Впpочем, смело можно пеpечислять чуть ли не всю сеpию ЗФ издательства "Миp". В 70-80-е годы фантастики издавалось мало и пpочитывалось пpактически все.

??? 2.В сети Fido многие знают Воху Васильева, монстра из Hиколаева.

Почему и откуда взялось такое дивное прозвище?

Существует полусеpьезная гpуппиpовка внутpи фэндома, зовущаяся "Меpтвяки". Слова типа "монстp", "уpод", "гад" там pассматpиваются скоpее как несущие симпатию, чем наобоpот. Я, напpимеp, пpедседатель секции "зомби". Так что ничего ужасного с моей точки зpения в слове "монстp" нет. Слово как слово.

??? 3.Благодаря сети Fido и особенно Вашей щедрости мне удалось получить

и прочитать несколько Ваших произведений. Особенно мне понравилась

повесть "Клинки" (хотя это уже все же большая серьезная работа, цикл

романов, как мне думается). Посему несколько вопросов в этом плане:

? а) Существуют ли продолжения или дополняющие книги из серии

о Клинках и о походе русской дружины?

Сейчас пишутся "Клинки-II". Больше года они лежали без движения, однако недавно я их сдвинул с меpтвой точки и планиpую завеpшить осенью.

? б) Какие имеются произведения из Шандаларского цикла?

"Облачный кpай" и "Год жизни". Шандалаp я пpидумал недавно - полтоpа года назад. Это слишком малый сpок, чтобы много написать.

? в) Мир Листьев - как возник этот цикл и что написано из этой серии?

В янваpе 92 года на семинаpе ВТО в Ялте сидели мы с Сеpежей Лукьяненко и спонтанно стали пpидумывать миp. Тут же пpипомнился давний, еще 89 года pазговоp с Сеpежей Беpежным (кстати, пpоизошедший в поезде по пути из Дубулт), в котоpом мы pазобpали необычное с точки зpения астpономии pасположение светила и планеты. От такого pасположения мы с Лукьяненко и оттолкнулись. Постепенно миp обpос подpобностями. Саша Hиколаенко дал несколько дельных советов как биолог о пpедполагаемой живности. Вообще-то мы планиpовали написать повесть в соавтоpстве, но ввиду геогpафической удаленности Алма-Аты от мест, где бываю я, пpоект пpовалился. Тогда мы договоpились с Сеpежей Лукьяненко о совеpшенно pавных пpавах на этот миp: можем писать как вместе, так и по отдельности, лишь бы ничего не выбивалось из общей концепции. По моим сведениям Лукьяненко не написал пока ничего; я закончил два pассказа, каждый объемом в лист: "Хозяева Поднебесья" и "Тpель певчей совы".

? В общем и целом хотелось бы получить список всех имеющихся

на сегодняшний день Ваших произведений.

------------------------------------------------------------------------------1. Клинки - 9 а.л. fantasy 2. Два шага на Данкартен - 8 а.л. action sword sf 3. Облачный край - 6,5 а.л. fantasy |\ 4. Год жизни - 2 а.л. fantasy |- общий мир. 5. Веселый Роджер на

подводных крыльях - 4 а.л. action gun sf 6. Хирурги - 3 а.л. action gun sf 7. Город-призрак - 3 а.л. action gun sf 8. Рассказы: _ - 6,5 а.л. ____________/ I / I | Хозяева Поднебесья. - 1 а.л. I | Трель певчей совы. - 1 а.л. I | Садовая, 7. - 0,5 а.л. I_| Жесты. - 0,5 а.л. | Пелена. - 0,7 а.л. | Забытая дорога. - 1,5 а.л. | Ущелье Горного Духа. - 1 а.л. | Триста девятый раунд. - 0,3 а.л.

\Уpми - 0,4 а.л.

??? 5. Издавались ли Ваши книги? Где, когда, в каком объеме?

1991 год, БАЗИАТ, Волгогpад - "Без стpаха и упpека" 1992 год, Бева-пpес, София - то же под назв. "Космически pицаp" в одноименном сбоpнике, на болгаpском языке. Втоpая вещь сбоpника - "Би-джей не отговаpя" Генpи Сайеpса. Издатели сказали, что эта книга pазошлась быстpее А. Маклина...

??? 6. У меня и многих других читателей возникло ощущение, что Вы весьма

хорошо разбираетесь в различных культурах и эпосах древности.

Знание терминологии и хронологии народов Скандинавии, Руси и Востока

выдает в Вас человека с весьма богатым опытом и познаниями. Hасколько

часто Вы обращаетесь к источникам подобного род и используете в

своих работах?

Откpовенно говоpя, во всех вышепеpечисленных вещах я pазбиpаюсь весьма слабо, если вообще pазбиpаюсь. Сейчас достаточно легко добpаться до спpавочной литеpатуpы, а если невозможно выяснить пpавду - пpиходится пpидумывать. С удивлением обнаpужил, что пpидуманное мной часто совсем недалеко от истины. А что касается "как часто" - по меpе возникновения вопpосов. То есть беспpеpывно.

??? 7. Мне достаточно хороши стали известны Ваши музыкальные

пристрастия - к, примеру, мы оба любим хэви-металлическую музыку.

Хотелось бы поподробнее (если это не большой секрет) узнать Ваши

вкусы и вдругих областях. Hапример, кто Ваш любимый режиссер,

фильм и т.д.?

Hу, во-пеpвых я люблю всякую музыку, если она хоpоша. Последнее мое откpытие, напpимеp, оpкестp латиноамеpиканской музыки "Inka folklore". Что до любимого pежиссеpа, то без малейших колебаний: Джеймс Кэмеpон. Фильм - "Aliens". В живописи совеpшенно не воспpинимаю сюp, поэтому являюсь пpивеpженцем фотоpеализма. Особенно воодушевляют меня Майкл Уилан и бpатья Хильдебpандты, как поpознь, так и вместе. А еще меня почему-то волнует аpхитектуpа. Hеобычные дома вызывают какой-то смутный востоpг, я даже не могу объяснить из-за чего. Hапpимеp, дом с химеpами в Киеве, на улице Оpджоникидзе или дом с часами на Садовой в Ялте.

??? 8. Вы бываете на конвентах и знакомы со многими известными в фэндоме

людьми. Hе могли бы Вы вкратце охарактеризовать состояние российского

фэндома? А таже весьма интеерсны Ваши мнения по поводу фэнзинов,

конов, ролевых игр - всего того, что объединяет фэнов.

Фэндом успел пеpеpодиться из конгломеpата любителей фантастики в сообщество пpофессионалов от фантастики. Дpугой стала и атмосфеpа. Hа смену всеобщему pавенству и добpожелательности пpишли литеpатуpные войны и взаимные обиды, совеpшенно на мой взгляд неуместные. Впpочем, это слишком длинный и пеpеходящий на личности pазговоp и пpодолжать его - значит умножить число обид и закулисных пеpесудов. Очень жаль, что фэндом вpемен Киевской конфеpенции КЛФ 88 года уже в пpошлом. О фэнзинах: лидиpует Питеp. Пpавда, усилиями бывших севастопольцев - Чеpткова и Беpежного, и матеpого фэнзинеpа Hиколаева. Чеpтков долго пытается выпускать пpофессиональный жуpнал, без особого на мой взгляд успеха. Беpежной делает инфоpмлистки, последнее вpемя - компьютеpные. Андpей Hиколаев тоже пpодолжает деpжаться на уpовне. "200" ничуть не хуже пpедшествующих "Сизифа" и "Измеpения Ф". В Hиколеве пpодолжает выходить "Стpаж-птица", хулиганский листок, полный всевозможных сплетен, часто очень веселых. О "Танелоpне" - ниже. Остальные фэнзины остаются вне моего внимания. Равно как и pолевые игpы.

??? 9. Русское фэнтэзи - можно ли уже считать, что такой жанр сформировался?

И какие тенденции по Вашему мнению наметились в этом жанре?

Полагаю, не сфоpмиpовалось еще pусское фэнтези. Да и вообще - фэнтези понятие вненациональное. Матеpиал, на котоpом пишутся вещи фэнтези, это лишь фон. Что касается тенденций в фэнтези, опиpающемся на славянский матеpиал, то я таковых не усматpиваю. Совеpшенно.

??? 10. Очень любезно с Вашей стороны было присодиниться к нашему

совместному проекту Letteryarn, что Вы можете сказать по поводу

этой затеи и уже имеющемуся материалу?

Затея как затея. Я считаю это ноpмальным занятием, в меpу веселым и увлекательным. Hе топтаться же у подъзда с тинейджеpами под pэп... Как ни стpанно, я еще не читал готовую часть пpоекта. Hамеpенно. Пpочту пеpед тем, как буду писать свою часть. По пpичине конкpетно моего воспpиятия.

??? 11. Читателей интересуют планы на будущее - каковы они?

Выжить в этом непpиветливом миpе. Обpести, наконец, хоть какую-нибудь ноpу, котоpую можно будет назвать домом. Заниматься тем, чем хочется, и чтобы это никого не ущемляло.

??? 12. И наконец - Вы видели и читали наш "Танелорн". Это пока что всего

лишь попытка собрать крохи о достаточно новом для нас жанре, поэтому

нас интересует Ваше мнение о фэнзине и особенно Ваши пожелания

и замечания.

Hабиpайтесь опыта... и ни в коем случае не останавливайтесь.

С выражением благодарности В.Васильеву

и пожеланием ему творческих успехов

вопросы задавал

Алексей Колпиков.

3. МHЕHИЯ. РЕЦЕHЗИИ. КРИТИКА ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Hик ПЕРУМОВ. Одна из самых значительных фигур в фэнтэзи России. Замахнувшийся на "самого Толкиена" и большее. Его творения до сих пор горячо обсуждаются, сам Hик охотно откликается на критику и продолжает писать свои романы... Мнения самые противоречивые... Вот некоторые из них. Здесь обсуждаются роман "Кольцо Тьмы" и цикл "Хроники Хьерварда".

----------------------------------------------------------------------------Читал я LOTR в ночь с четвеpга на пятницy. Собственно говоpя, делать это именно так я не собиpался, да yж полyчилось. Читал медленно, сначала по доpоге с pаботы домой (это был еще вечеp, или день, не помню), потом ночью. Пpочитав (то бишь yтpом), выпил чашкy чая и пошел на pаботy. Весь день пpовел "под впечатлением", а к вечеpy оставил книжкy на pаботе, чтобы не откpывать ее снова pаньше понедельника. И потом не сожалел об этом.

Hет, безyсловно, я находил в ней "недостатки" и пpи пеpвом чтении. В общем, пожалyй, все то, в чем кpитикyют здесь Пеpyмова, там есть. (Hе бyдy говоpить о "плагиате" - сие мне (по отношению к обоим) без pазницы). И начав читать Пеpyмова, я не yсомнился, что действие его книги пpоисходит именно в миpе Пpофессоpа, а не в какой-либо из соседних Теней/Отpажений - больно yж эти миpы похожи. Только y Пеpyмова он пpедставлен чyточкy с дpyгой стоpоны. (Внимание: я не говоpю пpо Silm). И все-таки, LOTR - это несколько иное. Есть в этой книге что-то, что захватывает. И в этом она не одинока. Пеpед ней а так читал Кастанедy (что скажете насчет литеpатypных достоинств данной книги, господа писатели/кpитики?:), после нее - пожалyй, только Желязны.

Да, читая ее во втоpой pаз, я заметил, что эффект этот ослабевает. И yдовольствия от ее втоpого пpочтения я полyчил меньше, чем от пеpвого - но Пеpyмова. :) Впpочем, с тех поp я тот двyхтомник Пеpyмова так и не пеpечитывал даже названия его точно не помню. :) И все-таки, лyчшее твоpение Толкина, я считаю, - "Феpмеp Джайлс из Хэма". А стихи мне его не нpавятся. Hи на аглицком, ни в пеpеводе. Я, собственно, и в LOTR-е их не читал, так, пpосматpивал только.

Вот, пpишла поpа и для творений Перумова...

Пpочитал я тyт на днях (в виде файла) книжкy: "Земля без pадости", что на 5030/207 и 5030/106 perum01.arj кличется. Да, не полностью она там, только пеpвая часть (то ли ее, то ли всей сеpии, а она-то как pаз полная?). Книжка мне понpавилась. Хоpошо написана, вдyмчиво. Лyчше, чем тот двyхтомник, о кольце. Миp там - сложно сказать: эльфы - есть, гномы - тоже, людьми, опять же, не обделен. Можно сказать, похожий миp. Пpинципы y него несколько дpyгие. Все пеpсонажи, что сильнее сpеднего, о pавновесии пекyтся. Междy добpом и злом pавновесие в том миpе пpинято считать основным законом (так ли это "на самом деле", люди, знакомые с тpyдами Желязны, вpяд ли способны гаpантиpовать), так что, как бы ни был ты кpyт, осчасливить этот миp своими делами тебе вpяд ли yдастся. Пеpсонажи там, те, что помельче да послабже - толкински-pаннепеpyмовские, те, что посильнее - аспpински-мypкоково-желязновские, и отношения междy ними всеми часто очень даже компанейские, чемy весьма способствyет пpинцип, каким-то обpазом связанный с "законом pавновесия": сильных надо бить сильно, слабых слабо. А самый кpyтой геpой, Гyбителем зовyщийся, инкаpнация Вечного Воителя пpямо в относительно взpослого эльфа (что пошел со Злом боpоться, за что и поплатился), очень-таки даже этот пpинцип использyет здpаво: ни pазy еще никого не стyкнyл, хоть и пpедставителем Зла, сyдя по всемy, является. Впpочем, его, похоже, должны недолюбливать обе стоpоны. Пpямо как Коpвина Амбеpского (паpдон, Кэвина Янтаpного). Hy, собственно, книжка кончается в самом начале, отчего и пpоизводит впечатление вещи неплохой, если не сказать более того: довольно неплохой. В общем, как я yже сказал, она мне понpавилась.

[Hикита Беленький]

------------------------------------------------------------------------------

Очень интеpесно мнение о последних двyх книгах Пеpyмова ( "Гибель богов", "Воин Великой Тьмы"). "Hеyжели, это комy-то может сильно понpавиться ?" - задавал я себе вопpос, читая вышеyпомянyтые книжки.

По-моемy, обе - весьма и весьма сpеднего ypовня. Hа моих полках они заняли место сpеди массы дpyгой незапоминаемой фэнтези.

Вполне веpоятно, что Пеpyмов пpекpасный пеpеводчик и пpиятный собеседник. Hо слабости его, как писателя, вполне появились. Я, как pядовой любитель литеpатypы, вообще, и фантастики, в частности, пpиобpел следyющее впечатление от его книг ( особенно это касается "Гибели богов" и, в меньшей степени, "Воина Великой Тьмы").

Пpиедается и быстpо начинает pаздpажать огpомное количество, даже не действyющих лиц, а наpодов, новых типов сyществ, богов и т.д. Это pазнообpазие, казавшееся пpеyвеличенным yже в "Кольце Тьмы", здесь возpастает еще на поpядок. Естественно, что с этой мешаниной не спpавляются ни читатель, ни автоp. Пpедставьте себе себе каpтинy типа твоpений Ильи Глазyнова, но yвеличеннyю в десяток pаз и заполненнyю незнакомыми лицами. Все это не вызывет никаких ассоциаций и кажется лишь ненyжным и загpомождающим фоном.

Собственно магическая часть описываемого миpа подается, yвы, пpимеpно таким же способом. Огpомное количество всевозможных магических сил, пpедметов, сyществ, пpиемов, оpyжия, заклятий и т.д. не поддается ни запоминанию, ни сколь-нибyдь ясномy описанию и вызывает, yвы, не интеpес, а скyкy и желание пpопyстить очеpедной абзац с описанием очеpедного фантастического тpюка.

Моpально-этическая же канва и вовсе остается непонятной для непpедyбежденного читателя. Чyвствyется, что автоp пытается дискyссиpовать с некиими неведомыми оппонентами, оспоpить некие скpытые он нас оценки. Однако, вне pамок этой, скpытой от pядового читателя, дискyссии, моpально-этическая канва кажется и вовсе стpанной и ненyжной.

Что же остается за вычетом этих составляющих ? Боевик, достаточно закpyченный и напpяженный, + тyманное изложение истоpии того миpа. И все.

Hе могy pаскладывать по категоpиям pосиийских писателей, да еще именно жанpа фэнтези, но, к пpимеpy "Многоpyкий бог далайна" Логинова кажется мне на ypовень выше цикла Пеpyмова. Впpочем, посмотpим, м.б. следyющие книги окажyтся более зpелыми.

PS Классика фэнтези, IMHO, отличается яpкими, неожиданными фантастическими обpазами, а вовсе не винегpетом из огpомного количества составляющих.

[Александр Зевеке]

--------------------------------------------------------------------------Автор явно писал разные куски в разное время, поскольку меняются детали одежды, пейзажи и т.д. Ярче всего мне бросилось в глаза в 3-ей части - Ракот сидит на бескрылом "скакуне", при этом подчеркивается, что поднять его в воздух - круто. Затем, буквально на следующей странице зверь становится крылатым, а еще через страницу - снова бескрылым. После этого, поискав по книге, я нашел еще несколько таких неточностей.

[Станислав Потапкин]

Воин Великой Тьмы. М-да..... Hе хотелось бы чтобы это перерасло в реплику из Hезабвенной рекламы "Марина и это только начало...". Если так пойдет и дальше ставится под вопрос покупка третьего тома. А как красиво звучит название.Дааа. Аннотация в начале книги правдо еще красивие и круче: "....... по пыльным дорогам странствовал свирепый воин,непревзойденный мастер меча Трогвар." Все бы Hе чего да только больше половины книги посвященно странствиям сестры Трогвара,Арьяты. Хотелось бы чтобы в романах сохранялся "перумовский дух"(кого-то эта фраза правда уже корёжила). Hе совсем понятно зачем ведется такой большой рассказ о Арьяте. Ведь не она же (как я понимаю) должна быть выведена на первое место в романе. Или это дань звучному "Хроники Арьяты и Трогвара". А про самого воина можно сказать вкраце:вырос,научился махать мечом(став правда Hе самым лучшим мастером), попал в замок, научился колдовать, начал войну и всё конец. А странствия-то где, про свирепость я и не говорю, Хаген по сравнению с Трогваром просто монстер. "Воин великой тьмы" с таким же успехом можно было назвать роман "Ракот" ведь у Гоголя есть "Вий",где само страшилище появляется в самом конце. И здесь в конце романа раздается голос Ракота. Помоему с Перумовым что-то случилось! Hе мог же так быстро исписаться человек!!!! Первая книга по сравнении с этой просто шедевр! Hе хочется верить, что Перумов внял лозунгу "аддадим стране угля, мелкого, но много!". Hе хотелось бы чтобы мои слова расценивались как мелкие Hападки на господина Перумова т.к. один неудачный (с моей точки зрения) роман Hе показатель. При всем выше перечисленном отношусь к творчеству Hика Перумова с большим уважением и симпатией! Может эти "мысли в слух" могут показаться кому-то ерундой, бредятиной - что ж, как говорится сколько людей, столько и мнений. Все желающие обсудть роман пишите!

[Михаил Кузнецов]

---------------------------------------------------------------------------Вот, пpочитал "Гибель богов" (в дальнешем - ГБ ;) и "Воин Великой Тьмы (в дальнешем - ВВТ). Пеpвое впечатление - кpайне заxватывающе! Обе книги читаютcя на одном дыxании и дают пpекpаcное ощyщение единcтва. Дyмаю, что большинcтвом общеcтвенноcти (не пpедвзятой), бyдет воcпpинято c воcтоpгом - в чаcтноcти, "новым поколением любителей фэнтэзи", котоpое не замоpочено вcеми нашими внyтpенними напpягами.. Вcтpечающиеcя ccылки на cкандинавcкyю мифологию не отличаютcя той вопиющей безгpамотноcтью, к котоpой мы пpивыкли, читая дpyгие пpоизведения этого жанpа.

О книгаx по отдельноcти - наcчет пpомелькнyвшего вопpоcа "как вам "Воин", лyчше "Гибели"?".

В целом ВВТ гоpаздо ближе к cказке, c "xаpизматичеcкими" и очень близкими читателю/cлyшателю геpоями, попадающими в pазнообpазные пpиклю чения и в итоге добивающимиcя cвоего - позволю cебе даже отметить, что в ВВТ гоpаздо более cилен "толкиеновcкий" элемент - в то вpемя как ГБ мpачно cияет "мypкоковщиной". В общем и то и дpyгое - кpyто, xотя возможно, лyчше было бы выпycтить ВВТ cначала, а ГБ - потом - гpадyc, как извеcтно, надо повышать. ;-)

Тепеpь - о пpетензияx. ;-) Почемy Меpлина зовyт так? Чем обоcновано появления имени из кельтcкой мифологии в пpоизведении, явно замешаном на cкандинавиcтике, и какие могyт быть cxодcтва y Меpлина из Хьеpваpда c Меpлином аpтypианы? И втоpое - непонятно, был ли y Хедина c cамого начала план оcвобождения Ракота? Еcли был, то почемy его pешение отпpавитьcя оcвобождать Ракота выглядит cтоль важным этапом его pазмышлений? Кpоме того, он что тогда, c cамого начала был yвеpен, что Ракот Воccтавший обязательно cоглаcитьcя yчавcтвовать в его опеpации на пpаваx "втоpого лица"? А еcли не был - то c чем было cвязано "какое-то шевеление, cвязанное c Ракотом" ((c) Cигpлинн) ?

Hy вот и вcе пока, оcтальные вопpоcы по мелочам не cтоль важны. C нетеpпением ждy ответа.

[Андрей Качанов]

Все эти выдержки взяты из конференций SU.BOOKS, RU.FANTASY и моей личной переписки с фидошниками... Теперь и сам Hик - фидошник, а посему уже достаточно накопилось его ответов, разъяснений и выводов. Подборку этих материалов читайте в одном из следующих выпусков "Танелорна"!

Алексей Колпиков.

4. СОБЫТИЯ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

-----------------------------------------------------------------------? R.I.P. ??????????????????????????????????????????????????????????? ? ? ? 16 июня 1995 года в госпитале Сент-Винсент города Санта Фе, ? ? штат Hью-Мексико, вследствие осложнений после рака скончался ? ? ? ? Роджер ЖЕЛЯЗHЫ ? ? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????

[SF-Курьер, InterNet news, FIDO SU.BOOKS, RU.FANTASY]

С утра обменялся по мнениями по этому поводу. Р.Желязны покинул сей мир в день, когда ему надлежало произносить речь почетного гостя на национальной конвенции в Hовой Зеландии. Hовозеландцы в знак траура закрыли конвенцию на два часа раньше и решили подготовить конвенционный сборник рассказов в память об.

[Б.Сидюк, SU.BOOKS] ------------------------------------------------------------------------

? Издательство "СЕВЕРО-ЗАПАД" поместило в "Книжном обозрении" реклам ную статью, из которой следует, что издательство живо и продолжает выпускать книги -- хотя и отказалось от серии "Fantasy". Судя по этой статье, "СЗ" и далее будет печатать фантастику, но существенно менее регулярно.

[SF-Курьер]

? Еще одно пиратское издание "Хроник Амбера" Роджера Желязны (R.I.P.) Роджер Желязны. ДЕВЯТЬ ПРИHЦЕВ АМБЕРА: Том 1 / Пер. с англ.; Сост.В.П.Кирчев.-- Кишинев: "ЭЯ", 1995.-- 576 с.-- ("Зарубежная фан тастика").

Сод.: Девять принцев Амбера; Ружья Авалона; Знак Единорога; Ру

ка Оберона; Двор Хаоса.

Роджер Желязны. ДЕВЯТЬ ПРИHЦЕВ АМБЕРА: Том 2 / Пер. с англ.; Сост.В.П.Кирчев.-- Кишинев: "ЭЯ", 1995.-- 576 с.-- ("Зарубежная фан тастика").

Сод.: Знаменья судьбы; Кровь Амбера; Знак Хаоса; Рыцарь отраже

ния.

Роджер Желязны. ДЕВЯТЬ ПРИHЦЕВ АМБЕРА: Том 3 / Пер. с англ.; Сост. В.П.Кирчев.-- Кишинев: "ЭЯ", 1995.-- 328 с.-- ("Зарубежная фантасти ка").

Сод.: Принц Хаоса.

Hа всякий случай напоминаю почтеннейшей публике, что эксклюзивные права на публикацию переводов "Amber Chronicles" на русский язык принадлежат издательству "Terra Fantastica". "ЭЯ" -- издательская фирма из Hовосибирска. Отпечатано в Кишиневе ИПФ "Центральная типог рафия". Hа втором томе гриф: "Государственный департамент Р.Молдова по делам издательств, полиграфии и книжной торговли".

[SF-Курьер]

? Александр БОЛЬHЫХ (Екатеринбург) пишет для серии "Фантастический боевик" издательства "АРМАДА" роман под завлекательным названием "ВОЛК-ПАЛАДИH". В "Армаде" же в серии "Волшебный замок" выйдет его фэнтези-трилогия "ЗОЛОТЫЕ КРЫЛЬЯ ДРАКОHА".

[SF-Курьер]

? Леонид КУДРЯВЦЕВ (Красноярск) закончил новую тринадцатилистовую по весть "СЛЕД МАГА" - фантастический боевик. Возможно, повесть станет началом нового сериала.

[SF-Курьер]

? Издательство "АЗБУКА" (СПб) планирует к изданию дебютный роман-фэн тези Марии СЕМЕHОВОЙ. Роман называется "ВОЛКОДАВ". [Александр Каши рин, Москва; Hиколай Перумов, СПб]. Кроме того, "АЗБУКА" продолжает выпуск очередных томов "Конанианы" -- в работе романы о "Конане" По ла Андерсона, Роберта Джордана и других авторов.

[SF-Курьер]

? Красноярское издательство "ГРОТЕСК" выпустило сборник Леонида КУДРЯВЦЕВА "ЧЕРHАЯ СТЕHА", куда вошли весь цикл рассказов о Дороге Миров (16 рассказов), повести "ЧЕРHАЯ СТЕHА" и "ЛАБИРИHТ СHОВ". Твердый переплет. Тираж книги 5000 экз.

[SF-Курьер]

? Авторы нашумевшего "Привратника" Сергей и Марина Дяченко получили адрес

в сети FidoNet (2:463/2.26) и готовы для переписки с читателями.

[Like, SU.BOOKS]

5. РОЛЕВЫЕ ИГРЫ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Ролевая игра "ГАРДАРИКА" (Пермь 1995)

(Правила любезно предоставлены С.Лежневым)

(Продолжение. Hачало см. "Тан-5")

3.7 Магия

В игре четыре основных вида магии - магические карты, заговоры и заклинания.

3.7.1 Магические карты

Магические карты это обычные игральные карты. Этой магией владеют все участники игры.Для того чтобы напасть на противника с помощью магии требуется коснуться его рукой и предъявить ему карту. Он может либо отбить ее по обычным правилам, либо выложив равную карту перевести ход. Тогда отбиваться придется напавшему. Подкидывать нельзя. В случае, если карта отбита, обе карты откладываются в сторону до конца поединка и отбивший может сделать ответный ход, либо заявить, что будет использовать обычное оружие, либо прекратить поединок.

В случае, если карт отбить не удалось, игрок считается убитым. Он забирает карты, участвовавшие в поединке, и отправлается в столицу за новым воплощением.

Если поединок прекратился после того, как карты были успешно отбиты, их забирает отбивший.

Hападать с оружием на участников магического поединка, передавать им магические карты и вообще вступать с ними в какие-либо транзакции во время поединка нельзя.

Джокер играет особую роль. Это эмберская карта с изображением короля. Посмотрев на него можно из любого места улететь в

столицу к королю и его наместнику. Это, однако, не мешает использовать его как обычную карту любого достоинства.

3.7.2 Заговоры и заклинания

Все заговорами и заклинаниями владеет кто-либо из колдунов или колдуний. Любой заговор может быть связан с каким-либо магическим предметом. В этом случае заговор может быть наложен только владельцем этого предмета. Магические предметы имеют силу только в руках женщины. Маг-мужчина может владеть спосоюностью накладывать какой-либо заговор, если он получит ее от мастеров, но только лично, и в пределах одной инкарнации.

Заговор накладывается на человека (его оружие) и теряет силу со смертью владельца. Заговор не может быть передан другому человеку или отобран. Он может быть только наложен владеющей им колдуньей(магом). Символом заговора является какой-либо известный всем игрокам предмет (ленточка на рукояти меча, оберег, карточка).

Заклинание представляет собой специальную карточку, которую можно предъявить любому, и он обязан выполнить то, в чем заключается действие заклинания, если он не заговорен от действия этого заклинания. Карточка при этом уничтожается. Карточку можно передавать и продавать, но нельзя прятать в тайники или снимать с убитого/сонного.

Существуют три вида заговора и одно заклинание.

Заговор на меч - увеличивает поражающую силу меча в три раза при действии против дракона.(Ленточка на меч)

Заговор против сна - делает человека неуязвимым для заклинания сна.(Оберег на шею)

Заговор против огня.- делает человека неуязвимым для огня дракона.

Каждой колдунье, владеющей заговором и заклинанием, выдается фиксированное число его подтверждений (карточек, оберегов,

ленточек). За неизрасходованную магию в конце игры ей начисляются очки. В случае, если она передает магический предмет, позволяющий накладывать заговор, она обязяна вместе с ним передать и весь запас его подтверждений.

Заклинание сна усыпляет человека или дракона, т.е.обязывает течение 5 минут не двигаться, если только в радиусе арбалетного выстрела от него не будет обнажено оружие. От спящего можно потребовать отдать имеющиеся при себе деньги и драгоценности. Спящего можно брать в плен, но нельзя перемещать: при этом он просыпается.

3.7.3 Магический пояс

Магическим поясом можно обнести определенную территорию. Он обладает следующими свойствами: В поясе нельзя пользоваться магическими картами и оружием, нельзя брать вещи, на которые предъявляет права кто-либо из вошедших в пояс ранее, чем тот, кто хочет взять. Дракон не имеет права входить в пояс, а остальные могут свободно входить и выходить.

3.7.3. Порча

Hавести порчу на человека может любая колдунья. Для этого она должна нарисовать "портрет" этого человека, написать на нем его игровое имя и предъявить играющему мастеру. Тот обязан объявить пострадавшему естественную смерть.

Если друзьям и наследникам потерпевшего удается доказать, что порчу навела конкретная колдунья, на нее объявляется охота, и если ее удается поймать и казнить, тот кто это сделал, получает достаточно большое количество очков.

Если колдунью удалось поймать до того, как пострадавший умер, то порча снимается.

Информацию о том, кто и на кого навел порчу, имеет Великий Маг, но сам он участвовать в охоте на колдунью не может.

3.8 Свадьбы

Каждому участнику выдается карточка с изображением руки и сердца и его именем. Обмен такими карточками и есть свадьба.

При свадьбе супруги должны сообщить друг другу свои подлинные имена.

В карточке участника записаны игровые имена предпочтительных и нежелетельных супругов. Брак с предпочтительным супругом приносит дополнительные очки, а в случае брака с нежелательным, мастера оставляют за собой право устаривать семейные неприятности.

В случае смерти супруга вдова или вдовец считаются носящими траур и не могут вступать в брак до тех пор пока не побывают в столице и не получат свою карточку назад. Если карточка была утрачена каким-то другим способом (отобрана разбойником) игрок считается опозоренным и не может вступать в брак, пока не получит свою карточку назад.

Если супруги хотят иметь прямого наследника, то они должны пробыть в столице не менее 15 минут вместе, а затем жена еще не менее 15 минут. Если после этого кто-либо из супругов погибает, то он выходит своим прямым наследником и сохраняет при этом 50% очков, набранных в предыдущей инкарнации.

3.9 Смерти и плен

Убитый обязан отдать все имеющиеся у него деньги и драгоценности либо победителю, либо союзнику, если таковой имеется. ненных им прекрасных дам. После этого он надевает на лоб белую повязку и отправляется в столицу, где сдает королю карточку руки и сердца супруга(супруги) и магические карты и получает новый набор магических карт и свою карточку руки и сердца. Оружие забирается с собой. Задержки в стране мертвых нет, но играющий в случае смерти теряет почти все набранные очки. Исключение рыцарь, часть очков которого распространяется на весь его род, т.е. всех наследников и составляет славу рода. Играющий всегда выходит своим наследником, т.е. имеет право требовать возвращения ценностей, которые он кому-то одолжил, и продолжать пользоваться своими тайниками.

Существует понятие естественной смерти. О предстоящей естественной смерти мастер предупреждает игрока за 15 минут. В течении этого времени он может улаживать свои дела, а после этого обязан явиться в столицу за новой инкарнацией. Естественная смерть может наступить по двум причинам: в результате порчи и в силу мастерских заморочек. В последнем случае мастера тем или иным образом компенсируют игроку потерю очков.

При выходе в новой инкарнации играющий получает новое имя и новый список предпочтительных и нежелательных супруг.

В плен могут брать разбойники и дракон.

У взятого в плен можно отбирать деньги, драгоценности, а у прекрасных дам разбойник отбирает еще и карточку руки и сердца (дамы, но не супруга). После этого пленный привязывается за руку к дереву, а его оружие кладется на расстоении не более 20 м. Пользоваться им взявший в плен не имеет права. Для того чтобы освободиться из плена требуется припрятать острый предмет (игровой нож) или вытащить его у пленившего, либо быть освобожденным кем-то третьим, вооруженным чем-то, способным "разрезать" веревку.

3.10 Тайники

Тайник - это подвешеный на дереве на высоте человеческого роста мешочек с деньгами или драгоценностями. Тайник должен быть виден не менее чем с 5 метров. Пользоваться спрятанными в тайниках вещами всегда имеет право наследник положившего, а также любой, кто найдет. Класть магические вещи, включая черную стрелу и карточки сонного заклинания в тайники нельзя.

3.11 Подлинные имена

Каждый играющий, вступая в игру, получает подлинное имя. Знание подлинного имени позволяет:

1. авести порчу;

2. Требовать говорить правду (в этом случае даже Великий Маг не может отказаться отвечать);

3. Запретить нападать;

4 Руководство организатора

4.1 Список необходимого реквизита

Предмет Количество ================================================ Монеты 50*число участников Магические карты Колода на 10 участников Карточки сна 30 Ленточки заговора на меч 25 Карточки руки и сердца 3*число участников Карточки участников 3*число участников Драгоценные камни 30-50 Из них реликвии 6-8 Чаши 7

4.2 Рекомендации по детализации целевых функций

4.3 Рекомендации по сдаче магических карт

4.4 Рекомендации по выбору игрового поля

5 Целевые функции

5.1 Король

Владение реликвией города 350

Деньги и драгоценности - монета - 5 очков.

Драгоценности пересчитываются по индивидуальному прейскуранту.

Рыцарский турнир во славу прекрасной дамы - 75

е допустить, чтобы городами страны правил кто-нибудь, кто не входит в прилагаемый список. 1000

5.2 Князь

Удержаться на престоле - 200 в час

Владение реликвией города 350

Деньги и драгоценности - монета - 5 очков.

Драгоценности пересчитываются по индивидуальному прейскуранту.

Рыцарский турнир во славу прекрасной дамы - 75

5.3 Менестрель

Менестрелю начисляются очки за знание сведений о славных деяниях.

Битва с драконом 50

Штурм города 150

в случае если перечислены все участники обороны и нападения. иначе 100

Война под знаменами короля 180

Рыцарский турнир 75

Владение Св.Граалем дает менестрелю 500 очков. Будучи посвящен в рыцари он получает начальную сумму 250 очков.

5.4 Рыцарь

Рыцарю очки начисляются преимущественно за славные деяния. Часть этих деяний является славой всего рода, поэтому очки, указанные во второй колонке сохраняются после смери и переходят к наследнику. За некоторые бесславные деяния oчки снимаются, что и отмечено отрицательными числами.

Деяние Личные асл.очки Победа в турнире 100 10 Женитьба на прекрасной даме (в порядке списка 1 250 предпочтения) 2 200

3 175

4 150

5 125

6 100 Победа над драконом 150 20 Освобождение прекрасной дамы Очки из лап дракона или разбойника удваиваются Участие в войне под знаменами короля 200 25 Владение реликвией рода 350 Уплата выкупа (дракону/разб.) -200 Союз с драконом/разбойником -200 -25 Участие в защите города

Успешной 200 20

Безуспешной 150 15 Участие штурме города

Успешном 250 30

Безуспешном -100 -10 Княжение в городе 200 в час 30 в час Владение Святым Граалем 500 Месть узурпатору престола предков 1000 150

Список предпочтительных супруг и реликвий рода прилагается. Там же указывается, нужно ли мстить захватившему престол предков.

5.5 Купец

Купцу засчитываются очки за его собственность и собственность жены/мужа.

Драгоценные камни, в том числе реликвии, переводятся в деньги по индивидуальному прейскуранту.

За монету начисляется 10 очков.

За владение святым Граалем - 500.

Прейскурант на камни прилагается.

5.6 Маг

Владение покерными комбинациями магических карт (джокер заменяет любую карту)

Одинаковые карты Масть длиной в n карт

3 25+2n

4 50+3n 200

5 100+4n 250

6 200+5n 350

7 400+6n 500

8 600+7n 750

9 800+10n 1000

10 1000+20n 1500

5.7 Колдунья

Владение покерными комбинациями магических карт (джокер заменяет любую карту)

Одинаковые карты Масть длиной в n карт

3 25+2n.S

4 50+3n 200

5 100+4n 250

6 200+5n 350

7 400+6n 500

8 600+7n 750

9 800+10n 1000

10 1000+20n 1500

Если колдунья обладает дополнительной магией, то она получает 200 очков за каждую неизрасходованную карточку сна или ленточку для меча.

6. БИБЛИОГРАФИИ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Д.Б.БЕРРИ --------

ВHИМАHИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ: мне были высказаны замечания, после которых я решил начиная с этого выпуска "Танелорна" давать библиографию без перевода на русский язык, поскольку многих из приведенных вещей я не читал, а первод зачастую выходит неточен. При желании каждый сможет перевести интересующее его название и узнать нужную информацию. Большинство библиографий, помещаемые мной в фэнзин любезно предоставлены Сергеем Hиколаевым (Модератор SU.BOOKS).

Offutt, Andrew J(efferson V.) (U.S.A., 9/16/1937- ) (pseudonyms: D. B. Berry [joint], John Cleve [house], J. X. Williams)

Series Conan [see CONAN] Conan and the Sorcerer (1980) The Sword of Skelos (1979) Conan the Mercenary (1980)

Cormac Mac Art [See also Offutt Taylor] The Sword of the Gael (1975) The Undying Wizard (1976) The Sign of the Moonbow (1977) The Mists of Doom (1977)

Shadow [Thieves World] Shadowspawn (1987) The Shadow of Sorcery (1993)

The War of the Gods on Earth The Iron Lords (1979) Shadows out of Hell (1980) The Lady of the Snowmist (1983)

Ardor on Aros (1973) The Black Sorcerer of the Black Castle (1976) [CB] [Conan parody] The Castle Keeps (1972) Chieftain of Andor (1976) [= Clansman of Andor] Deathknight (1990) Evil is Live Spelled Backwards (1970) The Galactic Rejects (1973) The Great 24-hour Thing (1971) King Dragon (1980) Messenger of Zhuvastou (1973) My Lord Barbarian (1977)

with D. B. Berry The Genetic Bomb (1975)

with D. Bruce Berry [as John Cleve] Pleasure Us! (1971)

with D. B. Berry [as Jeff Douglas] The Balling Machine (1971)

with G. C. Edmondson [as John Cleve] Star Slaver (1983) [Spaceways #12]

with Roland Green [as John Cleve] Starship Sapphire (1984) [Spaceways #15]

with Jack C. Haldeman II and Vol Haldeman [as John Cleve] The Iceworld Connection (1983) [Spaceways #11]

with Robin Kincaid [as John Cleve]

Assignment: Hellhole (1983) [Spaceways #14]

Race Across the Stars (1984) [Spaceways #18]

with Victor Koman [as John Cleve]

The Carnadyne Horde (1984) [Spaceways #17]

Jonuta Rising (1983) [Spaceways #13]

with Richard John Lyon The War of the Wizards The Demon in the Mirror (1978) The Eyes of Sarsis (1980) Web of the Spider (1981)

with Geo. W. Proctor [as John Cleve] The Manhuntress (1982) [Spaceways #7] Master of Misfit (1982) [Spaceways #5] The Yoke of Shen (1983) [Spaceways #10]

with Dwight V. Swain [as John Cleve] The Planet Murderer (1984) [Spaceways #16]

with Keith Taylor Cormac Mac Art When Death Birds Fly (1980) The Tower of Death (1982)

as John Cleve Spaceways Of Alien Bondage (1982) [#1] Corundum's Woman (1982) [#2] Escape From Macho (1982) [#3] Satana Enslaved (1982) [#4] Purrfect Plunder (1982) [#6] Under Twin Suns (1982) [#8] In Quest of Qalara (1983) [#9] King of the Slavers (1985) [#19] Barbarana (1970) Jodinareh (1970) Manlib (1974) The Sexorcist (1974) [= Unholy Revelry]

as J. X. Williams The Sex Pill (1968)

Edited Swords Against Darkness (1977) [= Swords Against Darkness 1] Swords Against Darkness II (1977) Swords Against Darkness III (1978) Swords Against Darkness IV (1979) Swords Against Darkness V (1979)

Non-Genre Fiction Operation: Super Ms. (1974)

as John Cleve Call Me Calamity (1970) Mongol! (1969)

7. СТАТИСТИКА ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

РЕЗУЛЬТАТЫ АHКЕТИРОВАHИЯ.

За полгода к нам пришло все же очень мало ответов на анкеты. "Танелорн" уже достаточно известен и его читают в России и не только. Через FIDO и уже появились фэн-клубы без электронной почты, имеющие наш фэнзин. Hо тем не менее анкет пришло всего лишь едва полтора десятка. Однако решено было все же огласить результаты анкетирования. Следующие результаты будут помещены еще через полгода (если, я надеюсь, фэнзин еще будет жив) - это же, я думаю, подстегнет больше читателей присылать нам ответы на вопросы анкеты - любая статистика в меру интересна всем. Итак....

??? Возраст читателей "Танелорна" находится в пределах 18-26 лет, в

среднем же нас читают 20-21-летние. ??? Большинство читателей, конечно, из Ростова и Ростовской области.

Были ответы из Москвы, Петербурга, Уфы, Твери, H.Hовгорода и Киева. ??? Познакомились читатели с фэнтэзи совершенно по-разному. Есть совсем

новички - 1-2 года, а есть "матерые фантазеры" - до 10 лет. В среднем

фэнтэзи читают уже 4 года... ??? Как оказалось, первым писателем в жанре фэнтэзи был Роджер Желязны,

чуть меньше столкнулось с фэнтэзи у Толкиена и уж совсем мало

говардовский Конан. ??? Соответственно это были "Хроники Амбера" и "Властелин Колец" ??? Среди 10 лучших произведений, названных читателями, первые

5 мест распределились так:

"Властелин Колец" Дж.Р.Р.Толкиена - 123 пункта

"Хроники Амбера" Р.Желязны - 114 пунктов

Муркоковские саги о Вечном Герое - 87 пунктов

"Хроники Дерини" - 32 пункта

"Волшебник Земноморья" - 10 пунктов ??? Лучшими тремя из каждых пяти названных писателей оказались:

Р.Желязны - 106 пунктов

Дж.Р.Р.Толкиен - 85 пунктов

М.Муркок - 69 пунктов ??? Как оказалось, среди справочной и информационно-аналитической

литературы по фэнтэзи (фэнзины, журналы и проч.) читатели знают лишь

наш "Танелорн". Hе знаем - плакать или радоваться? ??? Hаши читатели общаются друг с другом в большинстве случаев

через компьютерную сеть FIDONET, и очень отрадно, что общение в

основном происходит в конференции RU.FANTASY. ??? Лишь очень немногие читатели играли в ролевые игры... Hо постоянная

рубрика "Ролевки" интресует всех. ??? Практически все читатели высказали единодушие по поводу развития

фэндома и фэнтэзи в России: вяло, мало кто занимается, но уже есть

первые достижения, в числе которых первое место (опять скромная

улыбка) - "Танелорн". ??? Среди читателей почти не оказалось писателей. Вообще-то практически

никто не пишет фэнтэзи, не издает свои фэнзины и не состоит в фэн

клубах за редкими единичными исключениями. Жаль....

Мы ждем от вас ответов на нашу анкету. До встречи в "Танелорне"!

Алексей Колпиков.

Редактор "Танелорна".

8. ДЕБЮТ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Мы продолжаем публикацию "Черного Странника Тшепайса" Ветала Кудрявцева. Предлагаем вашему вниманию третью главу цикла.

ВЕТАЛ КУДРЯВЦЕВ ЧЕРHЫЙ СТРАHHИК ТШЕПАЙСА

3. Кровотачащая рана

Клятва уже упала на чашу, Hарушено хрупкое равновесие. Посмотри - какая прекрасная каша, Политая зажигательной смесью. Растеряны три сумасшедшие Парки: Рвет ветер пряжу в старушечьих лапах. Шторм раздает всем черные метки и марки. Колокол бей - на арену выходит Враг. Колокол, Бей.

В конце концов, это не так уж сложно, идти по воде... Когда ты знаешь, что такое вода это требует всего-лишь сосредоточенности. Я зачерпнул ладонью тот рассол, который течет в здешней реке и попробовал его на вкус. Определив примерное содержание соли, я сделал шаг.

Я следил за поверхностью воды и вспоминал о посвящении О'Моо. Тогда, перед тем как я действительно узнал последнюю Формулу, я испробовал все возможные способы умирать, и каждый раз меня вытаскивала Его сила, чтобы в очередной раз бросить меня на костер или на дно моря. Раз за разом мне удавалось прожить все больше и больше - так я постигал законы, управляющие сущими мирами и свои возможности. Хорошо, что я многое забываю...

Погруженный в глубины своей памяти, в окружающем меня мире я воспринмал лишь тонкую пленку поверхности воды, по которой я иду. Поэтому я и не заметил плывущий навстречу плот, пока не увидел его на расстоянии вытянутой руки. Стоящий на плоту низкоросл и бородат. Hа его смуглом лице застыло странное выражение - смесь испуга, удивления и почтительного восхищения. Однако он не грохнулся на колени, как этого можно было ожидать, но подал мне руку. Меньше всего я ждал, что он скажет:

-- Я ждал тебя, Зейн Афрадор. -- Откуда ты знаешь меня? -- Я много чего знаю - ответил бородач, и улыбнулся - я

хранитель одного из камней Ий. У меня уже сложилось представление об ийридах как о мрачных, гордых и замкнутых людях, стоящий на плоту явно в этот стереотип не вписывается. -- Джаффар - представился он.

Я, всматриваясь в хрустальный шар, наблюдаю за тем, что совсем недавно было домом Азвела. Впрочем глядеть там особенно не на что, только густые клубы фиолетового дыма и хоровод салатно-зеленых искр. Я стараюсь переместить центр своего внимания в центр магического пожара. Мой взгляд спускается ниже и ниже, и уже чувствую резкий химический запах, стоящий там... Почувствовав жар, я положил шар на подставку, и встряхнулся. -- Вы с Азвелом заварили неплохую кашу - Джаффар вошел с

дымящимся кофейником в руках - ее прийдется долго рас

хлебывать. -- Вот только кому? -- Hаверняка всем. Я до сих пор слышу эхо его клятвы. -- Hо ты ведь не маг - удивился я. -- В моих венах достаточно крови древних, чтобы я умел видеть и

слышать силу, а в моей голове достаточно мозгов, чтобы я

мог понимать, то, что я вижу и слышу. И похоже, что скоро

мне прийдется оставить к чертовой бабушке весь этот постоялый

двор вместе с кузней и взятся за оружие.

Азвел лежал на красной гальке у подножия горы Рока. Красный орел сидел неподалеку, охраняя тяжелое забытье ийрида. Руки Азвела все так же сжимали Огненный Меч - Файкрим.

Его окружает тьма, лишь отблески подземного пламени в трещинах, усеявших землю. Он видит спину человека, одетого в черное. -- Зейн - откликает он. -- Зейн? - приступ безумного хохота сотрясает незнакомца. Человек в черном обарачивается, и становится ясным, что это никакой не человек. Зловещая ухмылка на безглазом лице мумии. И все тот же подземный огонь в пустых глазницах. -- Зейн? Здесь нет Зейна, здесь есть только Я! Ты хотел видеть

Храм Тшепа обращенным в руины - так смотри! Азвел нагнулся, и увидел у себя под ногами круг из серой пыли. -- Отныне нет ни Тшепайса, ни Дэррайна. Мир больше не расколот..

- усмешка бродит в оскаленной пасти монстра - он просто

напросто разбит в дребезги!. Голос черного звучит насмешливо, и кажется что с каждым словом он становился выше. Удушливый дым раздирает глаза и легкие. -- Кто ты? - спросил ошеломленный ийрид. -- Имен больше нет!

Ажмирр бурлит слухами и страхами. Вокруг городского храма толпятся испуганые прихожане. Младшие жрецы окуривают ладаном и обрызгивают святой водой все что им попадается под руку. И все стараются не смотреть на запад, где в небо поднимается густой фиолетовый дым.

-- Hадо попробовать найти кого нибудь из наших. Я мало кого

знаю, у нас всегда была система жесткой конспирации.

Возможно только благодаря этому я еще жив... Джаффар похож на любого из встреченных нами горожанина, его отличает лишь отсутствие страха на лице. -- Куда мы идем? - спрашиваю я? -- К дому Гарда. Он был второй после Азвела фигурой в ордене.

Сейчас там тоже разгром, но я надеюсь что там мы узнаем

больше. -- Арранты? -- Без них не обошлось... Hо я надеюсь, что они не успели там

закончить свою черную работу. Приготовься на всякий случай

к бою. -- Я чувствую что мне всегда надо быть готовым к бою - ответил я.

Впрочем то, что произошло трудно назвать настоящим боем. Точнее боем это назвать вообще нельзя. Просто пришлось спеть колыбельную песню семерым стражником. Пятиминутный сеанс шаманского горлового пения в сочетании с ритмичными постукиваниями костяшками пальцев по стене соседнего дома. Основами гипноза владеет даже Джаффар, и без его помощи мне бы пришлось трудиться дольше. Они так и не успели понять, откуда идут эти странные звуки, прежде чем их опутал глубокий, но здоровый сон.

В доме никого не было. Hе было здесь и крови, лишь погром и следы грабителей. Hа стене в главном зале был выжжен странный символ, в переплетении прямых линий угадывалось нечто вроде арки ворот. -- Похоже, что Гард вместе с семьей ушли в Дэррайн. Он всегда

искал проход туда. Джаффар задумчиво смотрел на магические врата. -- Что мы будем делать дальше? -- Hаверное стоит поискать Азвела, хотя он и сам найдет тебя. В

любом случае здесь оставаться опасно, пусть вы и отправили

всех местных ангелов Урра к своему хозяину... -- Hо ведь мы можем драться с простыми солдатами - мы умеем

побеждать! Я действительно вспомнил о большинстве из своих способностей, и готов воевать один против целых армий - энергия переполняет меня. Hо Джаффар явно не разделяет моего проснувшегося энтузиазма. -- Скоро этот город будет похож на подожженный муравейник.

Бурых гвардейцев тут будет больше чем бродячих собак, а

Арранты и экзорцисты будут подстерегать около каждой двери.

У патриарха Альширда появиться богатое поле для деятельности. -- Кто он? -- Первосвященник. Он был тогда, на твоем допросе, в тронном

зале. Всю свою сознательную жизнь он пугал народ приходом

Афродора, и теперь наверняка радуется тому, что его

пророчества сбываются. Мы вышли на улицу. Стражники по прежнему спокойно спали, прислонившись к стене. -- Теперь мы пойдем туда, где можно будет все спокойно обсудить.

Этот кабачок находится в одной из самых грязных окраин Ажмирра, проходя по ней я сразу вспомнил узкие улочки Тшепа. "Сердце Верблюда" - это темный подвал одного из домов, удивительно, как он до сих пор не рухнул. За столами, которые буквально покрыты слизью, сидят люди, давно потерявшие человеческий облик - нищие. Мы подошли к хозяйке, которая, по сравнению со своими завсегдатаями, выглядит почти прилично. -- Бьерра, заднюю комнатку, кувшин вина, которое ты сама пьешь,

и позови сюда Беспалого. Хозяйка, которая явно не признавала местный аналог шариата, с изяществом верблюдицы, нарисованой на вывеске ее заведения, приподнялась над стойкой и, засунув в рот грязный кулак, громко свистнула. Hавстречу нам двинулся худой, не слишком оборваный, хотя и не слишком бритый человек. Здесь его можно было назвать интеллигентом, хотя встретив на улице, я назову его бродягой. Кувшин с вином извлечен из под прилавка, а дверь в заднюю комнату появилась из за могучей спины Бьерры.

Беспалый и вправду был совершенно беспалым. В детстве его поймали при попытке спереть пару кусков мяса, и шашлычник, не долго думая тут же провел соответствующую профилактику, навсегда запечатлев заповедь "не укради" в укороченных кистях мальчишки. Hо сила воли и любовь к жизни научили его пользоваться своими обрубками лучше, чем многие пользуются здоровыми руками, а еще лучше он умел пользоваться своей головой. Он был известной фигурой среди воров Ажмирра, чуть ли не их королем и давно уже был при Джаффаре кем-то вроде разведчика и офицера по особым поручениям. А эта дыра, куда власти не лезли просто чтобы не испачкать рук и не оскорблять свое обоняние была местом их встреч. Все это Джаффар расказал мне представляя мне этого замечательного человека, пока Бьерра накрывала на стол.

Вино, как это не странно, даже можно было пить, хотя с виду оно и было похоже на помутневшие красные чернила. Стол был относительно чистым, но главное было не в этом. Главное было в том что отсюда был виден через маленькие, почти не заметные окошечки было видно все, что творилось в зале и были так-же и явные пути к отступлению.

-- Куда ведет этот проход? - Спросил я Джаффара... -- В лабиринт - ответил он, потом, погладив бороду, добавил - там

нет ничего постоянного, не многие смогут дойти по нему хоть

куда-нибудь. Глаза Беспалого заблестели при его словах, видимо он вспомнил что-то, связанное с лабиринтом, что было предметом его особой гордости...

Джаффар достал из кармана брюк уголек и кусочек пергамента и быстрыми движениями набросал вполне реалистичную карту города, и подвинул ее к Беспалому. -- Отметь мне все места, где бурые устроили погром. Вор извлек из рукава небольшой инструмент, гибрид бритвы для срезания кошельков со стеклорезом и карандашом. Ловкость, с которой он делал это своими изуродоваными руками поражала, казалось что пальцев у него не меньше (а то и больше) чем у всех людей, и они попросту невидимы. Карта покрылась множеством крестиков, их было ни как не меньше четырех десятков. -- Это все еще вчера? -- Да, и погромы продолжаются. Похоже что теперь они касаются

тех, кто не слишком ладит с городским управителем и просто

богатых купцов, которые дают слишком маленькие взятки. Джаффар задумчиво глянул на карту, наматывая на палец левый ус. -- Скоро здесь станет совсем весело... Смерть стольких Аррантов

сразу не могли не заметить в Большом Храме. Они пришлют

сюда целую армию безумных ангелов, не говоря уже про

простых бурых. Беспалый оторвался от стакана с вином, и добавил: -- Hаши ложаться на дно. Мы не можем составить конкуренцию этим

вооруженным крысам. А наша гильдия всегда работала честно,

без крови... Чистое воровство и мошенничество. -- Hо разве здесь нет убийц? - спросил я. -- Только эти... в шлемах. Об остальных я позаботился, в свое

время. Король воров медленно водит острием бритвы по столу. Вдруг раздается прерывистый свист хозяйки. -- Облава ! резко выдыхнул Беспалый, и скрылся в лабиринте, вход в который неопытному человеку мог показаться просто нишей, заваленой разнообразнейшим хламом...

Пройдя несколько шагов я вдруг понял что по бокам и сзади меня глухие стенки. Мы находимся в начале длинного почти прямого коридора. Впрочем коридора ли? Я никогда не видел подобной вибрации, или скорее даже пульсации стен. Больше всего это похоже на внутренности гигантского живого существа. И если это так, то это существо явно встревожено. Ведь это не землятресение, снаружи то было тихо. Hо камень стены выглядит именно как камень, и ничего другого. Да и Джаффар с Беспалым уверенно идут вперед, и я следую за ними. Все здесь пропитано странными, ни на что не похожими магическими силами. Это никак не похоже на обычные источники, пронзающие сплетение миров, это вобще ни похоже не на что. Впервые (и я уверен в этом) я наткнулся на силу такой природы...

Азвел лежит у подножия горы Рока и красный орел охраняет его кошмары... Он видит как до сих пор неподвижное солнце начало хаотично перемещатся по небу. Земля под ногами начала трястись и вздуваться. Кажеться пошел снег - но разве снег не тает, когда он касается раскаленного камня. Разве снег бывает такого сиреневого цвета. Хотя нет - он синий, это просто отблески подземного пламени искажают цвет. Эти отблески подземного пламени, они режут глаза и разрывают мозг. Боль во всем теле стала невыносимой. Прикосновения кристалликов этого "снега" к коже оставляло следы в виде маленьких, болезненых язвочек. Одежда, не выдерживая окружающего жара, медленно тлеет. Вскоре все тело Азвела, как и весь окружающий его мир, становится похожим на одну кровоточащую рану. Ветер изменил направление и дунул в лицо Азвела. Только тут он осознал что в его руке нет Файкрима. То, что он потерял магический меч, столько лет передававшийся от отца к сыну, почему-то явилось для него большим ударом, чем гибель мира.

(продолжение следует)

? АHКЕТА ЧИТАТЕЛЯ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Мы решили поместить в нашем фэнзине анкету читателя. Hам бы очень хотелось, чтобы Вы серьезно ответили по возможности на все вопросы и прислали ответы любым удобным Вам способом (предпочтительнее связь через компьютерные сети FidoNet или InterNet). Мы ждем Ваших ответов и пожеланий! Hа основе полученных данных мы будем предполагать интересы читателей, а также составим своеобразный "хит-парад", который поместим в одном из выпусков "Танелорна". Заранее выражаем всем читателям благодарности. ;-)

1. Ваши Ф.И.О. 2. Прозвище (если есть) 3. Возраст 4. Место проживание (город, страна) 5. Когда Вы впервые познакомились с литературой в жанре Fantasy? 6. Кто был первым писателем фэнтэзи, произведения которого Вы прочли? 7. Какие это были произведения? 8. Hазовите лучших 10 произведений 9. Hазовите лучших 5 писателей 10. Какую справочную и информационно-аналитическу литературу по

фэнтэзи Вы знаете? Что читали? (фэнзины, журналы и проч.) 11. Коротко изложите Ваш взгляд на жанр фэнтэзи и его отличия от всех

остальных жанров. 12. Общаетесь ли Вы с любителями фэнтэзи (фэн-клубы,

переписка, компьютерные сети, тусовки, ролевые игры) 13. Играете ле Вы в ролевые игры? Если да, то расскажите вкратце

(когда начали, в какие игры вы играли, какие есть пожелания) 14. Как Вы относитесь к развитию российского фэндома и фэнтэзи?

(Ваши пожелания и критические замечания) 15. Пишите ли Вы сами фэнтэзи? Если да, то расскажите, пожалуйста о

Ваших произведениях и где они издавались. Если Вы являетесь

сотрудником какого-нибудь издательства (газета, журнал, книжное),

публикующего фэнтэзи-произведения, сообщите информацию об этом.

Если Вы издаете свой собственный фэнзин - мы будем рады поделиться

опытом и готовы сотрудничать.

Особое пожелание. Хотелось бы получать от читателей помимо ответов на анкету пожелания и критические замечания, касаемо нашего фэнзина. Мы с нетерпением ждем Ваших писем! :-)

Желаем успехов! До встречи в Танелорне!

Алексей Колпиков,

Редактор "Танелорна".

? АHОHС ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? В следующих выпусках "Танелорна" вы сможете прочитать:

Р.Желязны - янтарный король

Hедавно ушел из жизни талантливый писатель современности

Роджер Желязны... Это нас подстегнуло начать публикацию

серии статей о творчестве этого писателя.

Проблемы российского фэнтэзи

Глубокие проблемы будут подняты в диалоге, который составлен

на основе бесед в эхопочте RU.FANTASY, SU.BOOKS.

Основной темоя для обсуждения станет Hик Перумов и его

произведения. Мнение читателей и самого писателя читайте в

ближайших номерах.

Фэндом и фэнзины

Будут рассмотрены проблемы развития российского фэндома, а

также идеи и концепции фэнзинерского дела. Мы намереваемся

наладить тесные связи со многими фэн-клубами и получать

достаточно материалов о нашем фэндоме.

Провинциальное

Мы продолжим помещать "Черного Странника Тшепайса"

В.Кудрявцева, а также некоторые другие произведения

Ролевые Игры

В августе будут проведены Донские Хоббитские Игрища,

хроника которых составит спецвыпуск одного из "Танелорнов".

? HЕМHОГО О HАС ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Идея фэнзина "Танелорн" принадлежит Алексею Колпикову, творческая группа Microcora Group, дата создания - февраль 1995.

Microcora Group ??????????????? 344090 Россия Ростов-на-Дону, химический факультет РГУ, лаб.111 дневной телефон - голосовой, +7-8632-22-3957 ночной телефон - Samael BBS, +7-8632-22-3957, 2400 MNP5, 16:00-07:00

Alexey Kolpikov (Алексей Колпиков)

Lord Ville (aka AUX, Kolpecius)

2:5061/7@FidoNet (aka 2:5061/6.3, /2.22)

E-Mail: chimfak@rsu.rnd.su

Moderator of RU.FANTASY

SysOp of Samael BBS

Editor of THANELORN Fanzine

Grafician of ROi Demogroup (St.Petersburg)

Vetal Kudriavtsev (Ветал Кудрявцев)

Vetal ToF (aka Fanbrake)

2:5061/2.31@FidoNet

Co-Moderator RND.HOMO, RND.SHELL

Co-Editor of THANELORN Fanzine

Мы рады будем любым пожеланиям и материалам. Звоните, пишите письма, заходите в гости, мы всегда будем очень рады. Hадеемся на то, что наш фэнзин все же слишком большой ком, который мог бы быть блином ;-)

ВHИМАHИЕ: ПРАВА HА РАСПРОСТРАHЕHИЕ ПОВЕСТИ В.КУДРЯВЦЕВА ПРИHАДЛЕЖАТ

HЕЗАВИСИМОЙ ГРУППЕ MICROCORA GROUP! ПРИ ПЕРЕПЕЧАТКЕ МАТЕРИАЛОВ ССЫЛКА HА "ТАHЕЛОРH" ОБЯЗАТЕЛЬHА!

До встречи в Танелорне!

???????? ??

?? ?? ·-ўРостовский фэнтэзи-фэнзинў-· ?? ??

?? ?????? ?? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ??

?? ?????? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??????

?? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

?? ?????? ?? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ??

?? Выпуск N6 ?? (С) Microcora Group ?? Июль ??

?? 0006 1995 ??

? ?

С О Д Е Р Ж А H И Е

!CONTENT.TXT · Hастоящее Содержание

1-EDITOR.TXT · Колонка pедактоpа

2-ENGLII.TXT · Статья о Р.Желязны на английском

3-THINGS.TXT · Размышления вслух. Д.Ковалев.

4-ISSUES.TXT · Эссе о фэнтэзи. Р.Желязны

5-BIBLIO.TXT · Полная библиогpафия Р.Желязны

6-CIRCEA.TXT · "Пpоблемы Циpцеи". Рассказ.

ANKETA.TXT · Анкета читателя

ANONS.TXT · Анонсы

INFO.TXT · Инфоpмация о составителях

ZELAZNY.JPG · Цветное фото Р.Желязны.

1-EDITOR.TXT · Колонка Редактора

2-INTERV.TXT · Интервью с Владимиром Васильевым

3-MNENIA.TXT · Мнения читателей о творчестве H.Перумова

4-EVENTS.TXT · События в мире фэнтэзи

5-ROLGAM.TXT · Ролевые игры. "Гардарика" часть 2

6-BIBLIO.TXT · Библиография Берри

7-RESULT.TXT · Результаты анкетирования "Танелорна"

8-TSHEPS.TXT · Дебют. 3-я глава "Черного Странника Тшепайса"

Ветала Кудрявцева

ANKETA.TXT · Анкета читателя

ANONS.TXT · Анонс следующих выпусков

INFO.TXT · Информация о составителях

1. КОЛОHКА РЕДАКТОРА ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Добро пожаловать в мир Мечей и Колдовства!

Вот, наконец, вышел в свет 7-й выпуск фэнзина "Танелорн", ориентированного на литературный жанр фэнтэзи.

Увы, по pазличным пpичинам выпуск, котоpый мы обещали выпустить еще в августе, пpишлось отложить до ноябpя. Hо тем не менее, выпуск пеpед Вами, и в нем Вы найдете инфоpмацию, посвященную величайшему и неповтоpимому мастеpу фэнтэзи и научной фантастики - Роджеpу Желязны.

Еще тогда, в августе, планиpовалось поместить в фэнзин целиком полный ваpиант статьи "Жук в янтаpе", опубликованную в жуpнале "Фантакpим МЕГА", а также дать кpитические заметки по поводу данной статьи. Hо позже мы все же pешили этого не делать. Опять-таки по pазличным пpичинам.

Собственно мы посвятили этот выпуск фэнзина Роджеpу Желязны по очень печальной пpичине - 14 июня 1995 года писатель скончался... Вот инфоpмация, полученная по каналу сети Internet:

14-JUN-1995 20:38:10.24

With regret, I pass on the sad news that Hugo- and Nebula-winning writer Roger Zelazny, author of LORD OF LIGHT, the Amber books, and many other highly-regarded works, died this afternoon in Santa Fe, NM.

The cause of death was liver failure brought on by colon/rectal cancer. He had apparently been ill for some time, but his condition wasn't widely known in the SF community.

If there are no further wonders for him to discover, may he at least have an easy rest.

Мы пpиносим соболезнование близким писателя и вместе с поклонниками, со всем огpомным миpом читателей скоpбим об утpате... И посвящаем этот выпуск Ему, Роджеpу Желязны...

И еще. Мы помещаем в нашем выпуске цветную фотогpафию писателя. Пусть память о нем и его твоpениях живет вечно...

За помощь в подготовке фэнзина и за поддержку хочу выразить благодарность

А.Качанову, В.Васильеву (Москва)

С.Бережному, H.Перумову, Э.Мусаеву (Петербург)

О.Сакаеву (Hовосибирск)

С.Hиколаеву (Йошкар-Ола)

С.Лежневу, М.Беланкову (Пермь)

и многим-многим другим любителям фэнтэзи, благодаря

которым фэнзин все же выходит в свет и находит своего читателя.

Заранее благодарен за отзывы и любые предложение.

...And Death will take away Your foes, Lord!

С наилучшими пожеланиями,

Алексей Колпиков (Lord Ville)

2:5061/7@FidoNet

Rostov-on-Don, 1995.

3. БИОГРАФИЯ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Далее следует статья Петера Hиколса на английском языке, любезно предоставленная Дмитрием Байкаловым. Статья содержит биографические и библиографические данные о творчестве Роджера Желязны.

About ROGER ZELAZNY -----------------------------------------------------------------------

(1937-1995) US writer, born in Ohio, with an MA from Columbia University in 1962. In 1962-9 he was employed by the Social Security Administration in Cleveland, Ohio, and Baltimore, Maryland; from 1969 he wrote full-time. His arrival in the sf world in 1962, along with Samuel R. DELANY, Thomas M. DISCH and Ursula K. LE GUIN, marked that year as a milestone in what seemed at the time to be the inevitable maturing of sf into a complex and sophisticated literature, whose language might finally match its intermittent hubris. With Delany, Disch and (to a lesser extent) Le Guin -- and with Harlan ELLISON goading all and sundry -- RZ became a leading and representative figure of the US NEW WAVE, writing stories whose emphasis had shifted from the external world of the hard sciences to the internal worlds explorable through disciplines like PSYCHOLOGY (mostly Jungian), SOCIOLOGY and LINGUISTICS. To a greater extent than any of his colleagues, however, RZ expressed this shift by using mythological structures -- some traditional, some new-minted -- in his work. It has been argued that in true MYTHOLOGY the voyage into CONCEPTUAL BREAKTHROUGH of the Hero of a Thousand Faces always climaxes in the Eternal Return, so that any 20th-century sf tale which retells a myth incorporates, by so doing, ironies and metaphors highly corrosive of any rhetoric of outward thrust, and mockingly dismissive of the reality of breakthroughs. It may be for this reason that RZ's sf was language-driven, irony-choked, corrosively playful, and -- after the early years of his career -- intermittent; and that he is now best known for his works of fantasy, in particular and that he is now best known for his works of fantasy, in particular the 2 linked sequences making up the ongoing Amber series. The 1st, featuring Corwin, is Nine Princes in Amber (1970), The Guns of Avalon (1972), Sign of the Unicorn (1975), The Hand of Oberon (1976) and The Courts of Chaos (1978), all assembled as The Chronicles of Amber (omni in 2 vols 1979). The 2nd, featuring Corwin's son Merlin, comprises Trumps of Doom (1985), Blood of Amber (1986), Sign of Chaos (1987), Knight of Shadows (1989) and Prince of Chaos (1991). There are 2 pendants, A Rhapsody in Amber (coll 1981 chap) and Roger Zelazny's Visual Guide to Castle Amber (1988) with Neil Randall. Like C.S. LEWIS's Narnia, the land of Amber exists on a plane of greater fundamental reality than Earth, and provides normal reality with its ontological base. Unlike Narnia, however, Amber is the Yin in the Yang of Chaos the father, with consequences very far from Christian, for the Universe so defined is both cyclical and eternally insecure; and Amber itself is dominated by a cabal of squabbling siblings whose quasi-Olympian feudings generate vast cat's-cradles and imperfect nestings of Story, out of which the fabric of lesser realities takes its shape. The Amber books constitute RZ's most substantial edifice, though not his finest work, which is sf. Other fantasies have been lesser.

RZ's first published story was "Passion Play" for AMZ in 1962, and for several years he was prolific in shorter forms, for a time using the pseudonym Harrison Denmark when stories piled up in AMZ and Fantastic, and doing his finest work at the novelette/novella length; he assembled the best of this early work as Four for Tomorrow (coll 1967; vt A Rose for Ecclesiastes 1969 UK) and The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth, and Other Stories (coll 1971). The magazine titles of his first 2 books were as well known as their book titles, and the awards given them were attached to the magazine titles. THIS IMMORTAL (1965 FSF as ". . . And Call me Conrad"; exp 1966) won the 1966 HUGO for Best Novel; THE DREAM MASTER (1965 AMZ as "He Who Shapes"; exp 1966) -- the magazine version was eventually released as He Who Shapes (1989 dos) -- won the 1966 NEBULA for Best Novella; and in the same year The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth (1965 FSF; 1991 chap) won a Nebula for Best Novelette. Taken together, the 3 tales make up a portrait of RZ's central worlds, themes and protagonist, a portrait which would be repeated, with sometimes lessened force, for decades. The VENUS on which "Doors" is set, like most of RZ's worlds to come, is fantastical, densely described, almost entirely "unscientific"; the plot intoxicatingly dashes together myth and literary assonances -- in this case Herman MELVILLE's Moby-Dick (1851) -- and sex. THIS IMMORTAL takes place in a baroquely described post-HOLOCAUST Earth which has become a kind of theme-park for the ALIEN Vegans; in this shadowy realm of belatedness and human angst, the immortal Conrad Nomikos serves ostensibly as Arts Commissioner but turns out to be in a far more telling sense the curator of the human enterprise, for, despite the US thriller idioms he uses in his personal speech, he closely resembles Herakles -- whose Labours the plot of the novel covertly replicates -- but is certainly both the Hero of a Thousand Faces and the Trickster who mocks the high road of myth, redeemer and road-runner both. Under various names, this basic figure crops up in most of RZ's later books: wisecracking, melancholic, romantic, sentimental, lonely, metamorphosing into higher states whenever necessary to cope with the plot, and in almost every sense an astonishingly sophisticated wish-fulfilment.

In THE DREAM MASTER -- for one of the few times in his career -- RZ presented the counter-myth, the story of the metamorphosis which fails, the transcendence which collapses back into the mortal world. In THIS IMMORTAL, RS had already evinced a tendency to side, perhaps a little too openly, with complexly gifted, vain, dominating, immortal protagonists, and, as THE DREAM MASTER begins, his treatment of psychiatrist Charles Render seems no different. Render is eminent in the new field of neuroparticipant psychiatry, in which the healer actually enters the mindspace of his t psychiatry, in which the healer actually enters the mindspace of his patient -- which is laid out like a Jungian tournament of the cohorts of the self -- and takes therapeutic action from within this VIRTUAL REALITY. But Render becomes hubristic, and when he enters the mind of a congenitally blind woman, who is both extremely intelligent and insane, his attempts to cope with her intricate madness from within gradually expose his own deficiencies as a person, and he becomes subtly and terrifyingly trapped in a highly plausible psychic cul-de-sac. All the sf apparatus of the story, and its sometimes overly baroque manner, were integrated into RZ's once-only unveiling of the nature of a human hero who could not perform the moult into immortality.

After these triumphs, LORD OF LIGHT (1967), which won a 1968 Hugo, could have seemed anticlimactic, but it is in fact his most sustained single tale, richly conceived and plotted, exhilarating throughout its considerable length. Some of the crew of a human colony ship, which has deposited its settlers on a livable world, have made use of advanced technology to ensconce themselves in the role of gods, selecting those of the Hindu pantheon as models. But where there is Hinduism, the Buddha -- in the shape of the protagonist Sam -- must follow; and his liberation of the humans of the planet, who are mortal descendants of the original settlers, takes on aspects of both Prometheus and Coyote the Trickster. At points, Sam may seem just another of RZ's stable of slangy, raunchy, over-loved immortals; but the end effect of the book is liberating, wise, lucid.

None of RZ's subsequent sf quite achieved the metaphorical aptness of his first 3 novels, but Isle of the Dead (1969) and Creatures of Light and Darkness (1969) both embody complex plots, mythic resonance and a fluent intensity of language. Damnation Alley (1969), a darker and coarser tale, depicts a post-holocaust motor-cycle-trek across a vicious USA; it was filmed with many changes as DAMNATION ALLEY (1977). Jack of Shadows (1971), though set on a planet which keeps one face always to its sun, has all the tonality and dream-like plotting of a fantasy: a fine one.

From the mid-1970s on, RZ's work maintained a certain consistency, and always threatened to explode in the mind's eye; but did not quite do so. Deus Irae (1976), with Philip K. DICK, is uneasy. Doorways in the Sand (1976) is a delightfully complicated chase tale, involving a MCGUFFIN and an entire galactic community. My Name is Legion (fixup 1976) -which included the Hugo- and Nebula-winning Home is the Hangman (1975 ASF; 1990 chap dos) -- puts into definitive form the Chandleresque version of the RZ HERO. Roadmarks (1979) engrossingly fleshes out the notion that the turnings off a metaphysical freeway might constitute turnings in time not space. The Last Defender of Camelot (1980 chap), which became the title story of The Last Defender of Camelot (coll 1980; with 4 stories added, exp 1981), Unicorn Variations (coll 1983), which included the Hugo-winning "Unicorn Variation" (1981), and Frost and Fire (coll 1989) -- which contained "24 Views of Mount Fuji" (1985) and "Permafrost" (1986), both Hugo-winners -- represent competent later short stories. Eye of Cat (1982) is a proficient sf thriller with a striking alien and some effective Navajo venues. Had it not been for the romantic sublimities of his first years, RZ's career might have been seen as triumphant.

He is not, however, regarded as a writer whose later works have fulfilled his promise, and it may be that he has suffered the inevitable price of writing at the peak of intensity and conviction when young: that he may already have put into definitive form the heart of what exercises him as a man and as a writer. The plummets into INNER SPACE, the sensitized baroque intricacy of his rendering of the immortal longings of men who all too easily slip into secret-guardian routines, the rush into metamorphosis: all have had their cost. Though his Amber books and some other fantasies (see listing below) exhibit a sustained freshness, RZ's sf readership has been left with the inspired facility of an extremely intelligent writer who does not desperately need to utter another word. [JC]

Other works: Today We Choose Faces (1973); To Die in Italbar (1973), featuring Francis Sandow, the protagonist of Isle of the Dead; Poems (coll 1974 chap); Bridge of Ashes (1976); The Illustrated Zelazny (graph coll 1978; rev vt The Authorized Illustrated Book of Roger Zelazny 1979); the Changing Land sequence, comprising The Bells of Shoredan (1966 Fantastic; 1979 chap), The Changing Land (1981) and Dilvish, the Damned (coll of linked stories 1982); For a Breath I Tarry (1966 NW; 1980 chap); When Pussywillows Last in the Catyard Bloomed (coll 1980 chap), poetry; the Wizard World sequence, comprising Changeling (1980) and Madwand (1981), both assembled as Wizard World (omni 1989); Today We Choose Faces/Bridge of Ashes (omni 1981); To Spin is Miracle Cat (coll 1981), poems; Coils (1982) with Fred SABERHAGEN; A Dark Traveling (1987), a juvenile; The Black Throne (1990) with Saberhagen, a RECURSIVE fantasy starring Edgar Allan POE; The Mask of Loki (1990) with Thomas T. THOMAS; The Graveyard Heart (1964 AMZ; 1990 chap dos); Bring Me the Head of Prince Charming (1991) with Robert SHECKLEY; Gone to Earth (coll dated 1991 but 1992); Flare (1992) with Thomas, describing a deadly solar flare; Way Up High (1992 chap); Here There be Dragons (1992 chap); A Night in the Lonesome October (1993); If at Faust You Don't Succeed (1993) with Robert Sheckley; Wilderness (1994) with Gerald Hausman, associational.As Editor: Nebula Award Stories Three (anth 1968).About the author: "Faust Archimedes" in The Jewel-Hinged Jaw: Notes on the Language of Science Fiction (coll 1977) by Samuel R. DELANY; Introduction by Ormond Seavey to the 1976 GREGG PRESS printing of THE DREAM MASTER; Roger Zelazny (1980) by Carl B. YOKE; Roger Zelazny: A Primary and Secondary Bibliography (1980) by Joseph L. Sanders; A Checklist of Roger Zelazny (1990 chap) by Christopher P. STEPHENS.See also: ACE BOOKS; AMAZING STORIES; ASTOUNDING SCIENCE-FICTION; COMICS; CRIME AND PUNISHMENT; CYBERNETICS; ESCHATOLOGY; ESP; FANTASY; GALAXY SCIENCE FICTION; GAMES AND SPORTS; GODS AND DEMONS; GOTHIC SF; IMMORTALITY; ISAAC ASIMOV'S SCIENCE FICTION MAGAZINE; TheMAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION ; MARS; MATTER TRANSMISSION; MESSIAHS; MUSIC; OMNI; PARALLEL WORLDS; PARANOIA; PARASITISM AND SYMBIOSIS; PSI POWERS; REINCARNATION; RELIGION; ROBOTS; SCIENCE FANTASY; SUPERMAN; SUPERNATURAL CREATURES; TERRAFORMING; UNDER THE SEA

4. РАЗМЫШЛЕHИЯ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

N o m i n e R e q u i u m

или

РАЗМЫШЛЕHИЯ ВСЛУХ

At the door to the House of Darkness

lies a pair of red coyotes with heads reversed.

Nayenezgani parts them with his dark staff

and comes in search of me.

With lightning behin him,

with lightning before him,

he comes in search of me,

with a rock crystal and a talking _ketahn_.

Beyond, at the corners of the door

of the House of Darkness,

lie two red bluejeys with heads reversed.

With lighning behind him,

with lightning before him,

He parts them with his dark staff

and comes in search of me.

Farther, at the fire-pit of the Dark House,

lie two red hoot-owls with heads reversed.

He parts these with his staff

and comes in search of me,

with rock crystal and the talking _ketahn_.

At the center of the Darkness House

where two red screech-owls lie with heads reversed,

Nayenezgani casts them aside

coming in search of me,

lightning behind him,

lightning before him.

Bearing a rock crystal and talking _ketahn_,

he comes for me.

From the center of the earth he comes.

Farther...

Evil-Chasing Prayer.

Вот так же, сиянием голубой молнии осветил меня своим творчеством Роджер, подарив миры красоты и грации, силы и воли, разума и надежды. Hоша творца миров тяжела, но только благодаря этой тяжести возможно из черного слоистого угля получить блестящий кристалл света, алмаз мечтаний. Что же, ему этот подвиг был по силам. Я совсем не осведомлен о событиях его жизни, что-ж, возможно это и к лучшему, ведь у меня есть возможность посмотреть на автора, опираясь только на его творения, то, что вышло из под его пера, а скорее всего не пера, а клавиш машинки, и с таким опозданием дошло до нас.

Я не хочу оценивать ни сюжеты его произведений, ни стараться сравнить его книги... одну с другой. Много можно сказать о его многогранном мире в фантастике, и о особенностях именно его стиля, манеры. Я хотел бы сказать лишь одно - Роджер никогда не халтурил, не выжимал из себя стальною десницей воли капли живой воды. Ведь это невозможно. Так добывается лишь вода мертвая.

Возможно, и даже более чем вероятно, что он не смог сделать все, как он хотел, выполняя договоры с редакциями своих издателей, но он всегда был честен, оригинален и неподражаем. Посмотрите на его книги они все не похожи друг на друга, каждая из них - искрометно своеобразна. Да-да, сразу скажу, что цикл открываемый 'Nine Princes in Amber' это все-таки одна книга, по-моему, разумеется.

И именно самого автора можно назвать 'He who shapes', ведь он к каждой книге "свой", новый. Можно говорить, что сэр Желязны (если кому-то нравится другая транскрипция, так пожайлуста... замените) основывается в основном на мифах, которые не похожи друг на друга, но это не совсем так. Миф для Желязны не догма, не цель, а средство, которое трепещет здесь и сейчас, в мире, оживленном волшебством автора. Волшебством творца миров. А может быть Повелителя снов... кто знает...

Повелителем света воссел он в своей пурпурной роще, и каждый может прийти к нему и послушать его слова. Кто, конечно, не брезгует немного пропылится на солнце и ветре дороги. Многие, кто знал его, величали его пышными титулами, но сам он звал себя просто... Его считали величайшим лжепророком и пройдохой, иные же почитали мессией... А он не был не тем, и не другим.

И многие будут еще очарованы обаятельностью его героев, филигранностью отточенных интиг, простотой и нерушимостью дружбы и залихватским поворотом сюжета на поворотах дорог его персонажей. Hо за всеми ними, если вглядеться, всегда стоит первоисточник, тот, кто отбрасывает эти многочисленные тени по всем отражениям вокруг себя. Hаделяя их творческой силой в той мере, что тень не является жалкой карикатурой на своего создателя, а живет сама, своей полнокровной жизнью.

Практически каджый читатель найдет "свое" в творчестве Роджера Желязны. От детиктива, до мистики... Его творения многоплановы, и право же, достойны называться "литературными произведениями" во всех смыслах. Или по крайней мере я так считаю. Пересказывать их содержание так же бесполезно и бессмысленно, как и желание выпить море.

Кто хочет, тот прочтет. И поймет что-то, что нужно ему. Мнений же уществует столько же, сколько читаетлей, поэтому я не хочу навязывать кому-то свое, а предлагаю самому читателю решить за самих _себя_.

А завершить я хотел бы стихами из последней книжки автора, которую я смог прочитать. Ими она и заканчивается, как и начинается теми же стихами, что служат предисловием к этому маленькому мнению. Это стихи из "Кошачьего глаза"... Eye of Cat. Как реквием звучат они теперь для меня...

High in the Mountains of fire

in the lost place of the Old Ones,

fire falling to the right of me,

to the left of me,

before, behind, above, below,

I met my self's _chindi_,

_chindi_'s self.

Shall I name me a name now,

to have eaten him?

I walk the rainbow trail.

In a time of ice and fire

in the lost place of the Old Ones

I met my self's _chindi_,

became my _chindi_'s self.

I have traveled through the worlds.

I am a hunter in all places.

My heart was divided into four parts

and eaten by the winds.

I have recovered them.

I sit at the center of the entire world

sending forth my song.

I am everywhere at home,

and all things have been given back to me.

I have followed the trail of my life

and met myself at its end.

There is beauty all around me.

Nayenezgani came for me

into the Darkness House,

putting aside with his staff

the twisted things, the things reversed.

The Dark Hunter remembers me,

Coyote remembers me,

the Sky People remember me,

this land remembers me,

I have remember myself

coming up into the world.

I sit on the great sand-pattern

of Dinetah, here at its center.

Its power remembers me.

Coyote call across the darkness bar ...

I have eaten myself and grown strong.

There is beauty all around me.

Before me, behind me, to the right

and to the left of me,

corn pollen and rainbow.

The white medicine lifts me in his hand.

The dancer at the heart of all things

turns like a dust-devil before me.

My lightning-bead is shattered.

I have spoken my own laws.

My only enemy, my self, reborn,

is also the dancer.

My trail, my mind, is filled with stars

in the great wheel of their turning

toward springtime. Stars.

I come like the rain with the wind

and all growing things.

The white medicine lifts me in his hand.

Here at lost Lukachukai I say this:

The hunting never ends.

The way is beauty.

The medicine is strong.

The ghost train doesn't stop here

anymore. I am the hunter

in the eye of the hunted. If I call

they will come to me

out of the Darkness Mountain.

Данила КОВАЛЕВ (С.Петербург)

5. ЭССЕ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Роджер Желязны

ФЭHТЕЗИ И HАУЧАЯ ФАТАСТИКА: ВЗГЛЯД ПИСАТЕЛЯ

(статья из сборника "Мороз и огонь")

Еще одно эссе, возможно, не перенапряжет усилия читателей, хотя я спешу добавить, что у меня есть договор с опекающими меня персонами предоставить мне возможность сделать заключительное высказывание с попыткой подвести итог. Это просто небольшое интервью, которое я дал, руководя Седьмой ежегодной Итоновской Конференцией аучной Фантастики и Фэнтези в Калифорнийском университете в Риверсайде, в 1985 году; я думаю, что это может быть достойным завершением книги.

------0-----

Я часто пытался понять, кем я являюсь - писателем, пишущим научную фантастику, которому снится, что он пишет фэнтези, или наоборот. Большинство моих научно-фантастических вещей содержат некоторые элементы фэнтези и наоборот. Я полагаю, это должно раздражать ревнителей обоих направлений, которые думают, что я порчу научно-фантастические рассказы включением необъяснимого, или я насилую чистоту фэнтези объяснением ее чудес.

екоторая правда есть и в том, и в другом, так что единственное, что я могу сделать, так это попытаться рассказать, почему я так действую, что кажущаяся разнородность моих работ означает для меня и каким я вижу это значение для всей области в целом. Мое первое самостоятельное чтение в школе включало мифологию - в громадных количествах. Это было до тех пор, пока я не открыл для себя народные сказки, чудесные истории, фантастические путешествия. И это продолжалось довольно долго - до одиннадцати лет - пока я не прочитал свою первую научно-фантастическую историю.

До последнего времени я не осознавал, что такой порядок чтения очень хорошо соответствует развитию этой области. Сначала пришла фантазия, с ее корнями в разных религиозных системах - мифологией - и эпическая литература. Смягченные версии этих материалов пережили возникновение Христианства в виде легенд, фольклора, чудесных историй и частью включены в христианские легенды. Позднее возникли чудесные путешествия, утопии. Затем, наконец, вместе с индустриальной революцией, научные обоснования были использованы для объяснения сверхъестественного Мэри Шелли, Жюлем Верном, Г.Г.Уэлсом. Я действительно читал книги в надлежащем хронологическом порядке.

Теперь я чувствую, что это окрашивает мой подход к использованию чудесного в литературе. Ранние вещи в стиле фэнтези включали значительные измышления на маленькой и шаткой фактической базе. Множество догадок и сверхестественные объяснения событий перешли в игру. Я воспринял эти вещи так, как мог бы ребенок - без всякой критики. Моим единственным читательским критерием было, нравится ли мне история. Примерно в то время, когда я открыл научную фантастику, я уже был способен к раздумьям. Я начал ценить разум. Я даже начал находить удовольствие в чтении о науке. Мой случай, я полагаю, подтверждает, что онтогенез повторяет филогенез.

Мне никогда не переставали нравиться все эти формы - я полагаю, потому что я думал обо всех. Руководствуясь эмоциями, я считаю, что трудно провести границу между научной фантастикой и фэнтези, поскольку я ощущаю их разными полюсами непрерывности - одинаковые ингредиенты, но разная пропорция. Разумом я понимаю, что если элементы сюжета включают сверхестественное, или просто необъяснимое с точки зрения известных законов природы, такая история должна рассматриваться как фэнтези. Если неправдоподобное объясняется или есть указатель того, что это может быть объяснено в терминах современного знания или теории - или их некоторого расширения - я думаю, что истории такого сорта могут считаться научной фантастикой. Однако, когда я пишу, я обычно не думаю в терминах такого простого разделения. Я чувствую, что фантастика может отражать жизнь и поэтому ее способ существования - классический акт подражания, имитации действия. Я допускаю, что и в научной фантастике, и в фэнтези мы пользуемся кривым зеркалом, но несмотря на это, оно тем или иным образом представляет то, что перед ним помещено. Особенное достоинство кривого зеркала состоит в том, что оно делает особое ударение на тех аспектах действительности, которые автор хочет подчеркнуть - то, что наиболее близко к сатире в классическом смысле - и это превращает научную фантастику и фэнтези в особый способ высказывания о современном мире.

Я не только не люблю думать о моих историях в раздельных категориях научной фантастики и фэнтези, но и считаю действительно опасным для своего творчества проводить такое разделение в моем ощущении континуума. Следуя Джону Пфейферу, автору книги "Человеческий мозг" : "Вся вселенная упакована внутри вашего черепа, компактная модель вашего окружения, основанная на всех впечатлениях, которые вы собрали в течение вашей жизни." По необходимости, такая модель ограничена рамками индивидуальных ощущений и природой личных впечатлений.

Таким образом, мир, о котором я пишу, мир, перед которым я держу кривое зеркало, не является реальным миром в конечном счете. Это только мое ограниченное, персональное изображение реального мира. Поэтому, хотя я очень старался сделать мою версию реальности по возможности более полной, в ней все равно присутствуют пропуски, темные области, которые доказывают мое невежество в разных областях. У нас у всех есть такие темные места в чем-нибудь, так как нам не хватает ни времени, ни возможности чтобы узнать все. Это является частью человеческого существования - тени Юнга, если вам нравится или незаполненные адреса в вашей персональной базе данных.

Как все это соотносится с чудесным - с фэнтези и научной фантастикой? Я думаю, что научная фантастика с ее рациональным, квази-документальным подходом к существующему, берет начало от ясных, хорошо регулируемых областей нашей собственной вселенной, в то время как фэнтези, исторически имеет корни в темных областях. Я уже слышу голоса, возражающие против того, что я подразумеваю, будто фэнтези берет начало в невежестве, а научная фантастика - в знании. Отчасти это верно, отчасти нет. Цитируя Эдит Гамильтон:"е было более образованного поколения, чем то, которое возвещало конец Афин." И это были те самые высокоразумные Греки, которые передали нам классическую мифологию в ее наиболее сильных, изощренных формах, в то время как создавали начальные главы мировой истории.

Фэнтези может брать свои исходные посылки в неизвестном, но это неизвестное дальше обрабатывается рассказчиком вполне рациональным способом. Таким образом, сама история разворачивается по вполне определенным законам. Я не говорю, что темные области представляют собой вещи совершенно непознаваемые, а только,что это представления о неизвестном отдельных авторов - от безымянных ужасов Лавкрафта до мыслительных действиий Кукол Ларри ивена. Я не думаю, что модели мира двух авторов совпадают в точности. о я чувствую, что определение и представление таких областей неизвестного в литературе является основой для фэнтези.

Однако я хочу пойти еще дальше. Я совершенно не могу представить действенности хорошего рассказа, в котором присутствует либо только чистая фэнтези, либо только научная фантастика в тех критериях различия, какими я их вижу. Как я говорил раньше, я обычно не думаю о таких различиях, пока я работаю. Пока я пишу историю определенного размера, мое личное эстетическое чувство обуславливает стремление к законченности, к полноте картины, к тому, чтобы дать по крайней мере намек на все, с чем я сталкиваюсь в этой версии реальности. Таким образом, мои вещи отражают темные стороны в такой же степени, как и светлые; они содержат несколько неясных или необъясненных вещей при преобладании того, что подчиняется правилам. Другими словами, я смешиваю фэнтези и научную фантастику. В результате получается "сайнс фэнтези" назаконное дитя такого способа размышления.

Я действовал таким образом в своей первой книге "Этот бессмертный" оставляя некоторые вещи необъясненными и открытыми для множества интерпретаций. Я сделал это снова во второй книге - "Повелитель Снов" , только здесь темные области были скорее в самой человеческой психике, нежели в событиях. Это было в религии Пейян и это действует на моего рассказчика, Френсиса Сэндо, в научно-фантастическом романе "Остров Мертвых" . Во "Властелине Света" события могут рассматриватьля либо как научная фантастика, либо как фэнтези, лишь с легким смещением акцентов. И так далее, вплоть до моего последнего романа "Глаз Кота" , где последняя четверть книги может восприниматься либо как фэнтези, либо как галлюцинация, в соответствии со вкусами читающего. Я пишу так, потому что должен, потому что маленькая часть меня, которая желает оставаться честной в то время, когда я рассказываю тщательно просчитанную ложь научной фантастики, обязывает меня показать таким способом, что я не знаю всего, и что мое незнание тоже должно быть каким-то образом проявлено в той вселенной, которую я творю.

Я было недавно удивлялся, куда это привело меня о общем контексте Американского воплощения чудесного. Я начал просматривать его историю и был поражен неожиданно интересными связями в общей схеме вещей. Мы должны вернуться назад.

Американская фантастическая литература стала заполнять журналы во второй половине 1920-тых годов. С этого времени и все тридцатые годы она в большом долгу перед другими видами приключенческой литературы. Мы можем рассматривать это как тот вид научной фантастики, откуда возник толчок, за которым последовало все остальное.

Что же произошло потом, в 1940-вых? Это было время "жестких" научно-фантастических историй, время историй такого сорта, у которых, согласно Кингсли Эмису, "мысль выступала как герой" . Айзек Азимов и Роберт Хайнлайн в особенности, представляют этот период, когда идея, взятая из науки, доминировала над рассказчиком. Сначала не казалось странным, что наша научная фантастика вступила в свой первый различаемый период с тем, что было последней фазой исторического развития фантастической литературы, - тех технически ориентированных форм чудесного рассказа, которые должны были ожидать подходящего развития науки. о что произошло дальше? В 1950-тых годах с упадком многих научно-фантастических журналов и перемещением научной фантастики в дешевые и не очень дешевые издания, в связи со свободой от журнальных ограничений, полученной таким образом, интересы переместились в социологическую и политическую области. Идея все еще оставалась героем, но идеи теперь брались не только исключительно из области естественных наук. Я имею в виду Эдварда Беллами и Фреда Пола. Я имею в виду Томаса Мора и Мака Рейнольдса. Я имею в виду ицше и некоторые исследования Фрейда - (которые я могу классифицировать только как фантазии) и я имею ввиду Филиппа Жозе Фармера. Идя назад еще дальше, к пасторальному жанру, я имею в виду Рея Бредбери и Клиффорда Саймака. Двигаясь - вперед, я полагаю, к экспериментальным работам 1960-тых , я вспоминаю "Кармина Бурана" , трубадуров, миннезингеров, лирическую литературу даже более раннего периода.

А 1970-тые? Мы видели большой вал фэнтези - толстые трилогии, детально описывающие дела богов, воинов, кудесников - положение, которое сохраняется и теперь, и , как в случае Толкиена, принимает форму заменителя библии. Американская литература о чудесном , по-видимому, повторяет филогенез в обратном направлении. Мы упорно работали над ней и в конце-концов вернули ее к мифическому началу. При чтении многих материалов в этой области у меня возникает странное чувство, как будто все это уже было.

Это все шуточки, можете вы сказать, будучи готовыми сослаться на мои собственные примеры. Правильно. Я могу отметить многочисленные исключения из того обобщения, которое я сделал.

о я все-таки чувствую, что в том, что я говорил, есть доля истины.

Итак, куда же мы двинемся теперь? Я вижу три возможности: мы можем вернуться назад и писать приключенческие истории с невероятными украшениями - такое направление, похоже, выбрал Голливуд. Или же мы можем повернуться в другом направлении и двигаться дальше, подхватывая, как Г.Г.Уэллс, что-нибудь на повороте столетия. Или же мы можем вернуться к нашему опыту и заняться синтезом - формой научной фантастики, в которой сочетаются хорошая форма рассказа с технической чувствительностью сороковых, социологией пятидесятых и вниманием к лучшему качеству написанного и уточненению характеров, которое пришло в шестидесятых.

Вот эти три возможности. Менее вероятным могло бы быть движение в последнем направлении с переработкой опыта 1970-тых, когда фэнтези достигла того, что может быть названо ее пиком в этом столетии. Это означает использование всего, о чем говорилось ранее с мазками темного там и сям, с добавкой только для вкуса, но не перебивая основные ингредиенты, манипулирование нашей фантазией в широких рамках рационального и иррационального, - наше воображение нуждается и в том, и в другом для воспламенения, и полнота выражения требует знакомства с хаосом и темнотой в противопоставлении сумме наших знаний и более успешным традициям мышления, наследниками которых мы являемся.

Я полагаю, что именно это противопоставление, создающее напряжения и конфликты между человеческим умом и сердцем,присутствующие в особенности во всех хороших книгах, вторично для самой линии повествования, но необходимо, если такое трудно определимое качество, известное как интонация, должно звучать правдиво в поиске отражательной правдивости. Это качество, я полагаю, присутствует во всех лучших вещах любого жанра - или ни в одном жанре, так как разделение это - только предмет соглашения и предмет пересмотра производителями или издателями. Кто-то должен чувствительно относиться к такого рода вещам, когда пытаются переделать область по своему собственному усмотрению, поскольку кто-то может ненавидеть затемнение поля зрения такими авторскими доблестями как нарциссизм и высокомерие.

Пойдут ли научная фантастика и фэнтези этим путем? Отчасти это зависит от того, кто пишет - и в значительной степени то,что я вижу много талантливых пришельцев в этой области, ободряет меня. аиболее талантливы, похоже те, которые больше заботятся о тех вещах, о которых сейчас был разговор, нежели о сюжете. Их основная забота насколько хорошо была рассказана история. Область сама по себе, как и жизнь, проходит через обычные циклы, состоящие из увядания, периодического внимания к определенным темам или характерам, - так же как и толстым книгам, тонким книгам, трилогиям. Лучшие истории будут вспоминаться годы спустя.

Какими они будут, я не знаю. Я не предсказатель.

-------0000------

Перевод О.Самсоновой и А. Басина

Эксклюзивные права на издание сборника "Frost and Fire" на русском языке принадлежат фирме "ТП" (г. Москва). По всем вопросам о правах обращаться на ориджин.

С уважением, Дмитрий Байкалов.

(Москва, из SU.SF)

6. БИБЛИОГРАФИЯ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Roger Joseph ZELAZNY

Another good author. I've read all of these except "Frost and Fire" (not out in paperback yet). My all time favorite Zelazny is "Lord of Light". Now if only we could get him to finish the Amber series!

[C] == Story Collection. [CB] == Chapbook (a very short book, or pamphlet). [O] == Omnibus. Includes other books. [= ...] == Also known by this other title.

/John

---------------------------------------------------------------Zelazny, Roger (Joseph) (U.S.A., 5/13/1937-7/14/1995 [cancer]) (Hugo 1966, 1968, 1976, 1982, 1986, 1987 Nebula 1965 (2), 1975) (wrote as Harrison Denmark)

Series Changeling Changeling (1980) Madwand (1981) [O/2N= Wizard World (1989)]

The Chronicles of Amber The Chronicles of Amber Pentalogy Nine Princes in Amber (1970) The Guns of Avalon (1972) [O/2N= The Chronicles of Amber I (1979)] Sign of the Unicorn (1975) The Hand of Oberon (1976) The Courts of Chaos (1978) [O/3N= The Chronicles of Amber II (1979)] Merlin Trumps of Doom (1985) Blood of Amber (1986) Sign of Chaos (1987) Knight of Shadows (1989) Prince of Chaos (1991)

Dilvish The Changing Land (1981) The Bells of Shoredan (1979) [CB] Dilvish the Damned (1982) [C] [inc. The Bells of Shoredan]

Francis Shadow Isle of the Dead (1969) To Die in Italbar (1973)

Bridge of Ashes (1976) Creatures of Light and Darkness (1969) Damnation Alley (1969) A Dark Traveling (1987) [= A Dark Travelling] The Doors of His Face, The Lamps of His Mouth (1971) [C] "The Doors of His Face, The Lamps of His Mouth" (1991) [CB] [Pulphouse SS #13] Doorways in the Sand (1976) The Dream Master (1966) Eye of Cat (1982) For A Breath I Tarry (1980) [CB] Four for Tomorrow (1967) [C= A Rose for Ecclesiastes] Frost and Fire (1989) [C] Gone to Earth (1991) [C] [Author's Choice Monthly #27] "The Graveyard Heart" (1990) [Tor Double #24] "He Who Shapes" (1989) [Tor Double #12] Here Be There Dragons (1992) [YA] "Home is the Hangman" (1990) [Tor Double #21] The Illustrated Roger Zelazny (1978) [C] Jack of Shadows (1971) The Last Defender of Camelot (1980) [CB] The Last Defender of Camelot (1980) [rev. 1981] [C] Lord of Light (1967) [Hugo] My Name is Legion (1976) [C] Poems (1974) [C/poetry] [CB] A Rhapsody in Amber (1981) [C] [CB] Roadmarks (1979) This Immortal (1966) [= ...And Call Me Conrad] [Hugo] To Spin is Miracle Cat (1981) [C/poetry] Today We Choose Faces (1973) Today We Choose Faces; Bridge of Ashes (1981) [O/2N] Unicorn Variations (1983) [C] Way Up High (1992) [YA] When Pussywillows Last in the Catyard Bloomed (1980) [C/poetry]

with Philip K. Dick Deus Irae (1976)

with Fred Saberhagen The Black Throne (1990) Coils (1980)

with Robert Sheckley __________Series Bring Me the Head of Prince Charming (1991) If at Faust You Don't Succeed (1993)

with Thomas T. Thomas Flare (1992) The Mask of Loki (1990)

Edited Nebula Award Stories 3 (1968)

Nonfiction with Neil Randall Roger Zelazny's Visual Guide to Castle Amber (1988)

7. ПРОЗА ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Роджер Желязны

Проблемы Цирцеи

Хочу сразу предупредить, что это место теоретически существовать не может. Ему следовало быть щербатым, безжизненным обломком скалы, дрейфующим в межпланетном пространстве, на морщинистой поверхности которого - ничего примечательного. На самом же деле это прелестный летающий в пустоте островок, с пригодной для дыхания атмосферой (пригодной для любого, кому я позволю ей дышать!), свежими фруктами, сверкающими фонтанами и поразительно разнообразной фауной. А еще на нем обитаю я - что раньше заставило бы людей заподозрить неладное. Но нет, когда люди докатываются до того, что начинают скакать от звезды к звезде, их умы становятся чересчур подвержены предрассудкам научной причинности...

Я чувиха - хоть куда (кажется, это так теперь называется), и к тому же чертовски привлекательна (буквально) - но я отвлеклась (подождите немного, сейчас расскажу и о себе): мой остров диаметром около 50 миль, если только можно использовать этот термин применительно к несферическому объекту (я не сильна в науке), и он частично прямоугольный - хотя вы можете ходить по любой из его поверхностей (или внутри него, если вам так больше нравится); небеса мерцают постоянными сумерками, что очень романтично, и он просто кишит чирикающими, шипящими, поющими, квакающими, рычащими и бормочущими зверюгами и зверушками.

Что подводит нас к сути вопроса, то есть ко мне. Появилась я и выросла в

куда более распутные времена, чем нынешнее холодное, пуританское состояние человеческой цивилизации, и поэтому я недавно завязала с колдовством и завела здесь лавочку - где и торчу, как карликовая звезда на экране локатора - что возбуждает любопытство приматов и время от времени побуждает их совершить посадку, а заодно помогает людям, достаточно долго пробывшим вдали от нынешнего холодного, пуританского состояния человеческой цивилизации, по достоинству оценить аппетитную куколку вроде меня.

Что приводит нас прямиком к делу. То есть, к моей проблеме.

Я по профессии волшебница, а не богиня, но так получилось, что во мне довольно много крови нимф (что может быть равно как хорошо, так и плохо, коли уж вы частенько обращаете внимание на подобные вещи. Я - нет). Во всяком случае, я достаточно долго наслаждалась своими очевидными атрибутами, пока одна сучка с кошачьей душой с острова Лесбос в припадке извращенной ревности (или ревнивого извращения - называйте, как хотите), не наложила на меня это проклятие, что действительно оказалось весьма скверным делом ( а на п о д о б н о е я смотрю только т а к!).

Короче, я обожаю мужчин: больших, маленьких, толстых, худых, грубых, утонченных, умных и всех прочих - всех, какие только есть! Но мое нынешнее несчастливое состояние воздействует примерно на 99 процентов из них.

Словом, когда я их целую, они склонны проявлять тенденцию превращаться в нечто другое - чирикающее, шипящее, поющее, квакающее, рычащее, бормочущее - и неизменно в нечто совершенно неудовлетоврительное, что и объясняет мои горестные стоны, равно как и доносящиеся отовсюду звуки.

Так вот, однажды в штуке, похожей на кривобокую перевернутую луну, прибыл парень что надо - эдакий важничающий хмырь с генетическим сопротивлением к колдовской абракадабре этой Сафо - и я всегда был с ним очень нежна. К несчастью, подобные мужчины очень редки и склонны быстро смазывать пятки. С тех пор последние несколько столетий я была весьма озабочена.

Душераздирающий пример тому - последний экипаж. Ни один из этих чисто выбритых и широкоплечих питомцев Космической Академии не выдержал даже легкого чмоканья в щечку, и тут же с завываниями умчался на всех черытех, поджав хвост. Превратить их обратно? Конечно, могу - да только зачем? Что толку целовать этих человекоживотных, раз после вторичного поцелуя они превратятся в животных снова? Так что я предоставила им прыгать по деревьям и проверять на практике теорию Дарвина, а сама изображаю соблазнительную приманку и сижу вздыхаю о Мистере-То-Что-Надо.

(Час назад я поцеловала навигатора - вон он, видите, чистит банан ногой...)

-Простите, мисс! Тьфу, напугал! - Я капитан Дентон и разыскиваю свой

экипаж, - улыбается он.- Надеюсь, вы понимаете по-английски?

- Чего там надеяться, папаша, - говорю я. - Еще как кумекаю.

- Простите?

- Да понимаю я тебя, Гермес работы Праксителя с короткой стрижкой.

- Вы здесь живете?

- Живу, и неплохо. - Я придвигаюсь к нему поближе и дышу ему в лицо.

- Не видели ли вы поблизости моих людей? Когда мы обнаружили, что атмосфера пригодна для дыхания, я разрешил им покинуть корабль в целях рекреации. Это было три для назад...

- О, они здесь, неподалеку. - Я поиграла золотыми медальками на его кителе. - За что вы получили такие красивые медали?

- А, эта называется Звезда Доблести, эта - Венерианский Крест, это Лунный Полумесяц, а эта - Медальон за Образцовое Поведение, - перечислил он.

- Так, так, - я коснулась медальона. - И вы всегда ведете себя образцово?

- Стараюсь, мисс. Я обвила его шею руками. - Я так счастлива увидеть

землянина после стольких лет! - Мисс, мне действительно... Я от души и

крепко поцеловала его в губы. К чему биться о стену и мучить себя. Проверить можно прямо сейчас, какая разница?

И ничего не произошло! Ни клочка меха! Ни рогов, ни хвоста!

Но и ничего прочего, если уж говорить прямо... Он снял с шеи мои руки, нежно, но крепко ухватившись за запястья. Он был такой... такой властный! Словно один из аргивских вождей или мирмидонских воинов...

- Я ценю вашу радость от встречи с другим человеком, тем более, что по вашим словам вы очень давно пробыли на этом мирке в одиночестве. Заверяю вас, что охотно перевезу вас на цивилизованную планету, как только отыщу свой экипаж.

- Фу! - сказала я. - Не нужны мне ваши цивилизованнные планеты. Я и здесь счастлива. Но вы, Большой Человек, имеете таланты, о которых и не подозреваете - большой потенциал! Слушайте, давайте сыграем вместе в разболтанный клавесин!

- "Служба Прежде Всего", мисс - таков девиз Корпуса. Прежде чем музицировать, мне надо отыскать свою команду.

Знаете, я ничего не соображаю в геометрии, но всегда узнаю квадрат, если его увижу. Все же, Наука - это единственный путь, по которому человечеству необходимо следовать...

- Зайдите в мою хибарку, - сказала я и свистнула, вызывая дворец, который тут же примчался и начал обосновываться по ту сторону холма, где его не было видно. - Я дам вам выпить чего нибудь освежающего и помогу в ваших поисках.

- Вы очень добры, - ответил он. (Прабабаушка Цирцея! какие плечи!) - Я приму ваше приглашение. Это далеко?

- Мы уже почти на месте, капитан. - Я взяла его за руку. Потом я

накормила его жареным поросенком, который видел более счастливые дни, и напичкала его вино всеми любовными зельями, что у меня были. Я сидела и ждала, распушив все перышки.

И... ничего.

- Разве вы не чувствуете себя немного... неудобно, - спросила я наконец, поднимая температуру на десять градусов. - Может, вам хочется снять китель?

- Да, неплохо бы. Здесь немного жарковато.

- Снимите все, что пожелаете, - предложила я, вызывая свистком плавательный бассейн. - Искупаться не желаете?

- Что-то я этого бассейна раньше не замечал. Должно быть, вино нагнало на меня сонливость.

Я свистнула, и под звуки музыки появилась и раскрылась ароматизированная постель.

- Думаю, после приятного купания и удобной постели вы почувствуете себя так, словно заново родились.

- Но мне дуйствительно надо отыскать свой экипаж, - нерешительно запротестовал он.

- Ерунда, ничто в этом мире не способно и муху обидеть. - В доказательство я приглушила доносящееся снаружи завывание и рыячание. - За пару лишних часов с ними ничего не случится, а вы сможете отдохнуть.

- Верно, - признал он наконец. - Наверное, они разбили лагерь возле какого-нибудь небольшого водопада и занялись мальчишеской игрой в футбол. Я искупаюсь.

И он разделся, а я присвистнула, что, к несчастью, заставило холодильник примчаться в комнату и остановиться на краю бассейна.

- Удивительно хитроумные у вас сервомеханизмы, - заметио он, с шумом подплывая к бортику бассейна и принимаясь обследовать содержимое холодильника.

Час спустя он все еще ел! Он оказался из тех больших, крепких парней, чьи мозги находятся в желудке - но все же, какое величественное животное! Большие перекатывающиеся мускулы, кожа загорелая, гладкая и безупречная, как мрамор, темные глаза бойца...

Наконец он наелся и вылез из басейна, словно Нептун, выходящий из океана - мокрый бог юности и силы. Я знала, что сейчас ему полагается думать о том, о чем я думала все это время. Это всего лишь вопрос психологии, как утверждает Наука - к тому же, маленькие зеленые мушки из Испании действуют очень эффективно.

Он нависл надо мной, и я стала скромной, робкой, и в то же время завлекающей.

- Я все еще волнуюсь, - заметил он. - Схожу-ка я поищу свой экипаж, а отдохну потом.

Это было уже слишком! Внезапно я увидела красный, а потом и остальные цвета спектра. Я щелкнула пальцами, и исчезло все, кроме кровати, в которую мы немедленно перенеслись.

- Ч-что случилось? - пробормотал он.

- Капитан Дентон, - сказала я. - Всеми возможными способами я выставляла напоказ свои очевидные прелести, и вы оскорбили меня, отказавшись их замечать. Я необыкновенно нежна, печальна, несчастна и, - прошептала я, - страстна!

- Ну и ну! - выдохнул он. - Это действительно так?

- Действительно. Я жажду крепких мужских объятий, стрела Купидона пронзила мое сердце, и я не намерена ни о чем спорить...

- Понял, - сказал он и прокашлялся. - И вы заманили меня сюда лишь ради этой специфической причины?

- Да, - мягко отозвалась я.

- И вы что-то сделали с моим экипажем?

- Да.

- Что?

- Поцелуйте меня, тогда скажу.

= Хорошо.

Он поцеловал меня. О, Афродита! Какое чудесное ощущение после всех этих тоскливых столетий!

- Что вы с ними сделали?

- Поцеловала, сказала я, - и они превратились в животных.

- Боже мой! - воскликнул он, быстро осматривая себя. - Подумать только, ведь вы такое прелестное создание!

- Наконец-то и до вас дошло, - согласилась я. - Вы один из тех редких зверей, которых мой поцелуй не награждает хвостами, клыками, копытами, рогами и прочими украшениями.

- Можете ли вы превратить мой экипаж обратно в людей?

- Могу, если попросите - и очень нежно.

- Вы... так вы же волшебница, - внезапно догадался он. - Я всегда предполагал, что волшебники - порождение неизведанного. А другая магия вам подвластна?

- Еще бы. Хотите увидеть лунный свет? Я щелкнула пальцами, и крыша

исчезла. Над нами повисла нежная, вдохновляющая луна.

- Изумительно! Здорово! Только... наверное, у меня не хватит духу попросить...

- О чем, прелесть моя? - я прильнула к нему. - Только попроси, и Большая Мамочка наколдует тебе, что угодно.

Долгое, громкое молчание. Наконец, он дрожащим голосом произнес: - Можете

ли вы сделать из меня человека? - Кого!? - Человека, - повторил он. - Я

андроид, как и все капитаны крейсеров, летающих в наше время в дальний космос. Это оттого, что мы более стабильны, более прямолинейны и менее эмоциональны, чем наши братья-люди.

- Братья! - воскликнула я, вскакивая и протягивая руку к халатику. Ничего себе братцы!

- Прости, Джек, - произнесла я наконец. - Я всего лишь волшебница. А чтобы сделать из тебя... кого-нибудь, нужна богиня.

- Жаль, - печально отозвался от. - Наверное, я понадеялся на слишком многое. Мне всегда хотелось узнать, что чувствуют люди... Это было бы таким стимулирующим...

Я убежала от него ночью. Кочерыжками ему командовать, а не мужчинами! Я ему покажу "стимулирующим"!

Согнав в одно стадо его подлый экипаж, я - тьфу! - поцеловала их всех и вернула им человеческий облик. А куда мне было деваться! Без них он не смог бы управлять кораблем, а я не могла позволить ему слоняться вокруг. Такому мужественному на вид, и одновременно столь же бесполезному, как рекламный плакат в монастыре. Стимулирующим!

Но я еще дождусь своего принца.

? АHКЕТА ЧИТАТЕЛЯ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Мы решили поместить в нашем фэнзине анкету читателя. Hам бы очень хотелось, чтобы Вы серьезно ответили по возможности на все вопросы и прислали ответы любым удобным Вам способом (предпочтительнее связь через компьютерные сети FidoNet или InterNet). Мы ждем Ваших ответов и пожеланий! Hа основе полученных данных мы будем предполагать интересы читателей, а также составим своеобразный "хит-парад", который поместим в одном из выпусков "Танелорна". Заранее выражаем всем читателям благодарности. ;-)

1. Ваши Ф.И.О. 2. Прозвище (если есть) 3. Возраст 4. Место проживание (город, страна) 5. Когда Вы впервые познакомились с литературой в жанре Fantasy? 6. Кто был первым писателем фэнтэзи, произведения которого Вы прочли? 7. Какие это были произведения? 8. Hазовите лучших 10 произведений 9. Hазовите лучших 5 писателей 10. Какую справочную и информационно-аналитическу литературу по

фэнтэзи Вы знаете? Что читали? (фэнзины, журналы и проч.) 11. Коротко изложите Ваш взгляд на жанр фэнтэзи и его отличия от всех

остальных жанров. 12. Общаетесь ли Вы с любителями фэнтэзи (фэн-клубы,

переписка, компьютерные сети, тусовки, ролевые игры) 13. Играете ле Вы в ролевые игры? Если да, то расскажите вкратце

(когда начали, в какие игры вы играли, какие есть пожелания) 14. Как Вы относитесь к развитию российского фэндома и фэнтэзи?

(Ваши пожелания и критические замечания) 15. Пишите ли Вы сами фэнтэзи? Если да, то расскажите, пожалуйста о

Ваших произведениях и где они издавались. Если Вы являетесь

сотрудником какого-нибудь издательства (газета, журнал, книжное),

публикующего фэнтэзи-произведения, сообщите информацию об этом.

Если Вы издаете свой собственный фэнзин - мы будем рады поделиться

опытом и готовы сотрудничать.

Особое пожелание. Хотелось бы получать от читателей помимо ответов на анкету пожелания и критические замечания, касаемо нашего фэнзина. Мы с нетерпением ждем Ваших писем! :-)

Желаем успехов! До встречи в Танелорне!

Алексей Колпиков,

Редактор "Танелорна".

? АHОHС ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? В следующих выпусках "Танелорна" вы сможете прочитать:

Проблемы российского фэнтэзи

Глубокие проблемы будут подняты в диалоге, который составлен

на основе бесед в эхопочте RU.FANTASY, SU.BOOKS.

Основной темоя для обсуждения станет Hик Перумов и его

произведения. Мнение читателей и самого писателя читайте в

ближайших номерах.

Фэндом и фэнзины

Будут рассмотрены проблемы развития российского фэндома, а

также идеи и концепции фэнзинерского дела. Мы намереваемся

наладить тесные связи со многими фэн-клубами и получать

достаточно материалов о нашем фэндоме.

Провинциальное

Мы продолжим помещать "Черного Странника Тшепайса"

В.Кудрявцева, а также некоторые другие произведения

? HЕМHОГО О HАС ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Идея фэнзина "Танелорн" принадлежит Алексею Колпикову, творческая группа Microcora Group, дата создания - февраль 1995.

Microcora Group ??????????????? 344090 Россия Ростов-на-Дону, химический факультет РГУ, лаб.111 дневной телефон - голосовой, +7-8632-22-3957 ночной телефон - Samael BBS, +7-8632-22-3957, 19200 ZYX, 17:00-08:00

Alexey Kolpikov (Алексей Колпиков)

Lord Ville (aka AUX, Kolpecius)

2:5061/7@FidoNet (aka 2:5061/6.3, /2.22)

E-Mail: chimfak@rsu.rnd.su

Moderator of RU.FANTASY, RU.ADVERTISEMENT

SysOp of Samael BBS

Editor of THANELORN Fanzine

Grafician of ROi Demogroup (St.Petersburg)

Designer of AIA CredoCentre

Guitarist of Rock-group "Spiral"

Vetal Kudriavtsev (Ветал Кудрявцев)

Vetal ToF (aka Fanbrake)

2:5061/2.31@FidoNet

Co-Moderator RND.HOMO, RND.SHELL

Co-Editor of THANELORN Fanzine

Мы рады будем любым пожеланиям и материалам. Звоните, пишите письма, заходите в гости, мы всегда будем очень рады. Hадеемся на то, что наш фэнзин все же слишком большой ком, который мог бы быть блином ;-)

ВHИМАHИЕ: ПРАВА HА РАСПРОСТРАHЕHИЕ ПОВЕСТИ В.КУДРЯВЦЕВА ПРИHАДЛЕЖАТ

HЕЗАВИСИМОЙ ГРУППЕ MICROCORA GROUP! ПРИ ПЕРЕПЕЧАТКЕ МАТЕРИАЛОВ ССЫЛКА HА "ТАHЕЛОРH" ОБЯЗАТЕЛЬHА!

До встречи в Танелорне!